यिर्मयाह 25

सत्तर साला रा देश निकाल़ा

1योशिय्याह रे पाऊ यहूदा प्रदेशो रे राजा यहोयाकीमो रे राज रे चौथे सालो दे, जो बाबेलो रे राजा नबूकदनेस्सरो रे राज रा पईला साल था, तिदे यहोवे रा वचन यिर्मयाह नबीए गे पऊँचेया, 2तेसखे यिर्मयाह नबीए सारे यहूदी लोका खे ओर यरूशलेम शईरो रे सारे रणे वाल़ेया गे बोलेया, से ये था, 3आमोनो रे पाऊ यहूदा रे राजा योशिय्याह रे राज रे तेरूए सालो ते लई की आजके दिनो तक, मतलब तेई साला ते यहोवे रा वचन मांगे पऊँछदा आई रा ओर आऊँ बड़ी कोशिश करी की तिजी खे तुसा गे बतांदा आई रा, पर तुसे से नि सुणेया। 4यहोवे आपणे दास नबी तुसा रे नेड़े बार-बार पेजे। पर तुसे तिना री नि सुणी। तुसे तिना रे सन्देशो रिया तरफा खे बिलकुल बी त्यान नि दितेया। 5तिने नबीए बोलेया, “कि आपणी-आपणी बुरी चाल ओर आपणे-आपणे बुरे कामो ते फिरो, तेबे जो देश यहोवे पुराणे बखतो ते तुसा रे पितरा खे ओर तुसा खे बी सदा खे देई राखेया, तिदे बसे दे रयी सकोए, पर तुसे ना तो सुणेया ओर ना कान लगाया। 6तुसे दूजे देवतेया पीछे चली की तिना गे माथा नि टेको या तिना री आराधना नि करो ओर ना आपणी बणाई रिया चीजा रे जरीये माखे रोष चढ़ाओ, तेबे मां तुसा रा कोई नुकशाण नि करना।” 7ये सुणी की बी तुसे मेरी नि मानी, बल्कि आपणे आथो साथे बनाई रिया मूर्तिया री पूजा करने रे जरीये माखे रोष चढ़ांदे आई रे, जेते कि तुसा रा नुकशाण ई ऊई सकोआ, यहोवे री येई बाणी ए। 8इजी री खातर सेना रा यहोवा एड़ा बोलोआ, “तुसे जो मेरे वचन नि माने, 9इजी री खातर सुणो, मां उत्तरा रिया तरफा दे रणे वाल़े सारे कुल बुलाणे ओर आपणा दास बाबेलो रा राजा नबूकदनेस्सर बुलाई की पेजणा ओर सेयो सारे यहूदा ओर तेथो रे रणे वाल़ेया ओर सारे पड़ोसी देशा रे खलाफ लड़ाई करने खे लई आऊणा ओर मां एस सारे देशो रा सत्यानाश करी की यो एड़े उजाड़ी देणे कि लोका इना खे देखी की चाड़िया बजाया करनिया, बल्कि यो सदा उजड़े दे रणे, यहोवे री येई बाणी ए। 10तेबे मां एड़ा करना कि इना खुशी ओर आनंदो री कोई आवाज नि सुणनी, ब्याओ री पाट्टिया दे लाड़े-लाड़िया री खुशिया री आवाज, प्यागा रे बखतो दे आथो री चाक्किया री आवाज सुणनी बन्द ऊई जाणी ओर सांजा रे बखते कअरा दे दिऊआ नि बल़ना।1 11यहूदा रा ये सारा प्रदेश उजाड़ ई उजाड़ ऊणा ओर सारा यहूदा ओर पड़ोसी देश सत्तर साला तक बाबेलो रे राजे रे वशो दे रणियां। 12कऊँकि जेबे सत्तर साला री कैद बीती जाणी, तेबे मां बाबेलो रे राजा ओर तेसा जातिया रे लोका खे ओर कसदिया रे देशो दे सब रणे वाल़ेया खे तिना रे पापो री सजा देणी, यहोवे री येई बाणी ए ओर मां बाबेलो रे लोका रा देश सदा खे उजाड़ बणाई देणा। 13मां बेबीलोनो रे देशो दे आपणे सेयो सारे वचन पूरे करने, जो मैं तेथो रे बारे दे बोली राखे ओर जितणे वचन यिर्मयाहे सारी जातिया रे खलाफ भविष्यबाणी करी की कताबा दे लिखी राखे। 14कऊँकि बऊत सारी जातिया रे लोका ओर बड़े-बड़े राजेया बी बेबीलोनो ते आपणी सेवा करवाणी ओर मां तिना खे मेरे लोका खे ऊए दे दु:खो रे मुताबिक सजा देणी।2”

