Zaaburi 109

Okushaba Ruhanga okuzimuurira ababi ebi baamukoreire Aha Mukuru w'abeeshongozi.

Zaaburi ya Daudi

11

Ai Ruhanga ou ntuura nimpimbisa, oteetsiza,

2Ahakuba bakanyashamira n'akanwa k'obubi n'obugobya,

Nibambeiherera.

3Bantangatangire n'ebigambo by'orwango,

Nibandwanisiza busha. 42

Okukunda oku ndikubakunda bakuzimwire okuba abazigu bangye;

Kwonka nyowe nguma ninshaba. 53

Batyo banzimuriire ebibi ahabw'ebirungi,

Na rwango ahabw'okubakunda.

6Omutegyekyese omubi;

Omuregi amwemerere aha rubaju rwa buryo. 74

Ku araacwerwe orubanja, ashohore rumusingire;

Okushaba kwe kuhindukye ekibi. 85

Ebiro by'amagara ge bituube,

Obureeberezi bwe butwarwe ondiijo. 96

Abaana be babe efuuzi,

N'omukazi we abe omufaakazi. 107

Abaana be babe ebizengyerezi, basheegye;

Babingwe omu matongo ahu baabaire batwire.

11Omwihuza anyagye byona ebi aine;

Abanyamahanga banyagye ebi yaahendekyeire. 128

Hatarigira owaamugirira embabazi,

N'obu yaakuba ow'okusaasira efuuzi ze. 139

Oruzaaro rwe rucwekyerezibwe;

Omu busingye oburiija eiziina ryarwo ryebe. 1410

Okutahikiirira kwa baishenkuru kwijukwe MUKAMA,

N'ekibi kya nyina kirekye kuragazibwa! 1511

Bigume omu maisho ga MUKAMA obutoosha,

amareho okwijukwa kwabo omu nsi;

16Ahabw'okuba taraijukire kusaasira,

Kureka akahiiga omukyene n'enshoberwa,

N'ab'emitima ehendekire ngu abaite. 1712

Akakunda okukyeena; k'emikyeeno emuhikyeho;

Tarashemerereirwe kushabira abandi omugisha; nkaahenwa ki gumuza hare.

18Akaba ajwara okukyeena nk'ekijwaro;

Nkaahenwa ki kumuza omunda nk'amaizi, kandi nk'amajuta omu magufa ge.

19Kumuhindukira nk'omunagiro ogu ayehumbikire,

N'omushumi ogu ayezirikisa obutoosha.

20Ebyo bibe nibyo byaba ebihembo by'abazigu bangye ebirikuruga ahari MUKAMA,

N'abarikugamba kubi aha magara gangye. 2113

Kwonka Iwe RUHANGA Mukama wangye, ahabw'eiziina ryawe ongirire eby'embabazi;

Onkize, ahabw'okuba okusaasira kwawe ni kurungi;

22Ahakuba ndi omukyene kandi enshoberwa;

N'omutima gwangye guhutaire omunda yangye. 2314

Bingyendera kimwe, mpwaho nk'ekirengabazaana;

Nkunkumurwa, nnagwa nk'oruzigye. 2415

Amaju gangye tigaine maani ahabw'okusiibakwo;

Omubiri gwangye guhururukire ahabw'okubura ebishaju. 2516

Mpindukire ekirikugaywa aharibo;

Ku barikundeeba, bazongoza emitwe yaabo.

26Mpwera, ai MUKAMA Ruhanga wangye;

Onjune, nk'oku embabazi zaawe ziri, 2717

Babone kumanya ngu ebyo n'omukono gwawe;

Niiwe obikozire, ai MUKAMA. 2818

Bo ka bakyeene, kwonka Iwe ohe omugisha;

Ku baraimukye, bakwatwe enshoni;

Kwonka omwiru waawe ashemererwe! 2919

Ababisha bangye bajwekwe okugaywa;

Beehumbikye enshoni zaabo nk'omunagiro.

30Ndyasiima MUKAMA munonga n'akanwa kangye;

Eego, ndyamuhimbisa omu iteeraniro rihango ry'abantu; 3120

Ahakuba ayemerera aha rubaju rwa buryo rw'enshoberwa,

Okugikiza abarikugicwera orubanja rw'okufa.