Runyankore - Rukiga Bible 1964
Yobu 10
Ntamirwe amagara gangye;
Tindikwija kwezibira kutaka;
Niinyija kugamba ahabw'obusaasi bw'omu mutima gwangye. 2
Ngambire Ruhanga nti:
Otancwera orubanja kunsinga,
Kureka onyorekye eki orikuntura. 3
Nooyesiimira okuhata,
Okugaya eki waahangire,
N'okushemerererwa enaama z'enkozi z'ebibi? 4
Amaisho gaawe n'ag'omubiri,
Nari shi oreeba nk'oku abantu bareeba? 5
Naiwe ebiro byawe ni nk'eby'abantu,
Nari emyaka yaawe ni nk'ey'abantu, 6
Kikabona kukureetera kucondooza okutahikiirira kwangye,
N'okucaaka ekibi kyangye, 7
N'obu orikumanya ku ntaine rubanja,
Kandi ku hatariho orikubaasa kujuna omuntu omu mikono yaawe? 8
Engaro zaawe nizo zambumbire, zikampanga,
Mbwenu wampindukana, wancwekyereza. 9
Ijuka ku wambumbire nk'eibumba;
Mbwenu nooyenda kugaruka kumpindura omucuucu?
Okanshuka nk'amate,
Wankamya nk'amajuta ga kiizi,
Wanshweka oruhu n'enyama,
Wanteeranisa amagufa n'emitsi;
Wampa amagara n'obushongore,
Okureeberera kwawe nikwo kungumizeho. 10
Kwonka ebyo byona okabibiika omu mutima gwawe,
Kandi nimmanya ebyo ku waabigyendereire. 11
Ku nshobya, ommanya,
Kandi toonyihaho rubanja; 12
Ku mba mubi, ndeeba enaku;
Ku mba ohikiriire, timbaasa kwimutsya mutwe;
Ahabw'okuba mba nyijwire okuhemuka,
Nindeeba okubonabona kwangye. 13
Kandi n'obu naakwimutsya omutwe, okaampiiga nk'entare,
Ogaruka onkoraho eby'amahano, 14
Oimutsya busya baamushinja b'okunshinja,
Oyongyera kungwerwa kubi,
Kandi oguma noondeetera amahe masya g'okundwanisa. 15
Mbwenu okaanyihira ki omunda ya maawe?
Nangwa kuri naafiire hatakagizire riisho ryona eryandeeba, 16
Nkaba nk'otakabahoga,
Nkaziikwa ninkiruga omu nda. 17
Beitu ebiro by'amagara gangye ti bikye?
Ndeka, nduhuukyeho kakye, 18
Ntakagiire ei ntariruga,
Omu nsi y'omwirima, kandi ey'ekibunda kya rufu,
Omu nsi y'omwirima etarimu buteeka,
Ei omushana guba nk'omwirima.
Source notes (18)
- Cross-reference Kub 11:15; 1 Bag 19:4; Yob 7:11, 16; 21:4.
- Cross-reference Yob 9:3, 29.
- Cross-reference Zab 138:8; Isa 64:8.
- Cross-reference 1 Sam 16:7.
- Cross-reference Yob 36:26; Zab 77:10; 90:4; 2 Pet 3:8.
- Cross-reference Yob 14:16.
- Cross-reference Yob 2:3, 9; Bir 32:39; Isa 43:13.
- Cross-reference Zab 119:73.
- Cross-reference Yob 34:15; Kut 3:19; Mub 12:7.
- Cross-reference Yob 23:14; 27:11.
- Cross-reference Yob 9:28; 13:27; Zab 130:3.
- Cross-reference Yob 9:15; Isa 3:11.
- Cross-reference Isa 38:13; Hos 5:14; 13:7.
- Cross-reference Yob 16:8; 19:12.
- Cross-reference Yob 3:11.
- Cross-reference Oba 16.
- Cross-reference Yob 7:16; 9:27; 14:1.
- Cross-reference Yob 3:5; 16:22; Zab 88:12.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.