Baghlayani Bible
निर्गमन 11
जेठे बच्चेया री मौता री चेतावणी
फेर यहोवे मूसे खे बोलेया, “एक आखरी मुसीबत मां फिरौन ओर मिस्र देशो पाँदे पाणी; तिजी ते बाद तेस तुसे एथा ते जाणे देणे ओर जेबे तेस जाणे देणे, तेबे तेस तुसे सब पक्का निकयाल़ी देणे। मेरी प्रजा खे मेरी ये आज्ञा सुणा कि एक-एक मर्द आपणे पड़ोसी ओर एक-एक जवाणस आपणियां पड़ोसणी ते सूईने चाँदिए रे गईणे मांगी लो।” यहोवे मिस्री लोका ते आपणी प्रजा रे लोका ते आदर दलाया ओर इजी ते जादा से मर्द मूसा मिस्र देशो रे फिरौनो रे काम करने वाले़या बीचे ओर आम माणूंआ री नजरा रे बऊत महान् था।
तेबे मूसे बोलेया, “यहोवा ईंयाँ बोलोआ कि आदिया राती रे करीब मां मिस्र देशो बीचे चलणा। तेबे मिस्रो री राजगद्दिया पाँदे बैठणे वाल़े फिरौनो ते लई की चाक्की पीसणे वाल़ी दासिया तको रे हरेक परिवारो रे जेठे बच्चे; बल्कि डांगरा रे बी पईले बच्चे मरी जाणे। तेबे सारे मिस्र देशो रे बऊत ई जोरो ते रोणा सुणना, एथो तक कि तेड़ा ना कदी ऊआ ओर ना फेर ऊणा। पर इस्राएलिया रे खलाफ, क्या माणूं, क्या डांगर, केसी पाँदे बी कोई कुत्ता नि पूकणा1, जेते की तुसा जाणी लणा कि मिस्री ओर इस्राएलिया बीचे यहोवा फर्क करोआ। तेबे तेरे सब काम करने वाल़ेया मांगे आयी की मांगे माथा टेकी की माखे ये बोलणा, ‘मईरबानी करी की आपणे सबी लोका समेत निकल़ी जा।’ तिजी ते बाद मां निकल़ी जाणा।” ये बोली की मूसा बड़े गुस्से रे ऊई की फिरौनो गे ते निकल़ी गा।
यहोवे मूसे खे बोली ता था कि फिरौनो तुसा री नि सुणनी, कऊँकि मेरी इच्छा ए कि मिस्र देशो रे बऊत सारे अचम्बे रे काम करुँ।
मूसे ओर हारूणे फिरौनो सामणे यो सब अचम्बे रे काम कित्ते; पर यहोवे फिरौनो रा मन ओर काठा करी ता, तेबेई तो तिने इस्राएली आपणे देशो ते जाणे नि दित्ते।
Source notes (1)
- Footnote कुत्ता नि पूकणा मतलब अचाणक कोई मुसीबत नि आऊणी
Baghlayani Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.