Biblica® Open Thai Common Version 2025
มัทธิว 4
พระเยซูถูกทดสอบในถิ่นทุรกันดาร
(มก.1:12,13; ลก.4:1-13)
แล้วพระวิญญาณนำพระเยซูเข้าไปในถิ่นทุรกันดารเพื่อให้มารล่อใจ1 หลังจากพระเยซูอดอาหารสี่สิบวันสี่สิบคืนแล้ว พระองค์ก็หิว เจ้าแห่งการล่อใจมาหาพระองค์และพูดว่า “ถ้าท่านเป็นพระบุตรของพระเจ้า จงสั่งก้อนหินเหล่านี้ให้กลายเป็นอาหาร”
พระเยซูตอบว่า “มีคำเขียนไว้ว่า ‘มนุษย์จะดำรงชีวิตด้วยอาหารเพียงอย่างเดียวไม่ได้ แต่ด้วยทุกถ้อยคำที่มาจากปากของพระเจ้า’2”
จากนั้นมารนำพระองค์ไปยังนครบริสุทธิ์และให้พระองค์ยืนบนจุดสูงสุดของวิหาร แล้วพูดว่า “ถ้าท่านเป็นพระบุตรของพระเจ้า จงกระโดดลงไป เพราะมีคำเขียนไว้ว่า
‘พระองค์จะสั่งทูตสวรรค์ของพระองค์ในเรื่องท่าน
และทูตสวรรค์เหล่านั้นจะใช้มือยกท่านขึ้น
เพื่อไม่ให้เท้าของท่านกระทบหิน’3”
พระเยซูตอบเขาว่า “มีคำเขียนไว้เช่นกันว่า ‘อย่าทดสอบองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่าน’4”
อีกครั้งหนึ่ง มารนำพระองค์มายังภูเขาที่สูงมาก และแสดงให้เห็นอาณาจักรทั้งโลกกับสง่าราศียิ่งใหญ่ของอาณาจักรเหล่านั้น มารพูดว่า “เราจะยกทั้งหมดนี้ให้ท่าน หากท่านนมัสการเรา”
พระเยซูพูดว่า “เจ้าซาตาน! ไปให้พ้น เพราะมีคำเขียนไว้ว่า ‘จงนมัสการองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่าน และรับใช้พระองค์เพียงผู้เดียว’5”
แล้วมารก็ไปจากพระองค์ และพวกทูตสวรรค์ก็มาปรนนิบัติพระองค์
พระเยซูเริ่มเทศนา
เมื่อพระเยซูได้ยินว่ายอห์นถูกจับขังคุก จึงกลับไปยังแคว้นกาลิลี พระองค์ออกจากเมืองนาซาเร็ธมาอาศัยที่เมืองคาเปอรนาอุมซึ่งตั้งอยู่ริมทะเลสาบเขตแดนเศบูลุนและนัฟทาลี เพื่อให้เป็นไปตามที่กล่าวไว้ผ่านทางผู้เผยพระวจนะอิสยาห์ว่า
“ดินแดนเศบูลุนกับนัฟทาลี
เส้นทางสู่ทะเลเลียบแม่น้ำจอร์แดน
กาลิลีของคนที่ไม่ใช่ยิว
ผู้คนที่มีชีวิตอยู่ในความมืด
ได้เห็นแสงสว่างยิ่งใหญ่
บรรดาคนที่อาศัยในดินแดนแห่งเงาความตาย
แสงสว่างได้ฉายส่องเหนือพวกเขาแล้ว”6
ตั้งแต่นั้นมา พระเยซูเริ่มประกาศว่า “จงกลับใจใหม่ เพราะอาณาจักรสวรรค์มาใกล้แล้ว”
พระเยซูเรียกสาวกกลุ่มแรก
(มก.1:16-20; ลก.5:2-11; ยน.1:35-42)
ขณะพระเยซูกำลังเดินที่ริมทะเลสาบกาลิลี พระองค์เห็นชาวประมงสองพี่น้อง คือซีโมนที่มีอีกชื่อว่าเปโตรกับน้องชายชื่ออันดรูว์กำลังทอดแหอยู่ พระเยซูพูดว่า “จงตามเรามา แล้วเราจะตั้งเจ้าให้เป็นผู้หาคนแทนหาปลา” พวกเขาทิ้งแหและติดตามพระองค์ไปทันที
จากที่นั่น พระองค์พบพี่น้องอีกสองคน คือยากอบลูกชายเศเบดีกับยอห์นน้องชาย กำลังเตรียมอวนอยู่ในเรือกับพ่อของพวกเขา พระเยซูเรียกสองพี่น้อง พวกเขาจึงทิ้งเรือ ร่ำลาพ่อของตน และติดตามพระองค์ไปทันที
พระเยซูรักษาคนเจ็บป่วย
พระเยซูไปทั่วกาลิลี พระองค์สอนในธรรมศาลาของพวกเขา ประกาศข่าวประเสริฐเรื่องอาณาจักรของพระเจ้า และรักษาผู้คนให้หายจากโรคทุกชนิด ข่าวเกี่ยวกับพระองค์เผยแพร่ไปทั่วซีเรีย และผู้คนนำคนเจ็บป่วยด้วยโรคต่างๆ มีทั้งที่เจ็บปวดทรมาน ถูกผีสิง เป็นโรคลมชัก เป็นอัมพาตมาหาพระองค์ และพระองค์รักษาพวกเขาให้หาย ฝูงชนกลุ่มใหญ่จากกาลิลี เดคาโปลิส7 เยรูซาเล็ม ยูเดียและจากอีกฝั่งหนึ่งของแม่น้ำจอร์แดนได้ติดตามพระองค์
Source notes (7)
- Footnote ภาษากรีกสำหรับ ล่อใจ ยังหมายถึง ทดสอบ
- Footnote ฉธบ.8:3
- Footnote สดด.91:11,12
- Footnote ฉธบ.6:16
- Footnote ฉธบ.6:13
- Footnote อสย.9:1,2
- Footnote นั่นคือ แคว้นที่มีสิบเมือง
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.