Lu-ca 22

1Lể Pènh Chăng Men, àn hôổc là lể Vượt Qua, tang tềng khênh. 2Cảc thấy tề lể cả ôộng thấy táy luật tang xím cảch nó mà maáng cò thể giểt Ngái, ví maáng măng rưởi tán dân.

3Rối Sa-tan nhập pao Giu-đa, moón àn hôổc là Ích-ca-ri-ốt, ở tloong sồ mưới han sừ tố. 4Ôộng, khới tà tềng tốn, reé pán luấn côống cảc thấy tề lể cả ôộng lảnh binh tến thớ vế cảch reé cò thể giao nộp Ngái cho maáng. 5Maáng phui lặm ôộng thoả thuấn cho reé pạc. 6Reé tôống ỳ ôộng xím cơ hối phản nộp Ngái cho maáng caá chăng cò mặt tán dân.

7Rối ngáy lể Pènh Chăng Men tềng, là ngáy mà maáng phải hiền tề chiên con lể Vượt Qua. 8Ngái khai Phi-e-rơ ôộng Giăng ti, pảo: "Hảy ti chuẩn pí lể Vượt Qua cho tán ha, tể tán ha ăn côống phố." 9Maáng vé côống Ngái: "Thấy moành tán tôi chuẩn pí ở nó?" 10Rối Ngái tlả lới maáng: "Hớ, khới ái ùn tà pao tloong thánh, mộch moón tán ôông tom pính rảc sẻ tốn ái ùn. Hảy ti xeo moón rì pao tloong cày nhá mà ái ha ti pao. 11Ôộng ái ùn sẻ vé côống chủ nhá: 'Thấy pảo ôông: "Cày phoóng khẻch tược thấy cò thể ăn lể Vượt Qua côống cảc môn tố của thấy ở nó?" 12Ôông rì sẻ chỉ cho ái ùn mộch phoóng náy ở tlêng tấng cò khẳn tố dúng. Hảy roón pừa ăn ở rì.” 13Xí là, khới tà lêng khà, maáng kỉa việc tùng y như Ngái tà vé côống maáng. Ôộng maáng chuẩn pí cho lể Vượt Qua.

14Khới giớ ăn tềng, Ngái ngối pao pán, ôộng cảc sừ tố ngối côống ôộng Ngái. 15Ngái vé côống maáng: “Côống niếm ao ưởc, thấy tà moành ăn lể Vượt Qua ní côống ái ùn tlưởc khới thấy chíu khổ nán. 16Ví Thấy vé côống ái ùn, là thấy chẳc chằn sẻ chăng ăn lể ní cho tềng khới lể rì àn hoán thánh tloong vương quổc của Thiên Chùa." 17Ôộng khâu khới lế chèn ôộng tá ơn, Ngái pảo: "Hảy nhấn lế chèn ní ôộng phân chia cho phố. 18Ví thấy vé côống ái ùn, pở ní tlở ti, thấy chẳc chằn sẻ chăng oòng tlày nho ní, cho tềng khới vương quổc của Thiên Chùa tềng." 19Ôộng khâu khới lế pènh ôộng tá ơn, Ngái pẻ xa ôộng tưa cho maáng, vé: "Ní là pỏc mếng thấy, ví ái ùn mà hiền dơng. Hảy mấn tiếu ní tể mà cắăn vến thấy." 20Yý chôồng như xí côống chèn, khâu khới tà ăn, Ngái vé: "Chèn ní là giao ưởc mời tloong mầu thấy, là mầu pí tổ xa ví ái ùn. 21Mơi, hẩu rạ, pán xay của moón phản thấy ở tlêng pán chung côống thấy. 22Ví ngay cả Con Moón xa ti xeo như việc tà àn đính tlưởc, mơi khồn nán cho moón rì, là moón mà qua reé, Ngái pí phản nộp!" 23Maáng pẳt tấu tlanh cải côống phố moón như xí cò thể là ôông ay tloong tán maáng, là moón tang pú mấn việc rì.

