बिधान 28

आज्ञा मानणे रिया तँईं आशीर्वाद

(लेवी बिधान 26:3-13; बिधान 7:12-24)

1जे तूँ आपणे परमेशर यहोवे रिया सारी आज्ञा, जो आऊँ ताखे आज देऊँआ, चौकसिया साथे पूरी करने रे त्यान लगाई की सुणो, तो तेस तूँ तरतिया री सबी जातिया बीचे श्रेष्ठ करना। 2फेर आपणे परमेशर यहोवे री सुणने रिया बजअ ते यो सारे आशीर्वाद तां पाँदे पूरे ऊणे।

3तन्य ओ तूँ शईरो दे,

तन्य ओ तूँ डोरूआ दे।

4तन्य ओ तेरी ल्वाद,

तेरी जमीना री फसल,

गाय, पेड, बाकरिया रे बच्चे।1

5तन्य ओ तेरी टोकरी

ओर तेरी आटा गूनणे री परात।

6तन्य ओ तूँ पीतरे

आऊँदे बखते ओर

तन्य ओ तूँ बारे जांदे बखते।

7यहोवे एड़ा करना कि तेरे दुश्मण जिना तां पाँदे अमला करना, सेयो तां सामणे आरी जाणे, तिना एकी बाटा ते तां पाँदे अमला करना, पर तां सामणे ते साता बाटा रिये ऊई की नठी जाणे।

8तेरे पण्डारा पाँदे ओर जितणे मईणती रे कामा खे करने दे तूँ आथ लगाएगा तिना सबी पाँदे यहोवे आशीष देणी; इजी री खातर जो प्रदेश तेरा परमेशर यहोवा ताखे देओआ, तिदे तेस ताखे आशीष देणी।

9जे तूँ आपणे परमेशर यहोवे री आज्ञा मानी की तेसरी बताई री बाटा दे चले, तो तेस आपणी कसमा रे मुताबिक तूँ आपणी पवित्र प्रजा रे लोका रे रूपो दे बणाई की राखणा। 10ओर तरतिया रे जगा-जगा रे लोक ये देखी की कि ताखे यहोवे रा बोलोए, तांते डरने।

11जेस प्रदेशो खे देणे री कसम यहोवे तेरे बुजुर्गा ते खाई थी, तिदे तेस तेरी ल्वादा री, तेरी जमीना री फसला री ओर डांगर बढ़ाई की तेरी पलाई करनी।

12यहोवे तेरिया तँईं सर्गो ते आपणे खरे पण्डार-कअर खोली की तेरी जमीना पाँदे बर्खा करेया करनी ओर तेरे सारे कामा दे आशीष देणी ओर तां बऊत जातिया रे लोका खे कर्ज देया करना, पर तां केसी ते कर्ज नि लणा। 13यहोवे तूँ ऊच्चिया जगा रे बठयाल़ना थालली जगा रे नि ओर तेरी लगातार तरक्की ऊँदी जाणी पर नुकशाण नि ऊणा। पर ये आशीषा तेबे मिलणिया जेबे तूँ परमेशर यहोवे रिया आज्ञा खे सुणोगा ओर तिना खे मानणे रे मन लगाई की चौकसी करे 14ओर जिना वचना री आज आऊँ ताखे आज्ञा देऊँआ तिना बीचा ते केसी ते बी ना दाँणे कनारे ना खूँजे कनारे मुड़ी की पराये देवतेया पीछे नि चलणा ओर ना ई तिना री सेवा करनी।

आज्ञा खे ना मानणे रा बुरा फल

(लेवी बिधान 26:14-46)

15पर जे तूँ आपणे परमेशर यहोवे री गल्ल नि सुणे ओर तेसरी सारी आज्ञा ओर बिदिया खे मानणे रे जो आऊँ आज देऊँआ चौकसी नि करेगा, तो यो सारे स्राप तां पाँदे पड़ी जाणे।

16मतलब स्रापित ओ तूँ शईरो दे,

स्रापित ओ तूँ डोरूआ दे।

17स्रापित ओ तेरी टोकरी

ओर तेरी आटा गूनणे री परात।

18स्रापित ओ तेरी ल्वाद,

तेरी जमीना री फसल ओर

गायी ओर पेडा-बाकरिया रे बच्चे।

19स्रापित ओ तूँ

पीतरे आऊँदे बखते ओर

स्रापित ओ तूँ बारे जांदे बखते।

20तेबे जेस-जेस मईणती रे कामो खे करने दे तूँ आथ लगाए, तिदे यहोवा ताखे तदुओ तक स्राप, डर ओर तमकी देंदे रणा, जदुओ तक तूँ खत्म नि ऊई जाए ओर चट ई नाश नि ऊई जाए। ये इजी बजअ ते ऊणा जे तूँ यहोवे खे छाडी की दुष्ट काम करेगा।

