Lu-ca 4

1Chùa Giê-xu, tấy dẩy Chùa Thành Linh, tlở vến pở khôông Giô-đanh, ôộng àn Thành Linh tưa pao hoang mạc, 2tể chíu ma quỷ càm dổ tloong pồn mươi ngáy. Tẩt cả cảc ngáy rì, Ngái chăng ăn pẩt cừ cày chi rêng Ngái tòi khâu khới cảc ngáy ní kểt thủc. 3Rối ma quỷ vé côống Ngái: “Nều ôông là Con Thiên Chùa, xì hảy phàn côống phú ní tể reé piền thánh pènh ti.” 4Chùa Giê-xu tlả lới côống reé: “Kinh Thành chẻp là: ‘Maáng khôồng chăng chỉ pởi pènh mà rôi.’” 5Rối khới tà tưa Ngái lêng cao, reé chỉ cho Ngái tẩt cả cảc vương quổc tlêng thề gian tloong ét lô. 6Ma quỷ vé côống Ngái: “Tôi sẻ cho ôông tẩt cả thẩm quyến ní côống vinh quang của phè, ví reé tà àn giao cho tôi, ôộng tôi cò thể tưa reé cho pẩt ký ôông ay nều tôi moành. 7Xí rêng, nều ôông quý láy tlưởc mặt tôi, tẩt cả sẻ là của ôông.” 8Tể tlả lới, Chùa Giê-xu vé côống reé: “Kinh Thành chẻp: ‘Dâu phải thớ phướng Chùa là Thiên Chùa của dâu, ôộng chỉ hấu việc Ngái mà rôi.’” 9Xí là, reé tưa Ngái tềng Giê-ru-sa-lem, tể Ngái tlêng đỉnh của tến thớ, ôộng reé vé cống Ngái: “Nều ôông là Con Thiên Chùa, hảy lao mếng xuồng pở tược ní. 10Ví Kinh Thành chẻp, xí ní:

‘Ngái sẻ truyến lếnh cho cảc thiên sừ Ngái vến con, tể pảo vế con,’

11ôộng xí ní: ‘Maáng sẻ nơng con tlêng xay,

rưởi là con vẩp chó mếng pao phú.’”

12Tể tlả lới lái, Chùa Giê-xu vé cống reé, xí ní: “Kinh Thành phàn: "Dâu chăng àn thử Chùa là Thiên Chùa của dâu.’”

13Khâu khới mấn hểt tẩt cả cảch càm dổ, ma quỷ ti khỏi Ngái, tới dịp khảc.

14Chùa Giê-xu tlở vến Ga-li-lê côống quyến năng của Thành Linh, ôộng tin đốn vến Ngái lan xa khồm púng chung quenh. 15Ngái giảng táy tloong cảc nhá hối của dân chùng, àn tẩt cả cảc moón khen ngới.

16Ngái ti tềng Na-xa-rét, tược Ngái tà àn náy lêng, ôộng xeo thòi quen của mếng, Ngái ti pao nhá hối tloong ngáy Sa-bát rối từng dấn toọc náy xiềng. 17Cuốn sảch của tiên tli Ê-sai àn tưa cho Ngái, ôộng khới vở cuốn sảch xa, Ngái xím kỉa tược mà nối dung àn chẻp xí ní:

18“Thấn Linh của Chùa ở tlêng ho,

ví Ngái tà xửc dấu cho ho tể rao giảng tin lénh cho moón nghéo.

Ngái tà khai phài ho tể côông pồ sứ tứ do cho moón pí giam cấm,

ôộng sứ chửa lénh cho moón mú lóa,

tể tưa moón pí ửc hiểp tềng sứ giải thoảt,

19ôộng tể rao xa năm ơn phưởc của Chùa.”

