यिर्मयाह 8

जिंदगिया ते ज्यादा मौत

1यहोवा ये घोषणा करोआ, “तेस बखते दुश्मण सेना रे सिपाईया यहूदा रे मरे दे राजा, परदान, पुरोईत, भविष्यबक्ता ओर यरूशलेम शईरो रे रणे वाल़े मरे दे लोका रिया कब्रा पटणिया, ओर तिना आड्डिया कब्रा ते बारे निकयाल़निया। 2तिना रिया आड्डिया कट्ठिया करी की दबाणे रे बजाये, सूरज, चाँद ओर सर्गो रे सारे तारागणा रे सामणे जमीना पाँदे पड़ी री खादा जेड़िया रई जाणिया, कऊँकि इना ते ई सेयो प्यार करो थे। इना री ई सेयो सेवा करो थे, ओर इना रिया ई सेयो गल्ला मानो थे। सेयो तिना गेई जाया करो थे ओर तिना री ई पूजा करेया करो थे। तिना रे इना पापा रिया बजा ते ई इना रिया आड्डिया कट्ठिया नि करनिया ओर ना ई कब्रा दे फेर राखणियां। कूड़े रे टेरो जेड़िया सेयो जमीना पाँदे पड़िया दिया रणियां। 3तेबे एस बुरे बचे रे कराने रे लोका, तिना सबी जगा दे जेथा ते मैं सेयो निकयाल़ी ते थे, जिन्दगिया ते जादा मौत चाणी, सेना रे यहोवे री येई बाणी ए।”1

पाप ओर सजा

4यहोवे माखे बोलेया, “यिर्मयाह, यहूदा रे लोका खे ये बोलो कि मैं यहोवे ये सब बोलोआ, कि जेबे माणूं रूड़ोए, तो क्या सेयो फेर नि उठदे। 5जेबे कोई पटकी जाओआ, तेबे क्या से फेर वापस नि आऊँदा। तो क्या बजा ए कि यो यरूशलेम शईरो रे लोक सदा दूर ई दूर पटकदे जाओए? मेरे चतौणी देणे ते बाद बी यो लोक छल करना नि छाडदे ओर फेर मेरिया तरफा खे वापस आऊणे खे ना करोए। 6मैं सेओ त्यान लगाई की सुणे, पर यो ठीक नि बोलदे, इना बीचा ते किने बी आपणी बुराईया ते पछतायी की नि बोलेया, ‘हाय! मैं ये क्या करी राखेया?’ जेड़ा कोड़ा लड़ाईया दे तेज दौड़ोआ, तेड़ा ई इना बीचा ते हर एक जणा आपणी दौड़ा रेई दौड़ोआ। 7सर्गो रे पंछी बी आपणे ठीक बखतो खे जाणोए ओर सारस, कबूतर, ककराखा ओर बगुले बी मेरिया तरफा खे आऊणे रा बखत राखोए, पर मेरी‍ प्रजा यहोवे रा बिधान नि जाणदी। 8तुसे किंयाँ बोली सकोए कि आसे समजदार ए ओर यहोवे रा दित्तेया रा बिधान आसा साथे ए? पर तिना रे शास्त्रिए तिजी रे बारे चूठ लिखी की से चूठा बणाईता रा। 9समजदार शर्मिंदा ऊईगे, सेयो दु:खी ऊए ओर पखड़ी गे, देखो, तिने यहोवे रा वचन बेकार जाणी राखेया, तिना रे समज नि रयी। 10इजी बजा ते मां तिना रिया जवाणसा दूजे मर्दा रे ओर तिना रे डोरू दूजे रे वशो दे करी देणे, कऊँकि छोटे ते लई की बड़े तक सेयो सारे के सारे लाल़ची ए; क्या भविष्यबक्ता, क्या पुरोईत, सेयो सारे कपटो साथे काम करोए। 11तिने, शान्ति-शान्ति बोली की मेरी प्रजा रे जख़्म पाँदिए-पाँदिए ई ठीक कित्ते, पर कोई शान्ति नि ऊई।2 12मेरेया लोका खे आपणे कित्ते दे बुरे कामो रिया तँईं शर्मिंदा ऊणा चाईए। सेयो बिल्कुल बी शर्मिंदा नि ऊए। इजी बजा ते जेबे ओर लोक थाले रूड़ने, तेबे सेयो बी रूड़ने, जेबे तिना री सजा रा बखत आऊणा, तेबे सेयो बी ठोकर खाई की रूड़ने, यहोवे रा ये ई वचन ए। 13यहोवा ईंयाँ बी बोलोआ कि मां आपणे लोका रा अन्त करी देणा। ना तो तिना री अंगूरा री बेला रे अंगूर ऊणे ओर ना दाऊगल़े रे डाल़ा रे दाऊगल़े, बल्कि तिना रे पत्ते बी सूकी जाणे ओर जो कुछ मैं तिना खे देई राखेया, से जमीन बी बारलेया लोका तिना गे ते लई लणी।” 14तेबे यहूदा रे लोका एकी दूजे ते बोलणा, आसे चुपचाप कऊँ बैठी रे? आओ, आसे गढ़वाल़े शईरो दे जाई की कट्ठे नाश ऊई जाऊँए, कऊँकि म्हारा परमेशर यहोवा आसा खे नाश करना चाओआ ओर आसा खे विष पीणे खे देई राखेया, कऊँकि आसे यहोवे रे खलाफ पाप करी राखेया। 15आसे शान्तिया री बाट न्याल़ूँ थे, पर कोई कल्याण नि ऊआ ओर ठीक ऊणे री उम्मीद करुँ थे, पर डरना पड़ी रा। 16तिना रे दुश्मणा रे कोड़ेया रा फुर्राणा दान शईरो ते सुणोआ ओर तागतबर कोड़ेया रे हिनहिनाणे री आवाज सुणी की सारा देश डरीगा रा, तिने आई की म्हारा देश ओर जो कुछ तिदे ए ओर म्हारा यरूशलेम शईर माणूंआ समेत नाश करी ता रा। 17यहोवा बोलोआ, “देखो, मां तुसा बीचे एड़े साप ओर नाग पेजणे, जिना पाँदे मंत्र नि चलणा ओर तिना तुसे डसणे” यहोवे री ये ई बाणी ए।

यहूदा पाँदे रोणा

18हाय! हाय! एस शोगो री दशा रे माखे केथा ते शान्ति मिलणी? मेरा मन पीतरे ई पीतरे तड़फोआ! 19माखे आपणे लोका रा चींगणा दूर देशो ते ई सुणोआ, क्या यहोवा सिय्योनो रे नि ए? क्या तेथो रा राजा तेती नि ए? तिना रे राजा यहोवे ज्वाब दित्तेया, “तिने माखे आपणी मूर्तिया कअड़ी की ओर तुसा रिया परदेसो री मूर्तिया री पूजा करने रे जरीये रोष कऊँ चढ़ाया?” 20मैं बोलेया, “लोका ये बोलणा बडाईया रा बखत बीती गा, फल तोड़ने रा बखत बी खत्म ऊईगा पर म्हारा उद्धार नि ऊआ।” 21यिर्मयाहे फेर बोलेया, “आपणे लोका रे दु:खो ते आऊँ बी दु:खी ऊआ, आऊँ शोगो रा पईरावा पईनी की बऊत हैरानिया रे डूबी गा रा। 22क्या गिलाद इलाके दे कोई बलसानो री औषधि नि ए? क्या तिदे कोई बैद नि ए? जे आए, तो मेरे लोका रे जख़्म ठीक कऊँ नि ऊए?”