21ओर यहोवे एड़ा करना कि महामारी तांदे फैली की तेस बखतो तक फैली री रणी, जदुओ तक जेते जमीना रा मालक ऊणे खे तूँ जाणे लगी रा, तेते पाँदा ते तेरा अन्त नि ऊई जाओ।

22यहोवे तूँ क्षयरोगो ते, बुखार, दाह, जल़न, तलवारी साथे, झुलस ओर पूर्वी अवा ते मारी देणा ओर इना सबी तेस बखतो तक तेरा पीछा करदे रणा, जदुओ तक तूँ सत्यानाश नि ऊई जाए। 23तेरे सिरो पाँदला सर्ग पीतल़ी जेड़ा सख्त ओर तेरे पैरा निठली जमीन लोए जेड़ी काठी ऊई जाणी। 24यहोवे तेरे प्रदेशो रे ऊणे वाल़ी बरखा रे बदले रेत ओर तूड़ पेजणी। जदुए तक तूँ नाश नि ऊई जाए तदुए तक से सर्गो ते बरसदी रणी।

25यहोवे तूँ तेरे दुश्मणा रे जरीये अरवाणा ओर तां एकी बाटा ते तिना पाँदे अमला करने खे जाणा, पर साता बाटा रिये ऊई की तिना सामणे ते नठी जाणा ओर तरतिया रे सबी राज्य दे मारा-मारा फिरना। 26तेरी लोथ सर्गो रे कई प्रकारा रे पंछिया रा ओर तरतिया रे बणो रे जानवरा रा खाणा ऊणी ओर तिना खे डराई की नठाणे वाल़ा कोई नि ऊणा।

27यहोवे तूँ मिस्रो जेड़े फोड़े, बवासीर, जाज ओर खाजिया साथे एड़ा दु:खी करना कि तूँ तिना ते ठीक नि ऊई सकणा। 28यहोवे तूँ पागल ओर अन्दा करी देणा ओर तेरा मन बऊत जादा कबराई देणा। 29ओर जिंयाँ अन्दा माणूं न्हेरे रे तोपोआ, तिंयाँ ई तां दिन-दपईरे तोपदे रणा। तूँ आपणे केसी बी कामा रे सफल नि ऊणा ओरी तां पाँदे सदा अन्देर करदे रणा ओर ताखे लुटदे रणे ओर ताखे कोई छुड़ाणे वाल़ा नि ऊणा।

30तां कँवारी बेटिया साथे सगाई करनी, पर दूजे माणूंए से प्रष्ट करी देणी, कअर तां बनाणा, पर आपू तिदे बसी नि सकणा, अंगूरा रा बगीचा तां लगाणा, पर तिजी रे फल़ खाई नि सकणा। 31तेरा बल़द तेरी आखी सामणे बाडेया जाणा पर तूँ तेसरा मास नि खाई सकणा, तेरा गह्दा तां सामणे लूटेया जाणा ओर ताखे दुबारा नि मिलणा, तेरी पेडा-बाकरिया तेरे दुश्मणा खे दित्तिया जाणिया ओर तेरी तरफा ते तिना खे छुड़ाणे वाल़ा कोई नि ऊणा। 32तेरे माठे-बेटिया दूजे प्रदेशो रे लोका रे आथो दे गुलामिया खे सम्बाल़े जाणे ओर तेरिया आखी सारा दिन तिना खे न्याल़दे-न्याल़दे थकी जाणिया ओर तेरा कोई बस नि चलणा।

33तेरी जमीना री फसल ओर तेरी सारी कमाई एक अणजाणे प्रदेशो रे लोका खाई जाणी, तां सदा अन्देर सयींदे रणा ओर पीसदा जाणा। 34एथो तक कि तूँ तिना गल्ला रिया बजअ ते जो आपणी आखी साथे देखणियां पागल ऊई जाणा। 35यहोवा तेरे जानूआ ओर खुटिया रे, बल्कि पैरो रे तल़ुए ते लई की सिरो री चोटिया तक फोड़े निकयाल़ी की ताखे तकलीफ देणी।2

