Hosea 8

Ebifubiro ebi Ruhanga arita aha Baisraeli

11

Ta enzamba aha munwa,

Ahakuba eishamba nirizeereera aha nju ya MUKAMA,

Ahabw'okuba baitsire endagaano yangye,

Baashiisha ebiragiro byangye. 22

Nibantakira nibagira bati:

Ruhanga waitu, itwe Abaisraeli nitukumanya.

3Israeli anagire ebirungi;

Omuzigu aryamuhiiga. 43

Bakeemeka abagabe, ntabaragiire;

Baayeteeraho abategyeki, ntarikukimanya;

Baakora ebishushani ebirikuramibwa

Omu feeza n'ezaabu zaabo kwecwekyereza. 54

Iwe Samaria, nyangire enyana yaawe.

Ekiniga kyangye nikibaakaho.

Baryahitsya hi okuguma batyo

Batashemeziibwe omuri Israeli? 65

Egyo nyana ya Samaria ti Ruhanga;

Omuheesi niwe yaagiheesire,

Eryacwagurika. 76

Ahakuba nibabiba omuyaga;

Bwanyima baryagyesha akasooroora.

Omugusha gukuzire, tigwine bikumba;

Tigurirugamu njuma;

N'obu zaakurugamu,

Abanyamahanga bakaazirya. 87

Abaisraeli bamizirwekwo

Na mbwenu baahikire omu mahanga,

Bari nk'ekintu kitaine mugasho. 98

Ahabw'okuba bainamukire Asiria,

Ni nk'enturegye erikuzengyerera yonka;

Efuraimu aguriire nkunzi ze. 109

N'obu baraaguriirire ab'okubaha emikono omu mahanga,

Kwonka ndyabateeranira hamwe juba,

Bamare omwanya mukye

Batakishuka majuta aha bagabe n'aha banyiginya kubeemeka.

11Ahabw'okuba Efuraimu akanyiise amatambiro g'okukoreraho ebibi,

Ago matambiro gamuhindukiire ag'okukoreraho ebibi. 1210

Kuri naamuhandikiire ebiragiro obukumi,

Bikaateekateekirweho nk'eby'enduga-mahanga. 1311

Bakunda kutamba ebitambo;

Batamba enyana, bagirya;

Kwonka MUKAMA tabishemerererwa.

Mbwenu naija kwijuka eby'okushiisha byabo,

Abafubire ahabw'ebibi byabo;

Bagarukye Misri. 1412

Ahabw'okuba Israeli ayebirwe Omuhangi we,

Yaayeyombekyera zaanyaruju;

Na Yuda akanyiise endembo ezeehinguririziibwe engo z'amabaare;

Kwonka ndyatweka omuriro omu ndembo ze,

Gwotsye ebigo bye.