Baghlayani Bible
गिणती 33
मिस्रो ते मोआबो तक सफर
जदुए ते इस्राएली मूसा ओर हारूणो री अगुवाईया ते दल बणाई की मिस्र देशो ते निकल़े, तदुओ ते तिना रे ये पड़ाव ऊए जेती सेयो आपणे सफरो रे रूकी रे थे। मूसे यहोवे ते आज्ञा पाई कि तिना रा चलणा तिना रे पड़ाव रे मुताबिक लिखी ता ओर से ईंयाँ ए। सालो रे पईले मीन्ने रे पन्द्रुए दिने इस्राएली लोक रामसेस नाओं रे मिस्र शईरो ते चले; से फसह रा दूजा दिन था जेबे सेयो सबी मिस्री लोका रे देखदे बड़ी कामयाबिया साथे निकल़ी गे, तेस बखते मिस्री लोक आपणे सबी जेठेया बच्चेया खे माट्टी देणे लगी रे थे जो यहोवे काई राखे थे कऊँकि तिने तिना रे देवतेया खे बी सजा दित्ती। इस्राएली लोके रामसेसो ते निकल़ी की सुक्कोत नाओं री जगा रे जाई की डेरे खड़े कित्ते। तिने सुक्कोतो ते निकल़ी की एताम नाओं री जगा रे डेरे लगाए जो मिस्र देश ओर सुनसाण जगा रे कनारे पाँदे ए। फेर सेयो एतामो ते निकल़ी की पीहहीरोतो खे मुड़ी गे, जो बालसपोनो रे सामणे ए ओर मिग्दोल जगा रे नेड़े आपणे डेरे खड़े कित्ते। फेर सेयो पीहहीरोतो रे सामणे ते निकल़ी की समुद्रो खे टपी की सुनसाण जगा रे गए ओर तिने एताम नाओं री सुनसाण जगा रिये तिऊँ दिना री बाटा रिये चली की मारा1 रे डेरे पाए। फेर मारा ते निकल़ी की सेयो एलीमो खे गए ओर एलीमो रे पाणिए री बारा सूबल़ा ओर 70 खजूरो रे डाल़ मिले, ओर तिने तेती डेरे खड़े कित्ते। तेबे तिने एलीमो ते निकल़ी की लाल समुद्रो रे कनारे पाँदे डेरे खड़े कित्ते। ओर लाल समुद्रो ते निकल़ी की सीन नाओं री सुनसाण जगा रे तिने डेरे खड़े कित्ते। फेर तिने सीन नाओं री सुनसाण जगा ते निकल़ी की दोपका नाओं री जगा रे डेरा लगाया। फेर तिने दोपका ते निकल़ी की आलूशो रे डेरा लगाया। तिने आलूशो ते निकल़ी की रपीदीम नाओं री जगा रे डेरा लगाया ओर तेती तिना लोका खे पीणे रा पाणी नि मिलेया। फेर तिने रपीदीम नाओं री जगा ते निकल़ी की सीनै रे सुनसाण जगा रे डेरे लगाए। फेर तिने सीनै रे सुनसाण जगा ते निकल़ी की किब्रोतहत्तावा नाओं री जगा रे डेरा पाया। ओर किब्रोतहत्तावा ते निकल़ी की हसेरोतो रे डेरे पाए। ओर हसेरोत नाओं री जगा ते निकल़ी की रित्मा रे डेरे पाए। फेर तिने रित्मा नाओं री जगा ते निकल़ी की रिम्मोनपेरेसो रे डेरे खड़े कित्ते। तिने रिम्मोनपेरेसो री जगा ते निकल़ी की लिब्ना रे डेरे खड़े कित्ते। फेर तिने लिब्ना नाओं री जगा ते निकल़ी की रिस्सा नाओं री जगा रे डेरे खड़े कित्ते। फेर तिने रिस्सा नाओं री जगा ते निकल़ी की कहेलाता नाओं री जगा रे डेरा लगाया। फेर तिने कहेलाता नाओं री जगा ते निकल़ी की शेपेर पाह्ड़ो पाँदे डेरा लगाया। फेर तिने शेपेर पाह्ड़ो ते निकल़ी की हरादा रे डेरा लगाया। ओर हरादा नाओं री जगा ते निकल़ी की मखेलोत नाओं री जगा रे डेरा कित्तेया। ओर मखेलोत नाओं री जगा ते निकल़ी की तहतो रे डेरा लगाया। ओर तहत जगा ते निकल़ी की तेरह रे डेरे पाए। ओर तेरह जगा ते निकल़ी की मित्का रे डेरे पाए। फेर मित्का जगा ते निकल़ी की तिने हशमोना रे डेरे पाए। ओर हशमोन जगा ते निकल़ी की मोसेरोतो रे डेरे खड़े कित्ते। ओर मोसेरोतो ते निकल़ी की याकानिया बीचे डेरा कित्तेया। ओर याकानियो री ल्वादा बीचा ते निकल़ी की होर्हग्गिदगादो रे डेरा कित्तेया। ओर होर्हग्गिदगादो री जगा ते निकल़ी की योतबाता रे डेरा कित्तेया। ओर