36यहोवे तूँ तेस राजे समेत, जो तां आपू पाँदे ठराणा, तूँ ओर तेरे बुजुर्ग एड़े प्रदेशो रे पऊँचाई देणे जिना खे तुसे नि जाणो थे ओर तिना बीचे रई की तां लकड़ी ओर पात्थरा रे दूजे देवतेया री पूजा करेया करनी। 37ओर तिना सबी लोका बीचे जिना बीचे यहोवे तूँ पऊँचाणा, तेथो रे लोका खे तूँ हऊआ, कआवत ओर मजाको री बजअ समजेया जाणा।

38तां डोरूआ रे बेजा तो बऊत बाणा, पर फसल थोड़ी जी कट्ठी करनी, कऊँकि टिड्डिया से चट करी जाणी। 39तां अंगूरा रे बगीचे लगाई की तिदे मईणत तो करनी, पर ना तो तूँ अंगूरा रा रस पी सकणा, ओर ना ई अंगूर तोड़ी सकणा, कऊँकि सेयो कीड़ेया खाई देणे। 40तेरे सारे प्रदेशो रे जैतूनो रे डाल़ तो ऊणे, पर तूँ जैतूनो रे तेलो रा इस्तेमाल नि करी सकणा, कऊँकि सेयो अल़ी जाणे। 41तेरे माठे-बेटिया तो पैदा ऊणे, पर सेयो तेरे नि रणे, कऊँकि सेयो युद्धो रे कैदी ऊई की चली जाणे।

42तेरे सारे डाल़ ओर तेरी जमीना री फसल जेते रा तूँ मालक ए टिड्डिया खाई देणी।

43जो परदेशी तां बीचे रणा, से तांते जादा तागतबर ऊई जाणे ओर तूँ कमजोर ऊँदा जाणा। 44तां तेसखे त्वार नि देणा तेस ताखे त्वार देणा, से ऊच्चिया जगा पाँदे विराजमान ऊणा।

आज्ञा खे ना मानणे वाल़े खे ओर बी स्राप

45तूँ जो आपणे परमेशर यहोवे री दित्ती री आज्ञा ओर बिदिया मानणे खे तेसरी नि सुणोगा, इजी बजअ ते यो सारे स्राप तां पाँदे पड़ी जाणे ओर तां पीछे पड़े रे रणे, ताखे पकड़ी की रणे ओर अन्तो रे तूँ नाश ऊई जाणा। 46ओर यो स्राप चिह्न ओर चमत्कार कामा रे रूपो रे तां पाँदे ओर तेरे वंशो पाँदे सदा बणे रे रणे।

47बऊत जादा आशीष ऊणे ते बाद बी तां खुशी ओर खरे दिलो ते आपणे परमेशर यहोवे री सेवा नि करनी, 48तो इजी बजअ ते ताखे पूखा, त्याया, नांगा ओर सबी चीजा ते बिना आपणे तिना दुश्मणा री सेवा करनी पड़नी, जो यहोवे तेरे खलाफ पेजणे ओर जदुओ तक तूँ नाश नि ऊई जाए तदुओ तक तिना तेरी क्याड़िया पाँदे लोए रा जूँगड़ा राखेया रा राखणा।

49यहोवे तेरे खलाफ दूरो ते, बल्कि तरतिया रे कूणे ते तेज उड़ने वाल़े उकाबो जेड़ी एक जाति चढ़ाई की ल्याऊणी, जिना री पाषा ताखे समज नि आऊणी, 50तेसा जातिया रे लोका रा बर्ताव क्रूर ऊणा, तिना ना तो स्याणेया रा आदर करना ओर ना ई बाल़का पाँदे दया करनी। 51ओर तिना तेरे डांगरा रे बच्चे ओर तेरी जमीना री फसल एथो तक खाई जाणी कि तूँ नाश ऊई जाणा ओर तिना ताखे ना नज्ज, ना अंगूरा रा रस, ना जैतूनो रा तेल, ना बाच्छू ना मिन्टू छाडणे, एथो तक कि तूँ नाश ऊई जाणा। 52तिना तेरे परमेशर यहोवे रे दित्ते रे सारे प्रदेशो रे सबी प्रवेश द्धारो ते पीतरे तूँ केरी की राखणा, तिना तूँ तेरे सबी फाटका रे पीतरे तदुओ तक केरी की राखणा, जदुओ तक तेरे सारे प्रदेशो रे तेरी ऊच्ची-ऊच्ची ओर मजबूत दवाला जिना पाँदे तां परोसा करना, टल़ी नि जाओगिया।

