Runyankore - Rukiga Bible 1964
Ezekieli 19
Ezekieli okucurira Abaisraeli
Kandi naiwe, curira abanyiginya ba Israeli, 2 noogira oti:
Nyoko akaba ari ki mishi!
Manya akaba ari entare enkazi eyaabaire ebyama omu zindi,
Ekonkyeza ebyana byayo ahagati y'emigunju y'entare. 3
Etyo yaayorora ekyana kimwe aha byana byayo,
Kyaba omugunju gw'entare.
Gwayega kukwata eki guhiigire,
Gwarya abantu. 4
Ab'amahanga baaguteerera enduuru,
Gwagwa omu busya bwabo,
Baagutwaza amarobo omu nsi ya Misri. 5
Egyo ntare ku yaagutegyereize, gwabura,
Yaahwa amatsiko,
Yaareeta ekindi kyana omu byana byayo,
Yaakigira omugunju. 6
Kyaguma nikizengyerera omu zindi ntare,
Kyarugaho kyaba omugunju gw'entare,
Gwayega kukwata eki gwitsire,
Gwarya abantu.
Bwanyima gwasheenya ebigo byabyo ebigumire,
Gwacwekyereza endembo zaabo.
Ensi n'ebigirimu byona byahinduka amatongo,
Ahabw'eiraka ry'okutsinda kwagwo. 7
Amahanga gaahurura,
Gaagutega emitego embaju zoona;
Gaagurengyezaho ekigoye kyago,
Gwagwa omu busya bwago. 8
Gaagukwatisa amarobo, gaaguta omu kiju kyago,
Gaagutwarira omugabe wa Babulooni,
Gaagutaasya omu kihome,
Ngu eiraka ryagwo ritagaruka kuhurirwa
Omu bibungo bya Israeli. 9
Nyoko akaba ari nk'omuzaabibu
ogubyairwe omu musiri haihi n'amaizi,
Ogwabaire nigwera gye, gwine amataagi maingi
Ahabw'okugira amaizi maingi.
Eitaagi ryagwo eririkukiza agandi kuguma
Ryahinduka enkoni y'omutegyeki,
Ryayoga omu gandi mataagi mahango,
Ryareebekyera ahaiguru
Riine amataagi maingi gakwataine. 10
Kwonka ogwo muzaabibu gwarandurwa ahabw'ekiniga,
Gwanagwa ahansi;
Omuyaga gw'oburugwa-izooba gwagwomya,
Ebijuma byagwo byakonkoboka,
Empimbi yaagwo yaayoma,
Omuriro gwagwotsya. 11
Mbwenu gutwairwe omu ihamba,
Gwabyarwa omu nsi eyomire, ekarangataine. 12
Omuriro gurugire omu mpimbi yaagwo,
Gwayokyeza kimwe amataagi n'ebijuma byagwo;
N'ahabw'ekyo tigutsigaize mpimbi egumire,
N'obu yaakuba enkoni y'omutegyeki.
Source notes (12)
- Cross-reference Ezk 26:17; Amo 5:1.
- Cross-reference Kut 49:9.
- Cross-reference 2 Bag 23:30, 31.
- Cross-reference 2 Bag 23:33, 34; 2 Bus 36:4; Tonz 4:20.
- Cross-reference 2 Bag 23:34.
- Cross-reference Yer 22:13, 17.
- Cross-reference Ezk 12:13; 2 Bag 24:1, 2.
- Cross-reference Ezk 6:2; 2 Bus 36:6.
- Cross-reference Ezk 15:6; Zab 80:9.
- Cross-reference Ezk 17:10; Hos 13:15.
- Cross-reference 2 Bag 24:12-16; Hos 2:3.
- Cross-reference Bar 9:15; 2 Bag 24:20.
Runyankore - Rukiga Bible 1964. Public domain. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · Public domain · SourceEdition imported 2026-11-09.