Ma-thi-ơ 2

1Chíu Chảu Giê-xu đảy sleng oóc dú Bết-lê-hem búng Giu-đê, khảu tơ̱i huùng Hê-rốt, mì kỉ cần thung slụ tứ bưửng tung mà ti̱ Giê-ru-sa-lem, 2tham cạ: “Lạo ngám đảy sleng oóc sle hít Huùng cú cần Do Thái dú haư? Vi̱ hung ngo̱ đảy hăn đao đí Min dú bưửng tung, chứng mà nảy sle pái slớ Min.” 3Tọ slì ti̱ng pìn nỉnh, huùng Hê-rốt xáu tằng slẻng Giê-ru-sa-lem xày slim luu̱n xị ké. 4Huùng chiu xỉnh kí slay pài xoòng tàu xáu kí slay slon luật chang phang cần mà, dá tham hau: “Chảu Cháu Ti̱ Da̱ đảy sleng oóc dú haư?” 5Hau dăng huùng: “Dú Bết-lê-hem búng Giu-đê; vi̱ mì vàm đảy slẻ pìn nỉnh quá cần páo cón,

6‘Nhằng Bết-lê-hem, cú tum ti̱ Giu-đa ới,

mưng mí chư̱ sláy chang kí cần căm tàu cú Giu-đa,

vi̱ tứ mưng co̱i sleng oóc Lạo căm tàu nưng,

lạo nỉnh co̱i hen tái Y-sơ-ra-ên, cần cú Cau.’”

7Chíu nỉnh, Hê-rốt lặc lu̱m xỉnh kí cần thung slụ thưng sle tham hau mà slì slằn đao đí oóc nả. 8Xoi hau pay thưng Bết-lê-hem dá, ké slắng: “Kí ké pay tham đay đay mà lu̱c đích nỉnh; slì phúng đảy dá, do̱ hử ngo̱ chắc sle ngo̱ xày pay pái slớ Min.” 9Ti̱ng huùng slắng dá, hau chứng pay, nỉnh cà, đao đí hau hăn dú bưửng tung pay cón hau thưng ti̱ tu đích dú chứng đử dú. 10Nho̱m hăn đao đí, hau hun fằng lai. 11Khảu thưng lưừn, hau nho̱m hăn tu đích xáu Ma-ri, mé Min, chứng qu̱y kháu pái slớ Min, chíu khay ăn chắp pảo oóc, hau pài hử Min kí cú cái: tứ kim, dang hom xáu nhả hom. 12Vi̱ chang făn hăn hau đảy slắng cạ mí đảy fan te̱o ti̱ huùng Hê-rốt, hau chứng pay lo̱ táng mừ tum ti̱ làu.

13Chíu hau pay dá, cần tang nả Chảu oóc nả đủi Giô-sép chang făn hăn, cạ: “Chíu nòn tấn, do̱ au tu đích xáu mé min ni quá Ai Cập, dá dú nỉnh thưng slì ngo̱ cạ ni̱, vi̱ huùng Hê-rốt slưửng xa khả tu đích nỉnh pay.” 14Nòn tấn dá, Giô-sép au tu đích xáu mé Min ni quá Ai Cập tằng khừn, 15dá cứ dú nỉnh thưng chíu huùng Hê-rốt quá tơ̱i, sle đảy lình ính vàm Chảu cạ quá cần páo cón: “Cau tó dảo lu̱c cú Cau oóc khói Ai Cập.”

16Chíu nỉnh Hê-rốt chắc làu ngài kí cần thung slụ chảng pjàng, do̱ fát slíng lai, chứng oóc lịng khả thuủn kí ò đích tứ sloong pi tò lùng dú slẻng Bết-lê-hem xáu chang kí ti̱ xảư xảng, nèm xị chíu huùng tham tứ kí cần thung slụ. 17Pìn nỉnh, vàm đảy páo cón quá Giê-rê-mi đảy lình ính, cạ:

18“Hau ti̱ng dú slẻng Ra-ma,

mì heng thán, hảy đỉn hảy đát,

Ra-chên hảy hử kí lu̱c làu,

tọ mí nhă̱n đảy an chi, vi̱ hung min mí nhằng dá.”

19Lăng slì Hê-rốt quá tơ̱i, do̱ nỉnh cà, mì cần tang nả Chảu oóc nả đủi Giô-sép chang făn hăn dú Ai Cập, 20cạ: “Nòn tấn dá, do̱ au tu đích xáu mé min fan te̱o ti̱ Y-sơ-ra-ên, vi̱ kí cần xa khả tu đích tó hai dá.” 21Dá chíu Giô-sép nòn tấn, au tu đích xáu mé Min, fan te̱o ti̱ Y-sơ-ra-ên. 22Chíu ti̱ng nghìn A-chê-la-u cai cuủn búng Giu-đê tháy hử huùng Hê-rốt, do̱ Giô-sép lao, mí cảm mừ ti̱ nỉnh. Tọ slì đảy páo chang făn hăn, ké chứng thin mà búng Ga-li-lê, 23thưng ti̱ nỉnh dá, ké to̱ dú slẻng dảo hít Na-xa-rét, sle lình ính vàm đảy cạ quá kí cần páo cón, Min co̱i đảy dảo hít cần Na-xa-rét.