53तेसा केरा बन्दिया री बड़ी मुसीबता रे जो तेरे दुश्मणा तां पाँदे पाणी, तां आपणे जमाए रे माठे-बेटिया रा मास, जो तेरे परमेशर यहोवे ताखे देणे, खाणा। 54तुसा बीचे जो मर्द नरम ओर नाजुक ऊणा, तेस बी आपणे पाई, आपणी लाड़ी ओर आपणे बचे रे बाल़क क्रूर नजरा ते देखणे। 55ओर तेस तिना बीचा ते केसी खे बी आपणे बाल़का रे मासो बीचा ते जो तेस आपू खाणा कुछ नि देणा, कऊँकि तेसा केरा बन्दिया री बड़ी मुसीबता रे जो तेरे दुश्मणा तेरे सारे शईरा रे तां पाँदे पाणी तेसगे कुछ पनि रणा। 56तुसा बीचे जो जवाणस नरम ओर नाजुक ओ कि आपणे नाजुक ओर नरमाईया रे मारे जमीना पाँदे पैर राखणे ते बी डरदी ओ, तेसा बी आपणे प्राणो ते प्यारे लाड़े, माठे ओर बेटिया खे, 57आपणे निज बल्कि आपणे जमाए रेया बच्चेया खे क्रूर नजरा ते देखणा, कऊँकि दुश्मणा रे केरने ओर तेसा मुसीबता रे बखते जिदे तेरे दुश्मणा तूँ तेरे प्रवेश द्धारो ते पीतरे केरी की राखणी, तेसा सबी चीजा रिया कमिया रे मारे सेयो लूकी की खाई जाणे। 58जे तूँ इना बिधानो रे सारे वचन मानणे दे, जो एते कताबा रे लिखी राखे, चौकसी करी की तेस महिमा ओर डरने जोगे नाओं रा, जो यहोवा तेरे परमेशरो राए डर नि माने, 59तो यहोवे ताखे ओर तेरे वंशो खे डराऊणे-डराऊणे दण्ड देणे, सेयो दुष्ट ओर बऊत दिना तक रणे वाल़े रोग ओर पारी-पारी दण्ड ऊणे। 60ओर तेस मिस्रो रे सेयो सारे रोग फेर तां पाँदे लगाई देणे, जिना ते तूँ डरे था ओर सेयो तांदे लगे रे रणे। 61जितणे रोग ओर दण्ड एते बिधानो री कताबा रे नि लिखी राखे, सेयो सारे बी यहोवे तां पाँदे एथो तक लगाई देणे कि तेरा नाश ऊई जाणा। 62तूँ जो आपणे परमेशर यहोवे री नि मानेगा, तो इजी बजअ ते सर्गो रे तारेया जेड़े अणगिणत ऊणे रे बदले तुसा बीचे थोड़े ई माणूं रई जाणे।

63ओर जेड़ा एबे यहोवे खे तुसा री पलाई ओर बढ़ोतरी करने रे खुशी ओई, तेड़ा ई तेबे तेसखे तुसा खे नाश करने रे खुशी ऊणी ओर जेते जमीना रे मालक ऊणे खे तुसे जाणे लगी रे, तेते पाँदा ते तुसे पट्टी देणे।

64यहोवे तूँ तरतिया रे एस कूणे ते लई की तेस कूणे तक सबी प्रदेशो रे लोका बीचे तित्तर-बित्तर करी देणा ओर तेती रई की तां आपणे ओर आपणे बुजुर्गा रे अणजाणे पात्थर ओर लकड़िया रे दूजे देवतेया री पूजा करनी। 65तिना लोका बीचे ताखे कदी चैन नि मिलणा ओर ना तेरे पैरा खे ठकाणा मिलणा; कऊँकि तेती यहोवे एड़ा करना कि तेरा दिल थरथराई जाणा ओर तेरी आखी तुँदल़िया पड़ी जाणिया ओर तेरा मन बेचैन रणा। 66ताखे जिन्दगिया रा सदा शक रणा ओर तूँ रात-दिन थरथरांदा रणा ओर तेरी जिन्दगिया रा कोई परोसा नि रणा। 67तेरे मनो रे जो डर बणेया रा रणा ओर तेरी आखी खे जो दिशदा रणा, तिजी बजअ ते तां प्यागा कणदे ऊए बोलणा कि साँज कदी ऊणी! ओर साँजा कणदे ऊए बोलणा कि प्याग कदी ऊणी!

68ओर यहोवे तूँ किस्तिया पाँदे चढ़ाई की मिस्रो रे तेते बाटा ते वापस करी देणा, जेतेरे बारे दे मैं ताखे बोलेया था कि से फेर तेरे देखणे रे नि आऊणी ओर तेती तुसे आपणे दुश्मणा रे आथे दास-दासी ऊणे खे बिकाऊ तो रणे, पर तुसा खे कोई खरीदणे वाल़ा नि ऊणा।