Runyankore - Rukiga Bible 1964
Yobu 12
Okugarukamu kwa Yobu
Bwanyima Yobu yaagarukamu ati:
Eego, niimwe bantu mwenka;
Kandi ku murifa, obwengye buryahwaho naimwe! 1
Kwonka naanye nyine obwengye nkaimwe;
Timurikunkira.
Mbwenu n'oha otarikumanya ebigambo nk'ebyo? 2
Ndi eky'okushekyererwa ahari bagyenzi bangye,
Nyowe owaabaire atakira Ruhanga, akangarukamu,
Omuntu ohikiriire, otaine kamogo;
Mbwenu ndi ow'okushekyererwa.
Omu mutima gw'omuntu ogaramisiriize habamu okugaya abahikiriirwe.
Ebihikiirizi bitegyereize abarikuterera. 3
Amahema g'abambuzi gari gye;
Abarikugwisa kubi Ruhanga bahamire,
Abu emikono yaabo eba ruhanga waabo.
Mbwenu buuza enyamaishwa, niziija kukwegyesa,
N'enyonyi z'omu mwanya niziija kukugambira;
Nari ogambire ensi, neija kukwegyesa,
Kandi eby'omu nyanja nabyo nibiija kukumanyisa. 4
Omuri ebyo byona n'oha otarikumanya,
Ku MUKAMA niwe yaakozire ekyo? 5
Omu mukono gwe nimwo amagara g'ekintu kyona ekihuriire gari,
Kandi n'omwitsyo gw'abantu boona nimwo guri. 6
Okutu tikutaanisa ebigambo,
Nk'oku akanwa kamanya eby'okurya? 7
Abagurusi nibo bagira obwengye,
N'abahikize emyaka mingi nibo beetegyereza. 8
Obwengye n'amaani biinwe Ruhanga,
Niwe ahanuura, kandi aine okwetegyereza. 9
Ku asheenya, tihaine ogaruka kwombeka;
Kandi ku akingirana omuntu, tihaine obaasa kwiguraho. 10
Ku acungira amaizi, gooma;
Kandi ku agaigurira, ensi etabaarwa. 11
Niwe agira amaani n'obwengye;
Abarikugobezibwa n'abarikugobya n'abe. 12
Atwara abahanuuzi banyagirwe,
N'abaramuzi abahindura abashema.
Abagabe abaihaho obushoboorozi
Abazirika obutanda omunda.
Abanyamurwa abatwara banyagirwe,
N'ab'amaani abamaraho.
Abarikwesigwa ababuza ebigambo,
Kandi abagurusi abaihaho okwetegyereza. 13
Ashuka aha banyiginya okugaywa,
Ayuzya orukoba rw'ab'amaani. 14
Ashuuruura ebisherekirwe omu mwirima,
N'omwirima ndindindi agujwisiza omushana. 15
Akanyisa amahanga, kandi agacwekyereza;
Ahangusya amahanga, kandi agatuubya. 16
Abategyeki b'amahanga g'omu nsi abaihaho okwetegyereza,
Abazengyereza omu ihamba eritarimu mihanda. 17
Babandagira omu mwirima bataine ky'okubahwezesa.
Bagwererana nk'omusinzi.
Source notes (17)
- Cross-reference Yob 13:2; 15:9.
- Cross-reference Yob 30:1; Zab 91:15.
- Cross-reference Yob 21:7.
- Cross-reference Yob 1:21; Isa 41:20.
- Cross-reference Dan 5:23; Byak 17:28.
- Cross-reference Yob 34:3.
- Cross-reference Yob 32:7; Zab 119:100.
- Cross-reference Yob 9:4; 36:5.
- Cross-reference Yob 11:10; Isa 22:22; Kush 3:7.
- Cross-reference Kut 7:11-24; Bir 11:17; 1 Bag 8:35; Amo 9:6.
- Cross-reference Yob 5:12.
- Cross-reference Yob 9:24; Isa 40:23; 1 Kor 1:19; 2 Sam 17:23.
- Cross-reference Zab 107:40.
- Cross-reference Dan 2:22; 1 Kor 4:5.
- Cross-reference 2 Bag 18:11; Isa 9:3; 26:15.
- Cross-reference Yob 6:18; Zab 107:40.
- Cross-reference Yob 5:14; Zab 107:27; Isa 19:14.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.