20Khâu khới cuồn sảch lái tlả cho moón hấu việc, Ngái ngối xuồng. Tẩt cả ènh mẳt tloong nhá hối tếu chăm chù hẩu Ngái. 21Xí là, Ngái pẳt tấu vé côống maáng, xí ní: “Hôm nay, lới Kinh Thành tềng xai ái ới ùn rì tà àn ừng nghiếm." 22Maáng tếu mấn chừng tổt vến Ngái ôộng maáng kinh ngạc tlưởc cảc lới tấy ơn phưởc xa pở ménh Ngái, ôộng maáng poi phố: “Ní chăng phải là con từa của Giô-sép à?” 23Ngái vé côống maáng: “Chẳc chằn ái ới ùn sẻ vé côống tôi câu tục ngử ní: ‘Hớ thấy xuổc, hảy tứ cừu chửa cho mếng. mẳt cớ nó việc mà tán tôi tà măng diển xa ở Ca-bê-na-um, ôông yý hảy mấn ở ní, ngay quê nhá mếng.’” 24Xí là Ngái vé: “Tùng xật, tôi vé côống ái ới ùn, là chăng cò tầng tiên tli nó àn tòn nhấn ở quê nhá của mếng. 25Tôi vé côống ái ới ùn dứa tlêng sứ xật, nhiếu mú gòa tà ở tái Y-sơ-ra-ên tloong thới của Ê-li, khới tlới pí toòng chặt tloong pa năm phầu khàng, khới rì, nán tòi náy xảy xa tloong khồm púng rì, 26mơi Ê-li àn khai tềng chăng cho ôông ay tloong sồ máng, tlứ xa tềng Sa-rép-ta, ở thánh Si-đôn, tềng côống mộch mú daá goà chầu. 27Yý cò nhiếu moón vẳc phoong hủi ở tái Y-sơ-ra-ên tloong thới tiên tli Ê-li-sê, mơi chăng ôông ay tloong sồ maáng àn chửa lénh, tlứ xa Na-a-man, moón Sy-ri.” 28Khới măng cảc lới rì, tẩt cả cảc moón tloong nhá hối rẩt là tửc giấn. 29Khâu khới từng dấn, maáng ẻp tưa Ngái xa vái thánh, ôộng lôi Ngái tềng sướn của ngón tốn mà thánh của maáng ở tlêng rì, tể nèm Ngái xuồng. 30Mơi Ngái lảc ti khâu khới păng xuyên qua khừa maáng.

31Ngái ti xuồng Ca-bê-na-um, mộch thánh xuộc púng Ga-li-lê, ôộng Ngái giảng táy cho dân chùng pao ngáy Sa-bát. 32Maáng kinh ngạc tlưởc lới táy pảo của Ngái, ví lới Ngái páy tỏ côống uy quyến. 33Tloong nhà hối, cò mộch moón pí linh của quỷ ô uề ềm pao, ôộng moón rì rố náy xiềng: 34“Hớ! Giê-xu Na-xa-rét, tán tôi côống Ngái cò liên can chi? Ngái tềng tể huỷ diệt tán tôi à? Tôi hay Ngái là ôông ay – Tầng Thành của Thiên Chùa!” 35Chùa Giê-xu quở tlẻch reé, xí ní: “Hảy im ti, ôộng xa khỏi moón ní!” Xí là khâu khới vật ái ha xuồng tẩt ngay khừa nhiếu moón, quỷ xa khỏi ái ha, chăng mấn cho ái ha pí thương chi. 36sứ kinh hoáng tềng tlêng maáng, ôộng maáng duyên chuyến côống phố, xí ní: “Đáo chi ní, tềng nổi côống thẩm quyến ôộng uy lực, ôông rì xa lếnh cho linh ô uề, ôộng phè phải xa khỏi?” 37Tin đốn vến Ngái lan xa khồm púng khênh rì.

38Khâu rì, khới tà từng dấn ti khỏi nhá hối, Ngái pao tloong nhá của Si-môn. Mơi, mế du của Si-môn tang chíu tâu tờn côống cơn sổt cao, ôộng maáng poi Ngái vến mú. 39Từng nghiêng moón tlêng mú, Ngái quở cơn sổt, ôộng reé ti khỏi mú, rối mú liến từng dấn hấu việc maáng.

40Caá mặt tlới lắn, tẩt cả cảc moón pẩt ký pí tâu ồm côống tủ cảc kiểu pếng tật, maáng tom phè tềng cho Ngái, rối Ngái chửa lénh maáng khới tệch xay tlêng mổi moón tloong sồ rì. 41Cảc quỷ yý xa khỏi nhiếu moón, khới rố náy mà vé xí ní: “Ngái là Con Thiên Chùa!” Ôộng pắng cảch quở tlẻch, Ngái chăng cho phẻp tán reé vé, ví tán reé tà mẳt Ngái là Chùa Cừu Thề.

42Caá pẳt tấu ngáy mời, khâu khới ti khỏi tược rì, Ngái ti tềng mộch tược hoang vằng, cón đoán dân cừ xím kiềm Ngái, ôộng maáng tà ti cho tềng khới tốn Ngái xì cồ giử Ngái lái, chăng cho ti khỏi maáng. 43Mơi Ngái vé côống maáng, xí ní: “Tôi yý phải rao giảng tin lénh vến vương quổc của Thiên Chùa cho nhiếu thánh khảc, pởi tôi àn khai phài ví tiếu ní.”

44Xí là Ngái tiểp tục táy pảo tloong cảc nhá hối púng Giu-đê.