Runyankore - Rukiga Bible 1964
Zaaburi 67
Amahanga goona oku gashemereire kusiima Ruhanga
Aha Mukuru w'abeeshongozi. Zaaburi eyaayeshongoirwe n'enanga
Ruhanga atugirire embabazi, atuhe omugisha,
Atwakize amaisho ge, 2
Omuhanda gwawe gubone kumanywa omu nsi,
N'amaani gaawe agarikujuna gamanywe omu mahanga goona.
Abantu bakuhimbise, ai Ruhanga;
K'abantu boona bakuhimbise! 3
Amahanga geesiime, geeshongore ahabw'okushemererwa;
Ahabw'okuba ocwera abantu emanja omu bwinganisa,
Kandi oyebembera amahanga agari omu nsi.
Abantu bakuhimbise, ai Ruhanga;
K'abantu boona bakuhimbise! 4
Ensi ereetsire omweru gwayo,
Ruhanga, Ruhanga waitu, atuhaire omugisha. 5
Ruhanga aryatuha omugisha;
Kandi boona ab'aha muheru gw'ensi baryamutiina.
Source notes (5)
- Cross-reference Zab 4:6; Kub 6:25.
- Cross-reference Luk 2:30-32; Byak 18:25, 26; Tit 2:11.
- Cross-reference Zab 9:8.
- Cross-reference Zab 85:12; Lev 26:4; Ezk 34:27.
- Cross-reference Zab 22:27.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.