Biblica® Open Thai Common Version 2025
มัทธิว 3
ยอห์นผู้ให้บัพติศมาเตรียมทาง
(มก.1:3-8; ลก.3:2-17)
เวลานั้นยอห์นผู้ให้บัพติศมา ได้มาประกาศในถิ่นทุรกันดารแห่งแคว้นยูเดีย และกล่าวว่า “จงกลับใจใหม่เพราะอาณาจักรสวรรค์มาใกล้แล้ว” ยอห์นผู้นี้ที่ถูกกล่าวถึงโดยผู้เผยพระวจนะอิสยาห์ว่า
“เสียงของผู้หนึ่งร้องในถิ่นทุรกันดารว่า
‘จงเตรียมทางสำหรับองค์พระผู้เป็นเจ้า
จงทำทางให้ตรงสำหรับพระองค์’ ”1
เสื้อผ้าของยอห์นทำจากขนอูฐ เขาคาดเอวด้วยเข็มขัดหนัง อาหารคือตั๊กแตนกับน้ำผึ้งป่า ผู้คนจากเยรูซาเล็ม ทั่วยูเดีย และทั่วแถบแม่น้ำจอร์แดนพากันมาหายอห์น เมื่อสารภาพบาปทั้งหลายแล้ว ยอห์นก็ให้พวกเขารับบัพติศมาในแม่น้ำจอร์แดน
แต่เมื่อยอห์นเห็นพวกฟาริสีและสะดูสีมาตรงที่ให้บัพติศมาอยู่ ยอห์นจึงพูดกับพวกเขาว่า “เจ้าพวกงูร้าย! ใครเตือนเจ้าให้หนีจากความโกรธเกรี้ยวที่จะมาถึงอย่างนั้นหรือ จงแสดงผลให้สมกับที่กลับใจใหม่ และอย่าคิดเองในใจว่า ‘พวกเรามีอับราฮัมเป็นบรรพบุรุษ’ เราบอกเจ้าว่า พระเจ้าทำให้ลูกหลานของอับราฮัมเกิดจากก้อนหินเหล่านี้ได้ ขวานนั้นวางอยู่ที่โคนต้นไม้แล้ว ทุกต้นที่ไม่ให้ผลดีจะถูกโค่นและโยนลงกองไฟ
เราให้พวกเจ้ารับบัพติศมาด้วยน้ำ2เพื่อการกลับใจใหม่ แต่หลังจากเราจะมีผู้หนึ่งมาด้วยฤทธิ์เดชยิ่งกว่า ซึ่งเราไม่คู่ควรแม้แต่จะถือรองเท้าของพระองค์ พระองค์จะให้พวกเจ้ารับบัพติศมาด้วย3พระวิญญาณบริสุทธิ์และไฟ ในมือของพระองค์ถือพลั่วเพื่อจะแยกข้าวสาลีออกจากแกลบในลานนวดข้าว และจะรวบรวมข้าวไว้ในยุ้งฉาง แต่เผาแกลบด้วยไฟไม่รู้ดับ”
พระเยซูรับบัพติศมา
(มก.1:9-11; ลก.3:21,22; ยน.1:31-34)
จากนั้นพระเยซูมาจากแคว้นกาลิลี เพื่อรับบัพติศมาจากยอห์นที่แม่น้ำจอร์แดน แต่ยอห์นพยายามยับยั้งพระองค์โดยพูดว่า “ข้าพเจ้าต้องขอรับบัพติศมาจากพระองค์ ควรหรือที่ให้พระองค์มาหา”
พระเยซูตอบว่า “ตอนนี้ให้เป็นไปตามนั้นเถิด สมควรแล้วที่พวกเราจะทำเช่นนี้ เพื่อให้ความชอบธรรมทุกประการสำเร็จครบถ้วน” ยอห์นจึงยินยอม
เมื่อพระเยซูรับบัพติศมา ทันทีที่พระองค์ขึ้นจากน้ำ ท้องฟ้าก็เปิดออก พระองค์เห็นพระวิญญาณของพระเจ้าคล้ายนกพิราบลงมาอยู่กับพระองค์ และมีเสียงจากฟ้าสวรรค์กล่าวว่า “นี่คือลูกที่รักของเรา เราพอใจเขายิ่งนัก”
Source notes (3)
- Footnote อสย.40:3
- Footnote หรือ ใน
- Footnote หรือ ใน
Biblica® Open Thai Common Version 2025. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.