Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Zaaburi 19

Ekitiinisa kya Mukama ekirikureeberwa omu bi yaahangire n'omu Biragiro bye Aha Mukuru w'abeeshongozi. Zaaburi ya Daudi

1

Eiguru rimanyisa ekitiinisa kya Ruhanga,

N'omwanya gw'ahaiguru gworeka emirimo y'emikono ye.

Nyomushana egambira nyomushana endiijo ebigambo,

N'ekiro kimanyisa ekindi kiro obwengye.

Tihariho rurimi, n'obu byakuba ebigambo;

Amaraka gaabyo tigahurirwa. 2

Kwonka eiraka ryabyo ribuga ensi yoona,

Kandi n'ebigambo byabyo bihika aha muheru gw'ensi.

Omuribyo nimwo yaateire eihema ahabw'eizooba, 3

Riri nka kishwera oku ashohora omu kishengye kye,

Rishemererwa nk'ow'amaani, niriraba omu rugyendo rwaryo. 4

Riruga aha muheru gw'eiguru,

Ryehinguririza, rihika aha gundi;

Tihariho kisherekwa okwotsya kwaryo. 5

Ekiragiro kya MUKAMA kihikire,

Kigarura omutima omunda;

Ebi MUKAMA yaahamize n'eby'okwesigwa,

Biha obwengye otabwine; 6

Eby'okwegyesa bya MUKAMA bihikire,

Bigwisa gye omutima;

Ekiragiro kya MUKAMA kishemeire,

Kihwezesa amaisho; 7

Okutiina MUKAMA ni kurungi,

Kugumaho ebiro byona;

Ebi MUKAMA aragiira n'eby'amazima,

Kandi n'eby'okuhikiirira buzima. 8

Bishemereire kwetengwa okukira ezaabu,

Nangwa n'ezaabu enungi munonga;

Binuzire okukira obwoki,

Oburikutoonya niburuga omu ngabo yaabwo.

Kandi nibyo bihabura omwiru waawe,

N'omu kubyorobera harimu ebihembo bingi. 9

N'oha orikubaasa kumanya ebishobyo bye?

Onshemezeho ebibi ebisherekirwe. 10

Kandi ozibire omwiru waawe kukora ebibi nkana;

Otabiikiriza kuntegyeka!

Obwo ndyaba otaine ky'okuhanwa,

Kandi tindigira rubanja rw'okushiisha okuhinguraine. 11

Ebigambo by'omu kanwa kangye,

N'okuteekateeka kw'omu mutima gwangye

Bisiimwe omu maisho gaawe,

Ai MUKAMA, orukiri rwangye, kandi omucunguzi wangye.

Source notes (11)
  1. Cross-reference Rom 1:20.
  2. Cross-reference Rom 10:18.
  3. Cross-reference Bar 5:31.
  4. Cross-reference Rom 7:12; Mub 1:5, 7, 8.
  5. Cross-reference Mat 11:25; 2 Tim 3:15.
  6. Cross-reference Zab 12:6; 13:3.
  7. Cross-reference Zab 119:142, 151.
  8. Cross-reference Zab 119:103, 127.
  9. Cross-reference Yob 34:32; Zab 90:8; 1 Kor 4:4.
  10. Cross-reference Rom 6:12, 14; Zab 119:133; 1 Sam 25:33, 34, 39; Kub 15:30.
  11. Cross-reference Yob 19:25.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.