Baghlayani Bible
उत्पत्ति 25
अब्राहमो री ओर लाड़िया ओर तेसरे पाऊ
तेबे अब्राहमे एक ओर जवाणस ब्यायी जेसा रा नाओं कतूरा था। तेसा ते जिम्रान, योक्षान, मदना, मिद्यान, यिशबाक ओर शूह पैदा ऊए। योक्षानो ते शेबा ओर ददान पैदा ऊए। ददानो रे वंशो रे अश्शूरी, लतूसी ओर लुम्मी लोक ऊए। मिद्यानो रे पाऊ एपा, एपेर, हनोक, अबीदा ओर एल्दा ऊए। यो सारे कतूरा री ल्वाद ऊए। इसहाको खे तो अब्राहमे आपणा सब कुछ दित्तेया। पर अब्राहमे आपणियां रखैलिया रे पाऊआ खे आपणी जायदाता बीचा ते थोड़ा-थोड़ा देई की आपणे जिऊँदे जिऊए आपणे पाऊ इसहाको गे ते पूर्व प्रदेशो रे पेजी ते।
अब्राहमो री मौत
अब्राहमो री सारी उम्र 175 साला री ऊई। अब्राहम जादा उम्र ऊणे रिया बजअ ते मतलब पूरे बुढ़ापे रे मरीगा ओर से आपणे पितरा साथे मिलीगा। ओर तेसरे पाऊए इसहाक ओर इश्माएले हित्ती सोहरो रे पाऊ एप्रोनो री मम्रे रे सामणे वाल़ी जमीना रे, जो मकपेला री गुफा थी, तेती तिने से दबाईता, मतलब जो जमीन अब्राहमे हित्तिया ते मोले लई थी, तिदे ई अब्राहम ओर तेसरी लाड़ी सारा दोनो जणे दबाईते। अब्राहमो रे मरने ते बाद परमेशरे तेसरे पाऊ इसहाको खे जो लहैरोई नाओं रे कुएँ रे नेड़े रओ था, आशीष दित्ती।
इश्माएलो रे खानदानो री सूची
अब्राहमो रा पाऊ इश्माएल जो सारा री मिस्री दासी हाजिरा ते पैदा ऊआ था, तेसरा खानदान ये ए; इश्माएलो रे पाऊआ रे नाओं ओर खानदान ये ए; मतलब इश्माएलो रा जेठा पाऊ नबायोत, फेर केदार, अदबएल, मिबसाम, मिश्मा, दूमा, मस्सा, हदद, तेमा, यतूर, नापीश, ओर केदमा। इश्माएलो रे पाऊ यो ई ऊए ओर इना रे नाओं रे मुताबिक ई इना रे गाँवो ओर छावणिया रे नाओं पड़े ओर यो बारा परदान ई आपणे-आपणे कुलो रे ऊए। इश्माएलो री सारी उम्र 137 साला री ऊई, तेबे से मरीगा ओर से आपणे पितरा बीचे मिली गा। तेसरे वंश हवीला ते शूरो तक जो मिस्रो रे सामणे अश्शूरो रिया बाटा रे ए, बसी गे ओर तिना रा इस्सा तिना रे सारे पाई-बन्दुआ रे सामणे पड़ेया।
याकूब ओर एसावो रा जन्म
अब्राहमो रे पाऊ इसहाको रा खानदान ये ए; अब्राहमो ते इसहाक पैदा ऊआ। ओर इसहाके चाल़िया साला रा ऊई की रिबका साथे, पद्दनरामो रे रणे वाल़े अरामी बतूएलो री बेटी ओर जो अरामी लाबानो री बईण थी, तेसा साथे ब्या करी ला। इसहाको री लाड़ी तो बांझ थी, तेबे तिने तेसा री खातर यहोवे ते बिनती कित्ती ओर यहोवे तेसरी बिनती सुणी। ईंयाँ तेसरी लाड़ी रिबका गर्भवती ऊई ओर तेसा रे गर्भो रे जुड़ूंआ बच्चे थे। माठे तेसा रे गर्भो रे आपू बीचे लिपटी की एकी-दूजे खे लाते बाणे लगे। तेबे तेसे बोलेया, “मां साथे एड़ा कऊँ ऊणे लगी रा?” ओर से यहोवे री इच्छा पूछणे गई।
तेबे यहोवे तेसा खे बोलेया,
“तेरे गर्भो रे दो प्रदेश ए
ओर तेरी कोखा ते निकल़दे ई दो
राज्य रे लोक लग-लग ऊणे
ओर एकी राज्य रे लोक दूजे राज्य ते
जादा सामर्थी ऊणे ओर जेठा
छोटे रा दास ऊणा।”
जेबे रिबका रे पाऊ पैदा ऊणे रा बखत आया तो क्या सामणे आया कि तेसा रे गर्भो रे जुड़ूंआ बच्चे ए। जो पईले जम्मेया से लाल निकल़ेया ओर तेसरा सारा शरीर काम्बल़ो जेड़ा बाल़ा वाल़ा था, इजी खे तेसरा नाओं एसाव राखेया। पीछे ते तेसरा पाई आपणे आथे की एसावो री आडी पकड़ी की पैदा ऊआ इजी खे तेसरा नाओं याकूब राखेया। जेबे रिबके तिना खे जन्म दित्तेया तेबे इसहाक 60 साला रा था।
एसावो रा आपणे बड़े ऊणे रा अक्क बेचणा
फेर सेयो पाऊ बढ़ने लगे ओर एसाव तो बणो रे फिरदे चलाक शिकार खेलणे वाल़ा ऊईगा, पर याकूब शान्त सबाओ रा था ओर तम्बूए रे रया करो था। इसहाक तो एसावो रे शकारो रा मास खाया करो था, इजी री खातर से तेस साथे प्यार राखो था, पर रिबका याकूबो साथे प्यार राखो थी। एक दिन याकूब रोटी खाणे खे दाल़ पकाणे लगी रा था, तेसी बखते एसाव मैदानो ते थकी की आया।
तेबे एसावे याकूबो खे बोलेया, “ये जो लाल दाल़ ए, इजी बीचा ते माखे कुछ खाणे खे दे कऊँकि आऊँ थकी रा।” इजी बजअ ते तेसखे एदोम बी बोलोए।
याकूबे बोलेया, “आपणे जेठे ऊणे रा अक्क आज मेरे आथो रे बेची दे।”
एसावे बोलेया, “देख, आऊँ मरने वाल़ा ए, एबे जेठे ऊणे ते मेरा क्या फायदा ऊणा?”
याकूबे बोलेया, “पईले तो तूँ कसम खा।” इजी खे तिने तेसते कसम खाईली ओर आपणे जेठे ऊणे रा अक्क याकूबो खे बेचीता। इजी ते बाद याकूबे एसावो खे रोटी ओर पकाई री मस्सरा री दाल़ दित्ती ओर तिने खाया-पिया ओर उठी की चलीगा। ईंयाँ एसावे आपणा जेठे ऊणे रा अक्क तुच्छ जाणेया।
Baghlayani Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.