Runyankore - Rukiga Bible 1964
Zaaburi 26
Obujurizi bw'omuntu ohikiriire Zaaburi ya Daudi
Oncwere orubanja, ai MUKAMA,
Ahakuba okuhikiirira kwangye nikwo ngyendeiremu,
Kandi nyesigire MUKAMA ntarikubanganisa. 2
Onshwijume, ai MUKAMA, ongyeze;
Orengye omutima gwangye n'obwengye bwangye. 3
Ahakuba embabazi zaawe ziri omu maisho gangye,
Kandi ngyendeire omu mazima gaawe.
Tinshutama n'abantu bataine mugasho,
Kandi tinkwatanisa na ndyarya. 4
Nyanga omutwe gw'enkozi z'ebibi,
Kandi tindishutama na basiisi. 5
Nnaabisa engaro zangye ntaine rubanja,
Ngu mbone kwehinguririza eitambiro ryawe, ai MUKAMA, 6
Niinyeshongora munonga eby'okusiima,
Nimmanyisa emirimo yaawe yoona erikutangaaza. 7
MUKAMA, nkunda oburaaro bw'omu nju yaawe,
N'ahi ekitiinisa kyawe kituura. 8
Otampwerekyereza n'abanyabibi,
N'obu gaakuba amagara gangye n'abasheesha eshagama, 9
Abu emikono yaabo eine eitima,
Kandi abu emikono yaabo eya buryo eijwire enguzi.
Kwonka nyowe ndyagyendera omu kuhikiirira kwangye;
Oncungure, ongirire embabazi. 10
Ekigyere kyangye kyemereire aharinganiire.
Ndyahimbisiza MUKAMA omu iteeraniro rihango ry'abantu.
Source notes (10)
- Cross-reference Zab 7:8; 11:1.
- Cross-reference Zab 7:9; 17:3.
- Cross-reference Zab 25:10; 2 Bag 20:3.
- Cross-reference Zab 139:21, 22.
- Cross-reference Zab 73:13; Kur 30:19, 20.
- Cross-reference Zab 9:1.
- Cross-reference Zab 27:4.
- Cross-reference Zab 28:3.
- Cross-reference Bir 16:19.
- Cross-reference Zab 22:25.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.