Zaaburi 45

Ekyeshongoro ky'obushwere bw'abanyiginya

Aha Mukuru w'Abeeshongozi. Zaaburi ya Beene Koora omu iraka eririkwetwa Omwangangye

1Omutima gwangye gwijwire ebigambo birungi nibisheesheka;

Ningamba ebigambo ebi naahimbiire omugabe;

Orurimi rwangye n'ekaraamu y'omuhandiiki orikurahutsya. 21

Ori murungi noohita abaana b'abantu;

Oburungi bushukirwe aha minwa yaawe.

Nikyo Ruhanga akuheereire omugisha ebiro n'ebiro. 32

Hagatira rurara yaawe, Iwe emanzi,

Ojware ekitiinisa n'obukuru bw'obugabe bwawe. 43

Omu bukuru bwawe otembe embaraasi yaawe,

Ogyende ori omusinguzi,

Orwanirire amazima n'obucureezi n'okuhikiirira;

Omukono gwawe guryarasha, batiine.

5Emyambi yaawe eine obwogi

Omu mitima y'abazigu b'omugabe;

Amahanga nigagwa omu maisho gaawe. 64

Ekitebe kyawe eky'obukama, ai Ruhanga, n'eky'ebiro n'ebiro;

Enkoni yaawe n'obukama n'ey'okuhikiirira;5 76

Okakunda okuhikiirira, waayanga obubi;

Nikyo Ruhanga, Ruhanga waawe, yaakushukiireho amajuta

G'okushemererwa okukira bagyenzi baawe.

8Ebijwaro byawe byona nibitaamirana omugaju

Gwa sumuruna, obunyanunga n'omudarasiini;

Enanga ezirikuteererwa omu bikaari ebihunzire emiino nizikushemeza. 97

Omu baheereza baawe abakazi ab'ekitiinisa harimi bahara b'abagabe;

Aha rubaju rwawe rwa buryo heemereireho omugabekazi ajwaire ezaabu y'Ofiri.

10Iwe mwishiki 'we, hurira, oteekateekye, otegye okutu;

Oyebwe eihanga ryawe n'enju ya sho. 118

Obwo nibwo omugabe arikurigira ahabw'oburungi bwawe;

Ahakuba niwe Mukama waawe; obe niwe waaramya. 129

Aba Tuuro baryakwekundisa n'emitoijo,

N'abarikukira obutungi omu bantu baryakweshengyereza ngu obahakye gye. 1310

Muhara w'omugabe omu kishengye kye ajwaire eby'ekitiinisa kingi ebirukirwemu ezaabu.

14Baryamutwarira omugabe ajwaire emyenda etariize n'amabara maingi;

Abaishiki bagyenzi be abamukuratiire baryareetwa ah'ori;

15Baryareetwa baine okushemererwa n'okwesiima,

Bataahe omuri nyaruju y'omugabe. 1611

Omu mwanya gwa baashwenkuru haryagarukamu batabani baawe;

Oryabahindura abategyeki omu nsi yoona. 1712

Eiziina ryawe ndyariijutsya ab'obusingye bwona;

N'ahabw'ekyo abantu baryakuhimbisa ebiro n'ebiro.