परमेशरो रे गुस्से रा कटोरा

15तेबे इस्राएलो रे परमेशर यहोवा मांगे ये बोलेया, “मेरे आथो ते ये रोषो रे शराबो रा कटोरा लई की तिना सबी जातिया खे पल़्याई दे, जिना गे आऊँ ताखे पेजुँआ।3 16सेयो तिजी खे पी की तेसा तलवारी रिया बजा ते जो मां तिना पाँदे चलवाणी, लड़खड़ाणे ओर पागल ऊई जाणे” 17तेबे मैं यहोवे रे आथो ते से कटोरा लई की तिना सबी जातिया खे, जिना गे यहोवे आऊँ पेजेया, पल़्याई ता। 18मैं ये शराब यरूशलेम ओर यहूदा रे शईरो दे रणे वाल़े ओर तेथो रे राजेया ओर अधिकारिया खे पल़्याई ता, ताकि तिना रा देश उजाड़ ऊई जाओ ओर लोक चाड़िया बजाओ ओर तेथो रा उदारण देई की स्राप देया करो, जेड़ा आजकाल ओआ। 19मैं मिस्रो रे राजे खे बी कटोरे दे पल़याया। तेसरे सारे अधिकारिया ओर कर्मचारिया ओर सारी प्रजा खे यहोवे रे गुस्से रे कटोरे ते पल़याया। 20ओर सारे परदेशी माणूंआ री जातिया खे ओर ऊज देशो रे सबी राजेया खे, ओर पलिश्तिया रे देशो रे सबी राजेया खे, अश्कलोन, गाजा, एक्रोनो रे पलिश्ती शईरो रे राजा ओर अशदोदो दे रणे वाल़े लोका खे; 21ओर एदोमी, मोआबी ओर अम्मोनिया रे सबी लोका खे तेस कटोरे ते पल़याया। 22ओर सोर ओर सिदोनो रे सारे राजेया खे ओर समुद्रो ते पारले देशो रे राजेया खे बी तेस कटोरे ते पल़याया। 23तेबे ददान, तेमा ओर बूज शईरो रे रणे वाल़े लोक ओर जितणे दाढ़ी बणवाओए, तिना सबी खे जो अरब देशो री उजाड़ जगा दे दूर-दूर इलाकेया दे रणे वाल़े लोका खे, 24ओर अरब देशो रे सबी राजेया खे, बणो रे रणे वाल़े दोगले माणूंआ रे सबी राजेया खे; 25जिम्री, एलाम, मादै रे सबी राजेया खे, 26क्या नेड़े, क्या दूरो रे उत्तर दिशा रे सबी राजेया खे एकी साथे पल़्याया, ईंयाँ पूरी तरतिया रे रणे वाल़े दुनिया रे राज रे सारे लोका खे मैं पल़्याया। इना सबी ते बाद शेशको रे राजे खे बी पीणा पड़ना।

27तेबे तैं तिना खे बोलणा कि सेना रा यहोवा जो इस्राएलो रा परमेशर ए, ईंयाँ बोलोआ, “पियो ओर नशेड़ी ऊई जाओ ओर उल्टी करो, रूड़ी जाओ ओर फेर कदी नि उठो, कऊँकि ये तेसा तलवारी साथे ऊणा, जो मां तुसा बीचे चलाणी।”4 28जे सेयो तेरे आथो ते ये कटोरा लई की पीणे ते ना करोगे तो तिना खे बोलणा, “सेना रा यहोवा ईंयाँ बोलोआ कि तुसा खे जरूर पीणा पड़ना। 29देखो, जेस शईरो खे मेरा बोलोए, मां तेस पाँदे ई पईले मुसीबत ल्याऊणी, तेबे तुसे लोक निर्दोष ऊई की नि बचणे, कऊँकि आऊँ तरतिया रे सबी रणे वाल़ेया पाँदे तलवार चलाणे वाल़ा ए, सेना रे यहोवे री येई बाणी ए।”5

पूरी दुनिया पाँदे न्याय

30ओ यिर्मयाह, इतणिया गल्ला भविष्यबाणी करी की तिना साथे करी की ये बी बोलणा, “यहोवा ऊबे स्वर्गो ते गरजणा ओर आपणी पवित्र जगा स्वर्गो ते आपणा शब्द सुनाणा, से आपणी चराईया री जगा रे खलाफ जोरे की गरजणा; तेस तरतिया पाँदे रणे वाल़े सबी रे खलाफ बी दाख मांडणे वाल़े जेड़ा ललकारना।6 31तरतिया रे कूणेया तक बी तेसरे न्याय री आवाज ऊणी, कऊँकि सबी जातिया साथे यहोवे रा मुकद्दमा ए; तेस सबी माणूंआ साथे बईस करनी ओर दुष्ट तलवारी रे वशो रे करी देणे।” 32सेना रा यहोवा ईंयाँ बोलोआ, “देखो, मुसीबत एकी जातिया ते दूजी जातिया बीचे फैलणी ओर बड़ा तूफान तरतिया रे कनारे ते उठणा। 33तेस बखते यहोवे रे काये रेया रिया लाशा तरतिया रे एक कनारे ते दूजे कनारे तक पड़ी रिया रणियां। तिना रिया तँईं कोई बी रोणे-पीटणे वाल़ा नि रणा ओर तिना रिया लाशा ना तो कट्ठिया करिया जाणिया ओर ना ई कब्रा रे राखिया जाणिया, सेयो जमीना दे गोबरो जेड़िया पड़िया री रणियां। 34ओ गवाल़ेओ, लाणत ए तुसा पाँदे ओर चींगो, ओ तगड़े खाडूओ ओर बाकरेयो, स्वाई दे मरेलो, कऊँकि पेडा जेड़े तुसा रे फाटणे रे दिन आईगे दे ओर मां अच्‍छे लगणे वाल़े पांडेया जेड़ा तुसा रा सत्यानाश करना।7 35तेस बखते ना तो गवाल़ेया खे नठणे खे कोई जगा रणी ओर ना ई तगड़े खाडू ओर बाकरे नठी सकणे। 36गवाल़ेया रा चींगणा ओर तगड़े खाडू ओर बाकरेया रे बासणे री आवाज सुणने लगी री, कऊँकि यहोवे तिना री चराई नाश करनी, 37ओर यहोवे रा रोष पड़कणे रिया बजा ते शान्तिया री जगा नाश ऊई जाणी, जिना रे रणे रिया जगा रे एबे शान्ति ए, सेयो नाश ऊई जाणिया। 38जवान शेरो जेड़े यहोवा आपणे डवारा खे छाडी की निकल़ोआ, कऊँकि अन्देर करने वाल़ी तलवार ओर पड़के रे रोषो रिया बजा ते तिना रा देश उजाड़ ऊई जाणा।”