Runyankore - Rukiga Bible 1964
Zaaburi 8
Ekitiinisa kya Mukama n'obushoboorozi obu yaahaire abantu Aha Mukuru w'abeeshongozi b'enanga ey'ekigitiiti. Zaaburi ya Daudi
Ai MUKAMA, Mukama waitu,
Eiziina ryawe ka ni rirungi omu nsi yoona!
Okata ekitiinisa kyawe ahaiguru y'eiguru. 2
Ahabw'abarikukurwanisa, okaha abaana bato n'abarikwonka
Amaani g'okugamba eby'okuhunamya abazigu n'abahoozi b'enzigu. 3
Ku nteekateeka aha iguru ryawe eri waahangire n'engaro zaawe,
Okwezi n'enyonyoozi ebi waataireho, 4
Omuntu ni kintu ki Iwe kumwijuka?
Nari shi omwana w'omuntu Iwe kumutaayaayira?5 6
Kwonka okamuhanga yaaburaho kakye kwingana na Ruhanga;
Waamujweka ekirunga ky'ekitiinisa n'okuhimbisibwa.
Waamutegyekyesa emirimo y'emikono yaawe;
Waata ebintu byona ahansi y'ebigyere bye,
Entaama n'ente zoona,
N'enyamaishwa z'omu ishwa,
N'enyonyi z'omu mwanya, n'eby'enyanja eby'omu mayanja,
N'ebirikuraba omu nyanja byona.
Ai MUKAMA, Mukama waitu,
Eiziina ryawe ka ni rirungi munonga omu nsi yoona!
Source notes (6)
- Cross-reference Zab 113:4; 148:13.
- Cross-reference Zab 44:16; Mat 11:25; 21:16; 1 Kor 1:27.
- Cross-reference Zab 19:1; 111:2; Kut 1:16; Rom 1:20.
- Cross-reference Heb 2:6-8.
- Cross-reference Zab 144:3; Yob 7:17; 25:6.
- Cross-reference Kut 1:26-28; Zab 21:5; 1 Kor 15:27; Efe 1:22.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.