24Xí rối, mộch cuộc cải phố yý xảy xa khừa voóng maáng vến moón nó tloong sồ maáng àn hẩu là náy hơn cả. 25Xí rối, Ngái vé côống maáng: "Cảc ví vua của cảc quổc gia lế uy lực cai tlí maáng, ôộng cảc moón cấm quyến tlêng dân àn hôổc là 'moón pan ơn.' 26Mơi côống ái ùn xì chăng àn như xí. Thay pao rì, moón náy nhẩt tloong ái ùn phải tlở rêng như moón énh nhẩt, cón moón lảnh đáo như moón phục vuú. 27Ví ôông ay náy hơn, moón ngối ăn hay moón phục vuú? Chăng phải là moón ngối ăn à? Xí mơi thấy ở khừa ái ùn như mộch moón phục vuú. 28Mơi ái ùn là cảc moón tà vẩn gằn pò côống thấy tloong cảc thử thảch của thấy. 29Thấy yý pan cho ái ùn, như Cha thấy tà pan vương quổc cho thấy, 30tể ái ùn cò thể ăn oòng côống pán của thấy tloong vương quổc thấy, ôộng ngối tlêng ngai xẻt xử mưới han chi tộc của Y-sơ-ra-ên.

31Si-môn ới, Si-môn, hẩu rạ, Sa-tan tà tói sáng sảy ái như loó mí. 32Mơi thấy tà cấu nguyến cho ái tể đửc tin ái chăng pí vẩt. Ôộng ái, khới tà quay tlở lái, hảy mấn cho cảc ái ùn mếng vửng váng." 33Mơi Phi-e-rơ thưa côống Ngái: “Láy Chùa, tôi sẳn sáng côống ti ôộng Ngái ngay cả pao tú ôộng tềng cày chểt." 34Mơi Ngái pảo: "Phi-e-rơ ới, thấy vé côống ái, hôm nay kha tực sẻ chăng cằn tlưởc khới ái tứ chồi mẳt thấy pa lấn."

35Ngái vé côống maáng: “Khới thấy khai ái ùn ti chăng tom xeo xôông xiến, pao pí, giáy dẻp, ái ùn nó cò xiều cày chi, tùng chăng?" Maáng thưa: "Chăng cày chi cả." 36Rối Ngái vé côống maáng: "Mơi caá ní, ôông ay cò xôông xiến, hảy lế ti, ôộng pao pí yý xí. Ôông ay chưa cò gươm, hảy paành ào choáng mếng mà mua. 37Ví thấy vé côống ái ùn là lới tà àn chẻp ní phải ừng nghiếm ở thấy: 'Ôộng moón tà pí kể chung côống cảc moón chăng luật phảp.' Ví xật tiếu chỉ vến thấy phải hoán thánh." 38Xí là, maáng thưa: "Láy Chùa, hẩu ní, ở ní cò han thanh gươm." Ngái vé côống maáng: "Xí là tủ."

39Khâu khới xa khỏi, Ngái ti tềng nùi Ô-liu như xòi quen, cón cảc môn tố yý ti xeo Ngái. 40Khới tà ti tềng rì, Ngái vé côống maáng: "Hảy cấu nguyến tể chăng sa pao càm dổ." 41Ngái ti xa khỏi tược maáng mộch khoảng chứng nèm mộch hón phú, ôộng quý cổ cồn xuồng, Ngái cấu nguyến, 42xí ní: “Láy Cha, nều Cha moành, cườn mon chèn ní khỏi Con. Ngay cả như xí, chăng phải ỳ Con, ngược lái, cườn ỳ Cha àn rêng.” 43[Mộch thiên sừ pở tlới xuẩt hiến tlưởc Ngái, xêm khửc cho Ngái.] 44[Ở khừa nổi khồn khổ, Ngái cấu nguyến cáng tha thiểt, ôộng rảc hổt Ngái tlở rêng như cảc giọt mầu rúng xuồng tẩt.] 45Khới từng dấn khỏi tược cấu nguyến, Ngái ti tềng tược cảc môn tố, Ngái kỉa maáng tang tảy ví puốn rấu. 46Ngái vé côống maáng: “Xí nó ái ùn tảy? Chể dấn cấu nguyến ti, tể ái ùn chăng sa pao càm dổ."

