Isaaya 3

Akabi akarikureetwa ebibi

11

Reeba Mukama, MUKAMA ow'amahe,

Naija kwiha ahari Yerusaalemu na Yuda

Ekibaire kibatungire, n'eki babaire beegamiire,

Eby'okurya byona n'amaizi goona ebibaire bibatungire-

2Ow'amaani weena, omurwani,

Omuramuzi, nabi, omufumu, omukuru,

3Omukuru w'engabo makumi ataano, ow'ekitiinisa,

Omuhi w'obwengye, omunyamwoga w'obwengye,

N'omuhaki w'engisha. 42

Ndyataho abaana babe abanyiginya baabo,

N'abeereere babategyekye. 53

Abantu baryaitwa kubi,

Omuntu weena aite kubi mugyenzi we,

Na buri muntu mutaahi we,

Abato bagaye abakuru,

N'abataine kitiinisa bagaye abakiine.

6Obwo omuntu aryakwata mwene ishe,

Ow'omu ka ya ishe, amugire ati:

Iwe, nk'oku oine eky'okujwara,

Obe niiwe waaba omutegyeki waitu;

N'eri itongo, obe niiwe waaritegyeka;

7Eryo izooba aryahakana, agambe munonga ati:

Tindikwikiriza kuba ow'okubatambira,

Ahabw'okuba omu ka yangye tiharimu by'okurya, nari ebijwaro;

Timurikwija kungira mutegyeki w'abantu; 84

Ahabw'okuba Yerusaalemu ecwekyereziibwe

Na Yuda egwire,

Kandi nabarwanisa MUKAMA omu bigambo byabo n'omu bi barikukora,

Bagwisa kubi amaisho ge ag'ekitiinisa.

9Emireebekyere yaabo neehamya ku orubanja rubasingire,

Nibakora ekibi butunu nk'aba Sodoma.

Tibarikukishereka. Baryareeba enaku,

Ahabw'okuba beereeteire akabi! 105

Mugambire abahikiriire, ku barikwija kuba gye,

Ahabw'okuba baryarya ebi emikono yaabo ekozire. 116

Omubi we aryareeba enaku,

Ahabw'okuba ebi emikono ye yaakozire nibyo arizimuurirwa.

12Abantu bangye nibaitwa kubi abaana,

Kandi nibategyekwa abakazi.

Ai bambe bantu bangye! Abeebembezi baanyu nibabahabya,

Batsibyatsibya emihanda ei murikurabamu. 137

MUKAMA aimukire kutonganisa abantu be,

Ayemereire kubacwera orubanja. 148

MUKAMA naija kucwera emanja abakuru n'abanyiginya b'eihanga rye.

Mukama RUHANGA ow'amahe naagira ati:

Niimwe mwariire omusiri gw'emizaabibu, mukagumaraho,

N'ebi mwanyagire abooro biri omu maka gaanyu. 159

Eki eki mukozire niki, kusingyera abantu bangye,

N'okucwa abooro obusaasingo.

Omuheru gw'abakazi b'emyekuniko

16Kandi MUKAMA naagira ati:

Abaishiki ba Saayuuni baine emyekuniko,

Nibagyenda nibanaga ebitsya,

Nibareebana n'amaisho g'amakune,

Nibagyenda nibakimbagira, nibarangiza amajugo aha maguru;

17Nikyo MUKAMA arirwariza aba baishiki ba Saayuuni

Ebiguuna omu mitwe,

Akajweka busha ebicweka byabo ebirikwitsa enshoni.

18Eryo izooba Mukama aryacwa enyerere zaabo ezi babaire nibakunisa, amahunde n'ebirezi 19ebitaako, endaaba, ebitambaara, 20ebikwemba, engoro, emyeko, otushanduukye tw'emigaju, engisha, 2110 empeta z'omu nkumu n'ez'omu nyindo, 22ebijwaro by'amagyenyi, emyenda, eminagiro, enshaho z'omu ngaro, 23emyenda y'obutimba n'eya kitaani, ebikwemba n'eby'okwetwekyerera ahamaisho. 2411

Bwanyima omu mwanya gw'emigaju haryabamu ekinuuko.

Omu mwanya gw'omweko habemu omugoye.

Omu mwanya gw'eishokye ry'omushasha habemu oruhara.

Omu mwanya gw'okwezirika emitanda, beezirikye ebiguniya.

N'ahaabaire hari harungi hagire enkojo.

25Abashaija baawe baryaitwa rurara.

N'amamanzi gaawe gagwe aha rugamba. 2612

Omu marembo ga Saayuuni baryarira, baboroogye.

Bashutame ahansi beeshobeire.