Muong (TH) Bible Literal Text
Lu-ca 5
Việc xảy xa khới đoán dân tôông chen lần quenh Ngái tể măng lới Thiên Chùa, ôộng Ngái tang từng pêng hố Ghê-nê-xa-rết, Ngái kỉa han cày thuyến tang neo tâấu ven hố, mà cảc moón tènh cà, caá rì tà xuồng khỏi thuyến rối, ôộng tang chặt lài. Ngái lêng mộch tloong han cày thuyến, mà thuyến rì là của Si-môn, Ngái bảo ôông chéo xa giang nâấm mộch ét. Khâu khới ngối yên, Ngái giảng táy cho đoán dân pở tlêng thuyến. Khới Ngái giảng xoong, Ngái vé côống Si-môn: “Hảy tưa thuyến xa tược rảc khu rối tlởi lài của ái xuồng tể pẳt mộch mẻ cà.” Khới tlả lới, Si-môn vé: “Thưa thấy, ngay cả mấn việc suổt cả têm, tán tôi tà chăng pẳt àn cày chi, mơi như xeo lới thấy, tôi sẻ tlởi lài." Khâu khới mấn việc rì, maáng pẳt àn rẩt nhiếu cà, cón lài của maáng pú rẻch. Maáng xa hiếu cho cảc pán tành cà ở cày thuyến khảc tềng giủp mếng, cảc moón rì tềng ôộng kèo cà lêng tấy cả han thuyến tềng nổi phè pú chím. Mơi, khới kỉa xí, Si-môn Phi-e-rơ khẩp mếng xuồng ở cổ cồn Chùa Giê-xu, thưa: “Láy Chùa, cườn xa khỏi tôi, ví tôi là moón xối lổi.” Ví việc kinh hoảng pao phủ ôông ôộng tẩt cả cảc moón ở côống ôông pởi ví mẻ cà mà maáng tà tành pẳt àn, Yý chôồng như xí đồi côống Gia-cơ ôộng Giăng, là cảc con từa của Xê-bê-đê, maáng là cảc pán tành cà của Si-môn. Chùa Giê-xu vé côống Si-môn: "Má rưởi! Pở caá ní tlở ti ái sẻ là xay tành lài moón." Khâu khới tưa thuyến pao nâấm, ôộng lảc tẩt cả, maáng ti xeo Ngái.
Việc xảy xa khới Ngái tang ở tái mộch thánh kia, ôộng hẩu rạ, mộch moón mếng tấy phoong hủi. Khới kỉa Chùa Giê-xu, ái khẩp mặt xuồng cấu cườn Ngái, là: "Láy Chùa, nều Ngái moành, Ngái cò thể mấn tôi àn quang." Ngái tưa xay xa chám pao ái, vé: "Tôi moành, hảy quang ti." Ngay caá rì, phoong hủi piền vẩt khỏi ái ha. Rối Ngái truyến pảo ái má vé côống ôông ay, ngược lái: "Hảy ti tlính diến chình mếng cho thấy tề lể ôộng dơng của lể vến việc àn quang của ái xeo như Môi-se tà truyến táy, tể mấn chừng cho maáng." Mơi, tin đốn vến Ngái lái cón lan xa hơn nửa, xí là đoán dân khòm lặm kèo phố tềng tể măng Ngái giảng táy ôộng àn chửa khỏi cảc pếng tật của mếng. Mơi, Ngái hay tlènh pao tược hoang vằng ôộng cấu nguyến.
