Skip to content
BibleKenya

Runyankore - Rukiga Bible 1964

Isaaya 46

Okugyeragyeranisa Ruhanga na baaruhanga ba Babulooni

1

Beeli nainama, Neebo naabandama,

Ebishushani byabo byekoreirwe enyamaishwa n'amatungo.

Ebintu ebi mwekorera bihindukire emitwaro

Erikwekorezibwa enyamaishwa eziruhire.

Nibainama, nibabandamira hamwe,

Tibarikubaasa kwihaho egyo mitwaro,

Kureka nayo yaatwarwa omu bukwatwa. 2

Iwe nju ya Yakobo 'we, ntega okutu;

Naimwe ab'enju ya Israeli abaahonokireho,

Abu ntuura mpeekire,

Okwiha obu mwaruga omunda mukazaarwa, 3

Mukahika n'omu bugurusi, nkiba We;

Kandi muryarugaho mumere enju nkibaheekire.

Niinye naahangire, kandi niinye ndiheeka;

Ndyaheeka, kandi njune.

Mukaanshushanisa n'oha, ou mwakuunyinganisa nawe,

Mukangyeragyeranisa nawe, tukashushana?

Abafukunkura ezaabu omu nshaho,

Bakapima efeeza aha minzaani,

Baguriirira omuheesi w'ezaabu, aziheeshamu ruhanga;

Batyo bajuumara omu maisho g'ekyo kishushani, bakiramya! 4

Bakita aha mabega, bakiheeka;

Bakita omu mwanya gwakyo, kyemereramu;

Tikibaasa kugurugamu;

Omuntu ku akitakira, tikimugarukamu,

N'obu kwakuba okumujuna omu kabi.

Imwe abarikucumura, mwijukye ebyo,

Mweyorekye ku muri abashaija; mugarukye mubiteekateekyeho.

Mwijukye ebyabandize kubaho ira,

Ahakuba niinye Ruhanga, tihariho ondiijo;

Niinye Ruhanga; tihariho orikushushana naanye, 5

Okwiha aha kutandika nkaranga eby'emperu,

Naiha omu biro bya ira, nindanga ebitakabaireho,

Ningira nti: Enaama yangye eryahama,

Mpikiirize ebi naamaririire kukora byona. 6

Ndyayeta empungu, erugye oburugwa-izooba,

Omushaija oine enaama zangye arugye omu nsi ya hare.

Nkakigamba, kandi ndyakihikiiriza,

Nkakimariirira, kandi ndyakukora.

Mumpurire, imwe abaine emitima egangaire,

Abari hare n'okuhikiirira; 7

Reeba, nairiza haihi okuhikiirira kwangye,

Tikuri hare munonga,

N'okujuna kwangye tikurituurayo;

Ndyakuta omuri Saayuuni

Ahabwa Israeli ekitiinisa kyangye.

Source notes (7)
  1. Cross-reference Isa 21:9; Yer 50:2.
  2. Cross-reference Bir 1:35.
  3. Cross-reference Zab 71:18.
  4. Cross-reference Zab 115:7.
  5. Cross-reference Zab 33:11; Heb 6:17.
  6. Cross-reference Isa 41:2; Kub 23:19.
  7. Cross-reference Isa 56:1; Zab 85:9; Yoel 2:32.

Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.