47Khới Ngái cón tang vé, hẩu rạ, mộch đàm khòm ôộng moón àn hôổc là Giu-đa, mộch tloong mưới han sừ tố, ti tấu phè. Reé tềng khênh Chùa Giê-xu tể hôn Ngái. 48Mơi Chùa Giê-xu vé côống reé: “Giu-đa, ái phản pối Con Moón pắng mộch cày hôn à?” 49Khới cảc moón chung quenh Ngái kỉa àn việc pú xảy xa, maáng poi: "Láy Chùa, tán tôi cò rêng tành tlả pắng gươm chăng?" 50Mộch moón kia tloong sồ maáng tà chèm moón hấu của thấy cả thướng phẩm, ôộng chạch tểch xai chăm của ái ha. 51Mơi tlả lới lái, Chùa Giê-xu pảo: "Hảy tể mặc cho chuyến ní!". Ôộng khới rớ ở xai rì, Ngái chửa lénh cho ái ha. 52Khâu rì, Chùa Giê-xu vé côống cảc moón tềng pẳt Ngái, nghỉa là cảc thấy tề lể cả, cảc lảnh binh tến thớ, ôộng cảc tlưởng lảo, là: "Cảc ôông tềng côống gươm ôộng câấy như pẳt cưởp à? 53Mổi ngáy, khới tôi ở côống cảc ôông tloong tến thớ, cảc ôông chăng tla xay tlêng tôi. Mơi ní là giớ của cảc ôông ôộng quyến lực xồn xăm."

54Rối, khâu khới pẳt giử Ngái, maáng giải ti ôộng tưa tềng nhá của thấy cả thướng phẩm. Cón Phi-e-rơ xeo Ngái pở táng giang. 55Caá tà tổch mộch tôồng lửa ở khừa sân ôộng ngối tập tlung lái côống phố, Phi-e-rơ ngối chung côống maáng. 56Caá ní, vaá hấu cài ní, khới kỉa ôông tang ngối pêng ènh lửa xì hẩu chăm chăm pao ôông, vaá vé: "Ôông ní yý ở côống moón kia." 57Mơi Phi-e-rơ tứ chồi, xí ní: “Hớ vaá, tôi cò mẳt ôông ha nó.” 58Mộch caá khâu, mộch moón khảc, khới kỉa ôông, xì vé: "Ái yý xuộc vến tán maáng." Mơi Phi-e-rơ pảo: "Hớ ái, chăng phải tôi." 59Khoảng mộch giớ tlôi qua, mộch moón khảc nửa chẳc chằn là: "Tùng là ái ní yý ở côống xên kia, ví ái ha yý là moón Ga-li-lê." 60Mơi Phi-e-rơ vé: "Hớ ái kia, tôi chăng hiểu ái tang vé cày chi." Ngay caá rì, tloong khới ôông cón tang vé, mộch con kha khôồng lêng xiềng cằn. 61Chùa quay qua hẩu Phi-e-rơ, ôộng Phi-e-rơ cặn lái lới của Chùa, xí nó Ngái tà vé côống mếng là: "Ngáy nay tlưởc khới kha khôồng cằn, ái sẻ chồi thấy pa lấn." 62Ôộng khới tà ti xa vái, ôông nhám than rẩt căn tằng.

63Cảc moón kenh giử Ngái tà nháo pàng tành tập Ngái. 64Pịt mẳt Ngái lái rối, tán phè tồ Ngái là: "Vé tiên tli ti! Ôông ay là moón tành ôông?" 65Maáng vé côống Ngái nhiếu lới xủc phám khảc nửa.

66Phưa khới tlới tlàng, cảc tlưởng lảo tloong tán dân, cò cảc thấy tề lể cả ôộng thấy táy luật, tà họp lái ôộng maáng giải Ngái tềng Hối Tôống của mếng, 67vé: “Nều ôông là Chùa Cừu Thề, hảy vé côống tán tôi." Mơi Ngái vé côống maáng: "Nều tôi pảo cảc ôông, chẳc chằn cảc ôông chăng tin; 68cón nều tôi poi, chẳc chằn cảc ôông chăng tlả lới. 69Mơi pở caá ní tlở ti, Con Moón sẻ ngối táng chăm của Thiên Chùa quyến năng." 70Caá ní, tán phè tếu vé: "Xí, ôông là Con của Thiên Chùa à?" Rối Ngái côông pồ côống maáng: "Chình cảc ôông tang vé là tôi là Tầng rì." 71Xí là maáng pảo: "Tán ha cón cấn pắng chừng cày chi nửa? Ví chình tán ha tà măng pở ménh reé."