Sudije 2

O anđeo e GOSPODESKO ando Bohim

1O anđeo e GOSPODESKO avilo andar o gav Gilgal ando Bohim thaj phendas e Izraelconenđe: “Inkaldem tumen andar o Egipat thaj andem tumen ande phuv pale savi halem solah kaj dava tumare pradadenđe. Phendem: ‘Nikada či phagava mungro savez tumenca. 2A tumen na te sklopin o savez e manušenca save trajin ande akaja phuv, nego haraven lenđe žrtvenikurja.’ Ali tumen či čhutine kan mande. Sostar godova ćerdine? 3Zato phenav tumenđe: či majbut tradava len te našen angle tumende. Von uvek ćerena tumenđe problemurja, a lenđe hohamne devla avena tumenđe zamka, te slavin len.”

4Kana o anđeo e GOSPODESKO phendas akala alava angle sa e Izraelcurja, o them glasno teljarda te rovel. 5Zato godova than akhardine Bohim1 thaj okote dine žrtve e GOSPODEŠĆE.

E Isuse Navinesko smrto

6Kana o Isus Navin mukla e theme te džaltar, e Izraelcurja đeletar te zauzmin e phuv savi dobisardine ando nasledstvo. 7Sa dok sas o Isus Navin džudo, o them služilas e GOSPODEŠĆE. Sas gajda vi pale lesko smrto, sa dok sas džude e purane manuša save pire jakhenca dikhline sa e bare dela save o GOSPOD ćerda pale Izraelcurja. 8O Isus Navin, o sluga e GOSPODESKO, mulo kana sas les šel thaj deš brš. 9Prahosardine les ande phuv savi nasledisardas, ando Timnat-Heres, ande Efremešće gore, severno katar e gora Gaaš.

10Kana sasto godova naraštaj mulo, avilo nevo naraštaj, savo či pindžarelas e GOSPODE, ni okova so vo ćerda pale Izraelcurja.

E Izraelcurja majbut či služin e GOSPODEŠĆE

11E Izraelcurja teljardine te ćeren okova so si bilačhe ande GOSPODEŠĆE jakha thaj služinas e Vaalenđe. 12Mukline e GOSPODE, pire pradadenđe Devle, savo inkalda len andar o Egipat thaj teljardine pale aver devla andar e okolne thema. Denas koča angle len thaj gajda crdenas pe peste e GOSPODEŠĆI holji. 13Mukline e GOSPODE thaj služinas e Vaale thaj e Astarten.

14O GOSPOD zurale holjajlo pe Izraelcurja thaj dija len ande vas e razbojnikonenđe, thaj muklas te čoren lendar. Dija len sa e dušmajenđe save sas oko lende, savenđe majbut naštik te suprostavisajle. 15Kana god džanas ande bitka, sas porazime kaj o GOSPOD sas protiv lende, sago kaj o GOSPOD phendas thaj halas lenđe solah. Gajda e Izraelcurja arakhline pe ande bare nevolje.

16Askal o GOSPOD odabirisarda maškar lende vođen saven akhardine sudije, a save spasinas len katar lenđe dušmaja thaj katar e razbojnikurja. 17Ali o them či čholas kan ke pire sudije nego teljardine te slavin aver devlen thaj denas koča angle lende. Brzo line pe majdur katar o drom saveja džanas lenđe pradada, save čhonas kan ke GOSPODEŠĆE zapovedi. A von či ćerenas gajda. 18Kana o GOSPOD vazdelas lenđe sudije, o GOSPOD sas e sudijava thaj spasilas len katar lenđe dušmaja dži kaj god sas o sudija džudo. Kaj, o GOSPOD sažalisajlo pe lenđe patnje save ćerenas lenđe e dušmaja thaj okola save mučinas len thaj tlačinas len. 19Ali kana o sudija mulosas, von palem boldinesas pe po purano način te trajin thaj ćerdinesas još majgore katar lenđe pradada. Džanas pale aver devla, služinas lenđe thaj denas koča angle lende. E Izraelcurja sas gaći tvrdoglave kaj či ačhenas te ćeren bilačhipe.

20Zato o GOSPOD zurale holjajlo pe Izraelcurja thaj phendas: “Pošto akava them prekršisardas o savez savo sklopisardem lenđe pradadenca thaj či čhutine kan mande, 21či majbut tradava angle lende ni jek katar e thema saven o Isus Navin muklas kana mulo. 22Prekal lende proveriva e Izraelcen, te dikhav dali inćarena pe ke mungro drom thaj džana lesa sago kaj ćerenas godova lenđe pradada.”

23Zato o GOSPOD muklas okole themen te ačhen. Odma či trada len niti dija len ande vas e Isuse Navinešće.