Isaaya 58

Okwesiibyakwo oku Ruhanga arikusiima

11

Ranguuza, otazinda eiraka,

Imutsya eiraka ryawe nk'enzamba,

Ogambire abantu bangye okushiisha kwabo,

Ab'enju ya Yakobo oboorekye ebibi byabo. 22

Kwonka bansherura buri izooba,

Bashemerererwa okumanya emihanda yangye,

Nk'eihanga erikora eby'okuhikiirira,

Ritarekye biragiro bya Ruhanga waaryo;

Banshaba kubacwera emanja z'oburyo,

Bashemerererwa kwirira haihi Ruhanga. 33

(Nibagira bati):

Ahabw'enki twesiibizekwo, otakyeteho,

Tukeebonabonesa, otakiteho omutima?

Mumanye ngu, omu biro by'okwesiibyakwo kwanyu

Muba nimusherura eby'okweshemeza

N'okwita kubi abarikubakorera.

4Reeba, eki mwesiibizakwo, n'okutongana n'okurwana,

N'okuteerana entomi z'obubi.

Okwesiibyakwo nk'okwanyu okw'eri izooba

Tikurikwija kureetera iraka ryanyu kuhurirwa ahaiguru. 54

Nimugira ngu oku nikwo kwesiibyakwo oku ndikusiima,

Eizooba eri omuntu ayebonabonesezaho?

N'okwinika omutwe nk'ekibingo,

Omuntu akeeyarira ebiguniya, akabyama omu iju?

Okwo nikwo murikweta okwesiibyakwo,

N'eizooba eri MUKAMA arikusiima?

6Okwesiibyakwo oku ndikusiima t'oku?

Okubohoorora emirunga y'obubi,

Okukomoorora enkomo z'obuhuuku,

Okurekura abarikuhatwa, bakeegyendera,

Kandi n'okuhenda emigamba yoona? 75

T'okubagana eby'okurya byawe n'abaine enjara,

N'okutaasya enshoberwa ezitaine butaaho omu maka gaawe;

Okireeba ojwaire busha, okamujweka,

N'okuteehuzya abaanyu? 86

Obwo nibwo omushana gwawe gurijuguta nk'omushekye,

N'okukira kwawe kukarahuka kwija,

Okuhikiirira kwawe kukakwebembera,

N'ekitiinisa kya MUKAMA kikakuza enyima, kikakurinda. 97

Kandi obwo nibwo oryeta MUKAMA, akakwetaba,

Okamutakira, akakuhuumuriza ati: Ndi aha!

Ku muryemaramu okuhata,

okutunga omuntu orukumu, n'okugamba kubi,

10Ku oryehotorera omujara,

Okamarira abarikubonabonesibwa ebi barikwetenga,

Obwo nibwo omushana gwawe gurijwa omu mwirima,

N'omwirima gwawe ndindindi gukaba nk'omushana gw'eihangwe. 118

Kandi MUKAMA aryaguma akwebembere,

Ahaazye amagara gaawe omu biro by'enjara,

Agumye amagufa gaawe.

Oryaba nk'omusiri ogurikwitirirwa amaizi,

Kandi obe nk'enshuro y'amaizi etarikwoma. 129

Amatongo gaawe aga ira garyagaruka gombekwemu;

Oryagaruka oteho emisingi emazire obusingye bwingi egwireho;

Kandi oryayetwa omuhunduuzi w'ahasheenyukire,

Orikugaruraho otuhanda oturikutaaha omu maka. 1310

Ku orireka kuribatiirira sabato,

N'okukora eby'okweshemeza aha izooba ryangye eririkwera,

Kureka sabato waagyeta okushemererwa,

Eizooba rya MUKAMA eririkwera waaryeta ery'ekitiinisa,

Kandi waariha ekitiinisa, otaagyendera omu by'emitwarize yaawe wenka,

N'obu kwakuba okusherura eby'okweshemeza,

Nari okugamba ebigambo ebitaine ku biri, 1411

Obwo oryashemerererwa omuri MUKAMA,

Naanye ndyakuha okutoogooga aha mitwe y'ebibungo by'ensi;

Kandi ndyakutungisa obuhunguzi bwa Yakobo shwenkuru;

Ahabw'okuba akanwa ka MUKAMA niko kaakigamba.