Việc xảy xa pao mộch ngáy rì, tloong caá Ngái tang giảng táy, xì cò cảc moón Pha-ri-si ôộng thấy táy luật ngối ở rì, là cảc moón tà tềng pở khồm cảc láng tloong púng Ga-li-lê ôộng Giu-đê, yý như pở thánh Giê-ru-sa-lem, ôộng quyến năng của Chùa ở tlêng Ngái chửa lénh pếng tật. Hẩu rạ, mầy moón rướng mộch moón tán ôông tảy tlêng chớng, ní là moón pí pái liệt, maáng tang xím cảch tưa ái ní pao khà tloong tể tệch tlưởc mặt Ngái Khới chăng xím àn cảch tom ái rì pao ví pởi đàm tôông,xì maáng ti lêng tlêng noỏc nhá, qua pở mài nhá, maáng tà tưa ái ha tảy tlêng chớng xuồng khừa đàm tôông, tlưởc mặt Chùa Giê-xu. Khới kỉa đửc tin của maáng, Ngái vé: “Hớ ái, xối lổi ái tà àn tha.” Cảc thấy táy luật ôộng moón Pha-ri-si pẳt tấu lỳ luấn, xí ní: “Xên ní là ôông ay mà vé lới pàng pổ xí? Ôông ay cò quyến tha xối tlứ xa mộch mếng Thiên Chùa?” Mơi Chùa Giê-xu mẳt suy nghỉ của maáng, rêng tể tlả lới lái, Ngái vé côống maáng: “Xí nó cảc ôông lỳ luấn tloong loóng mếng như xí? Lới nó là lời vé hơn: ‘Xối lổi ái tà àn tha’ hay vé ‘Hảy từng dấn ôộng pưởc ti?’ Mơi tể cảc ôông hay là Con Moón tlêng tẩt ní cò quyến tha xối,” — Ngái vé côống moón pí pái liệt — “Tôi pảo ái, hảy từng dấn, xu roón chớng mếng ôộng hảy ti vến nhá của ái." Ngay caá rì, ái ha từng dấn tlưởc mặt maáng, khâu khới roón chớng mà ái hay tảy ở rì, xì ái ti vến nhá mếng, dơng vinh hiển cho Thiên Chùa. Nổi kinh ngạc pao phủ maáng, ôộng maáng tôn vinh Thiên Chùa, loóng rẩt rưởi, vé xí ní: “Ngáy nay tán ha tà kỉa cảc việc khảc thướng.”
Khâu cảc việc ní, Ngái ti khỏi rì ôộng hẩu chăm chăm mộch moón thu thuề xên Lê-vi tang ngối ở tlám thu thuề, rối Ngái vé côống ôông: "Hảy xeo tôi!" Xí là khâu khới từng dấn, lảc lái tẩt cả, ôông ti xeo Ngái.
Lê-vi roón mộch pừa cổ náy lặm dánh cho Ngái tái nhá mếng, ôộng cò mộch đoán khòm moón thu thuề côống cảc moón khảc tang ngối ở pán ăn côống maáng. Cón cảc moón Pha-ri-si ôộng thấy táy luật của maáng than phiến côống cảc môn tố của Ngái, xí ní: “Ví lỳ do chi mà cảc ôông ăn oòng chung côống tán thu thuề ôộng moón xối lổi?” Tể tlả lới, Chùa Giê-xu vé côống maáng: “Moón nôống khửc chăng cò nhu cấu vến thấy xuổc, mơi moón tâu ồm xì cấn. Tôi chăng tềng tể hôổc moón côông chình, mơi tể hôổc moón cò xối tềng côống sứ ăn năn.”
Mơi rối, maáng vé côống Ngái: "Cảc môn tố của Giăng hay kiêng ăn ôộng dơng cảc lới cấu nguyến, môn tố của moón Pha-ri-si yý xí. Cón moón của cảc ôông cừ ăn ôộng oòng." Ngái tlả lới côống maáng: “Cảc ôông nó cò thể pẳt khẻch tham dứ tiệc cười kiêng ăn tloong caá chù rể cón ở côống maáng, tùng chăng? Mơi xật sẻ tềng ngáy khới mà chù rể àn tom ti khỏi maáng, Caá ní, pao cảc ngáy rì, maáng sẻ kiêng ăn.” Rối Ngái yý kể cho maáng măng mộch ẩn dú xí ní: “Chăng ôông ay pà lêng cày ào cù ménh pải xè xa pở cày ào mời. Mơi nều mấn xí, sẻ mấn rẻch ào mời, ôộng ménh pải mà lế pở ào mời yý sẻ chăng phú hợp côống ào cù. Ôộng chăng ôông ay tứng ráo mời tloong pấu ta cù. Mơi nều mấn xí, ráo mời sẻ mấn pể pấu ta, ráo sẻ chảy xa vái, pấu yý sẻ pí hư. Ngược lái, phải tứng ráo mời tloong pấu ta mời. Khâu khới oòng ráo cù, chăng ôông ay moành ráo mời, ví moón rì vé: ‘Ráo cù là ngon hơn.’”
Muong (TH) Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.