योतबाता जगा ते निकल़ी की अब्रोना रे डेरे खड़े कित्ते। ओर अब्रोना जगा ते निकल़ी की एस्योनगेबेरो रे डेरे खड़े कित्ते। ओर तिने एस्योनगेबेरो ते निकल़ी की सीन नाओं रे सुनसाण जगा रे कादेश नाओं रे देशो रे डेरे खड़े कित्ते। फेर कादेश देशो ते निकल़ी की होर पाह्ड़ो गे, जो एदोम देशो रे बन्ने पाँदे ए, तेती डेरे पाए। तेथा ते इस्राएलिया रे मिस्र देशो ते निकल़ने रे चाल़िए सालो रे पाँजुए मीन्ने रे पईले दिने हारूण पुरोईतो खे यहोवे री आज्ञा आई थी की से होर पाह्ड़ो पाँदे चढ़ो कि से तेती मरी जाओ ओर से तिंयाँ तेती मरीगा। जेबे हारूण होर पाह्ड़ो पाँदे मरीगा तेबे से 123 साला रा था।
ओर अराद शईरो रा कनानी राजा, जो कनान देशो रे दक्खणी इस्से रे नेगेव देशो रे रओ था, तिने इस्राएली लोका रे आऊणे रा संदेशा पाया। तेबे इस्राएलिए होर पाह्ड़ो पाँदा ते निकल़ी की सलमोना देशो रे डेरे पाए। ओर सलमोना देशो ते निकल़ी की पूनोनो रे डेरे पाए। ओर पूनोनो देशो ते निकल़ी की ओबोतो रे डेरे पाए। ओर ओबोत देशो ते निकल़ी की अबीराम नाओं रे डीहों रे जो मोआबो रे बन्ने पाँदे ए, तेती डेरे पाए। तेबे तिना डीहों नाओं री जगा ते निकल़ी की तिने दीबोन गादो रे डेरा कित्तेया। ओर दीबोन गाद जगा ते निकल़ी की तिने अल्मोनदिबलातैम रे डेरा कित्तेया। ओर तिने अल्मोनदिबलातैमो जगा ते निकल़ी की नबो रे सामणे रे अबीराम नाओं रे पाह्ड़ो रे डेरा कित्तेया। ओर अबीराम पाह्ड़ो पाँदा ते निकल़ी की मोआबो रे मैदानो रे, यरदन नदिया रे कनारे पाँदे यरीहो शईरो रे नेड़े डेरा खड़ा कित्तेया। ओर तिने मोआब देशो रे मैदानो रे बेत्यशीमोतो ते कई किलोमीटरो ते लई की आबेलशित्तीमो तक यरदन नदिया रे कनारे-कनारे पाँदे डेरे पाए।
कनानो पाँदे अमला करने खे बोलणा
फेर मोआब देशो रे मैदानो रे, यरदन नदिया रे कनारे पाँदे यरीहो शईरो रे नेड़े यहोवे मूसे खे बोलेया, “इस्राएली लोका खे समजयाई की बोल, जेबे तुसे यरदन नदिया ते पार ऊई की कनान देशो रे पऊँचो तेबे तेते देशो रे रणे वाल़ेया जिना लोका खे तुसे देखोए तिना रे देशो ते जबरदस्ती निकयाल़ी देया ओर तिना री सब कड़ी री पात्थरा री मूर्तिया खे ओर तिना री टाल़ी की बणाई री मूर्तिया खे नाश करी देओ ओर तिना री सब पूजा री ऊच्चिया जगा खे टाल़ी देओ। ओर तेस देशो खे आपणे अक्को रे लई की तिदे रएओ, कऊँकि मैं से देश तुसा खे देई राखेया कि तुसे तिजी रे अक्कदार ओ। ओर तुसे तेस देशो खे चिट्ठी पाई की आपणे गोत्रो रे कुलो रे मुताबिक बांडी लएओ; मतलब जेते कुलो रे ज्यादा लोक ए तिना खे ज्यादा जमीना रा इस्सा देणा ओर जेते कुलो रे थोड़े लोक ए तिना खे थोड़ा जमीना रा इस्सा देणा; जेते कुलो री चिट्ठी जेते जगा खे निकल़ो सेई तेसरा इस्सा ठईरो; आपणे पितरा रे गोत्रा रे मुताबिक आपणा-आपणा इस्सा लणा। पर जे तुसे तेस देशो रे रणे वाल़ेया खे आपणी जगा बीचा ते नि निकयाल़ोगे, तो तिना बीचा ते जिना खे तुसे रणे देओगे सेयो तुसा री आखी रे कांडे ओर तुसा री आड्डिया रे परेगा जेड़े ठईरने ओर सेयो तेस देशो रे जेती तुसे रणे तिना तुसे मुसीबता रे पाणे। ओर मैं तिना ते जेड़ा बर्ताव करने री इच्छा करी राखी तेड़ी ई मां तुसा ते करनी।”
Source notes (1)
- Footnote मारा मारा रा मतलब ए “कड़ुआ” एती कड़ुआ पाणी मीठा कित्तेया था
Baghlayani Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.