Yobu 34

1Bwanyima Elihu yaagaruka yaagira ati: 21

Imwe banyabwengye 'mwe, nimuhurire ebigambo byangye;

Imwe abaine okumanya, muntegye amatu;

3Ahabw'okuba okutu kutaanisa ebigambo,

Nk'oku orurimi rumanya eby'okurya. 42

Ka tutoorane ebihikire,

Tweyihiremu ekirungi; 53

Ahakuba Yobu agizire ati: Ndi ohikiriire,

Ruhanga anyihireho ebinshemereire. 64

N'obu ndaabe mpikiriire, niinyetwa omunyakishuba,

Obuhuta bwangye tiburikutambwa, n'obu ndaabe ntaine kicumuro. 75

Ni muntu ki ori nka Yobu,

Orikugotomera okugaya nk'amaizi, 86

Akagyenda n'ebigombe by'enkozi z'ebibi,

Naakwatanisa n'abantu babi. 97

Ahakuba agizire ati: okushemerererwa omuri Ruhanga

Tikwine ki kurikugasira omuntu. 108

N'ahabw'ekyo mumpurire, imwe bantu abarikwetegyereza 'mwe,

Nikikabure Ruhanga okukora ebitahikire,

O'owobushoboorozi bwona okukora kubi! 119

Ahakuba aryazimuurira omuntu, nk'oku emirimo ye eri,

Kandi amureetere okuhikwaho ebishemereire emitwarize ye. 1210

Buzimazima Ruhanga tarikora kubi,

Ow'obushoboorozi bwona tariita manja. 1311

N'oha owaamukwatsize ensi kugitegyeka?

Nari shi n'oha owaamwekoreize ensi yoona? 1412

Ku yaakwaka abantu omwoyo gwe,

Yaayegarurira omwitsyo gwe, 1513

Abaine omubiri boona bakaacwekyererera hamwe,

Omuntu agaruka omu mucuucu.

16Ku oraabe nooyetegyereza, hurira eki,

Otegye okutu eki ndikugamba.

17Noogira ngu orikwanga obwinganisa, aryategyeka?

Okaacwera Ohikiriire kandi Ow'obushoboorozi orubanja kumusinga, 1814

Kihikire okugira omugabe oti: Toine mugasho,

N'abakungu oti: Muri babi! 1915

Otagwera orubaju rw'abanyiginya,

N'obu kwakuba okweta aha batungi okukira abooro,

Haza boona yaabahangire n'emikono ye? 2016

Bafa omu kaanya kakye,

N'omu itumbi abantu batema, bagyenderayo,

Ab'amaani baihwaho, bataihirweho mukono gw'omuntu. 2117

Manya, amaisho ge atuura agataire aha mitwarize y'omuntu,

Kandi ayetegyereza emigyendere ye yoona. 2218

Tihariho mwirima, n'obu kyakuba ekibunda kya rufu,

Ahu enkozi z'ebibi zaakubaasa kweshereka.

23Ahabw'okuba Ruhanga tarikwetenga kugaruka kwetegyereza omuntu,

Atakaizire mu maisho ge kucwerwa orubanja. 2419

Ahendagura ab'amaani atabuurize,

Ata abandi omu myanya yaabo.

25Ahabw'okumanya atyo ebi barikukora,

Abajuumika nyekiro, bacwekyerera.

26Abateerera omu maisho g'abantu,

Naabatura obubi bwabo, 2720

Ahabw'okuba bakateishuka, baareka kumukurata,

Baayanga kuta omutima aha mihanda ye yoona. 2821

Batyo baamuhitsyaho okutaka kw'abooro,

Yaahurira okutaka kw'abarikubonabonesibwa. 2922

Ku yaakuha obusingye, n'oha owaakureeta okujagarara?

Ku yaakushereka ah'amaisho ge, n'oha owaakumureeba,

Yaaba ihanga, nari omuntu?

30Ngu omuntu otarikutiina Ruhanga arekye kutegyeka,

Akanaga abantu omu mutego.

31Mbwenu hariho oragizire Ruhanga ati:

Mpanirwe; tindigaruka kucumura; 3223

Eki ntarikureeba, kiinyegyese;

Ku ndaabe naakozire kubi, tindigarukira? 3324

Noogira ngu ahabw'okwanga ekifubiro kya Ruhanga,

Aryakuzimuurira nk'oku orikwenda?

Manya niiwe oshemereire kwihamu eki orikwenda, tiinye.

N'ahabw'ekyo gamba eki orikumanya.

34Abantu abarikwetegyereza, n'omunyabwengye weena orikumpurira,

Nabaija kugira bati: 3525

Yobu naagamba ebi atarikumanya,

Ebigambo bye tibirimu bwengye.

36Nkaahenwa ki, Yobu agyezibwa okuhika aha muheru,

Ahakuba naagarukamu nk'oku ababi bagarukamu. 3726

Ahabw'okuba naayongyera obugomi aha kibi kye,

Atuteerera engaro naatuhena,

Agamba ebigambo bingi eby'okuhakanisa Ruhanga.