Runyankore - Rukiga Bible 1964

Zaaburi 143

Okushaba kw'omuntu enshoberwa okuhaburwa oku ashemereire kutwaza

Zaaburi ya Daudi

Hurira okushaba kwangye, ai MUKAMA; otegye okutu okweshengyereza kwangye;

Ahabw'okwesigwa kwawe n'okuhikiirira kwawe ongarukyemu. 2

Otacwera omwiru waawe orubanja;

ahabw'okuba omu maisho gaawe tihariho muntu weena ohuriire orisinga orubanja. 3

Noomanya ngu omuzigu wangye ampiigire,

Yaateera amagara gangye ahansi;

Yanshutamya omu kizima, nk'abaafiire ira. 4

Nikyo omwoyo gwangye gurikugwera enshazi omunda yangye,

N'omutima gwangye gukeeshobera. 5

Niinyijuka ebiro ebya ira; nguma ninteekateeka ahari byona ebi okora;

Ninteekateeka aha bi emikono yaawe yaakozire. 6

Nkutegire emikono;

Omutima gwangye gukwiniire eiriho, nk'ori omu nsi eyomire.

Sera 7

Rahuka kungarukamu, ai MUKAMA, omwoyo gwangye nigugwa enshazi;

Otaanyima amaisho, nkaba nk'abarikushuuma Okuzimu. 8

Ompurize omu kasheeshe eby'embabazi zaawe ezitahinduka;

Ahakuba niiwe nyesiga.

Ompabure omuhanda ogu nshemereire kurabamu,

Ahakuba niiwe nyimukiza omutima. 9

Onkize abazigu bangye, ai MUKAMA!

Niiwe mpungiireho ntakwakwa. 10

Onyegyese kukora ebi okunda,

Ahakuba niiwe Ruhanga wangye;

Omwoyo waawe omurungi anyebembere omu muhanda oguringaniire. 11

Ompimbuure, ai MUKAMA, ahabw'eiziina ryawe;

Ahabw'okuhikiirira kwawe onyihe omu naku! 12

Ahabw'embabazi zaawe ezitahinduka cwekyereza abazigu bangye;

Kandi omareho boona abarikubonabonesa amagara gangye;

Ahabw'okuba ndi omwiru waawe.

Source notes (12)

Cross-reference Zab 140:6; 1 Yoh 1:9.
Cross-reference Zab 130:3; Yob 14:3; 25:4; Mub 7:20; Rom 3:23; 1 Kor 4:4.
Cross-reference Zab 88:3-6; Tonz 3:6.
Cross-reference Zab 77:3.
Cross-reference Zab 77:5, 11, 12.
Cross-reference Zab 42:2; 63:1; Yob 11:13.
Cross-reference Zab 27:9; 28:1; 69:17.
Cross-reference Zab 25:1, 4; 90:14.
Cross-reference Zab 59:1.
Cross-reference Zab 23:3; 119:12; Neh 9:20; Isa 26:10.
Cross-reference Zab 25:11; 71:20.
Cross-reference Zab 54:5; 116:16.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.