Runyankore - Rukiga Bible 1964
Zaaburi 23
Mukama okuba Omuriisa w'abantu be Zaaburi ya Daudi
MUKAMA niwe muriisa wangye, tindikyena kintu kyona. 2
Ambyamya omu iriisizo ry'obunyaatsi buto,
Antwara aha rubaju rw'amaizi agarikusheneneka; 3
Agarura amaani omu magara gangye.
Anyebembera omu mihanda y'okuhikiirira ahabw'eiziina rye. 4
N'obu ndiraba omu ruhanga rw'ekibunda ky'okufa,
Tinditiina kabi koona,
Ahabw'okuba ori hamwe naanye;
Oruga rwawe n'enkoni yaawe bimpuumuza. 5
Ontebeekanisiza emeeza omu maisho g'abazigu bangye,
Onshuka amajuta aha mutwe,
Ekikopo kyangye kiijwire nikisheesheka. 6
Buzimazima oburungi n'embabazi biryaguma naanye
Ebiro byona eby'amagara gangye;
Naanye ndyaguma omu nju ya MUKAMA
Ebiro n'ebiro.
Source notes (6)
- Cross-reference Zab 34:9, 10; 80:1; Isa 40:11, 12; Yoh 10:11; Heb 13:20; 1 Pet 2:25; 5:4.
- Cross-reference Ezk 34:14; Yoh 10:9.
- Cross-reference Zab 19:7; 31:3; Isa 49:10; Ezk 20:9; Kush 7:17.
- Cross-reference Zab 27:1; 138:7; Isa 8:10; 43:2; Mik 7:14.
- Cross-reference Zab 45:7; 78:19; Luk 7:46; 2 Sam 17:27-29.
- Cross-reference Zab 27:4.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.