Lamma Bible Translation Project
Matiyu 28
Yesɔ yune saa
Akɨnti lee gbete shɔ susu yɛ, alee susune zɨɨnkɔ, Mariyamu Magadala a Mariyamu wɔ i shɛrɛ neyi ɗe Yesɔ saa pɛ.
A leekɔ tipi zɨntirɛ waane, aru gbete ɗajashonɛlapa no a lapa yɛne Yesɔ saa, puu tari gbete shɔ mɛɛ saa awuni a ɔ̃ ɗɔn. U bi koli yaa naa jalɛ, u fãrã bi puru ɓolon-ɓolon naa rutɛ. Shɔ saa ganɛ i zɛ nam seti pɛlirɛ i nwesi a tipi naa i vɔtɛ.
Ɗa jashone lapa geli suwiyi nɛ, << ɔkɔɔ nta setine, n zɛtɛttɔ ɔ kã Yesɔ gbete shɔ ɓau naa laa yɛ. U ɓa ɗɔni ɓa; yulapa tɛ, nagbete shasiyɛ. ɔ ane ɔ zɛ ɗɔgbete roosi yɛ. Yɛ gbãgbã ɔ geliu jaɗoyiː <yulapa tɛ a saa ni, ntatɛ awɔ dekɨn yɛne Galili. ɔ yɛ zɛu a ɗɔukɔ. > Dɔdɔrim n gelɔɔ tɛ. >>
Suwiyi i yaa yusau gbãgbã seti ai bi waane, sɔ̃n ɗɔn i nta bi nyatone waane, i yurɛ yɛne Yesɔ ɗɔ jadoyi gelinɛ. Kɛɗɔn Yesɔ shɛrɛ a kpai rɛ. << ɔ nta lema, >>Yesɔ sharɛ. I au ɗɔbii maani a mutuu abi. Kɛɗɔn Yesɔ geliyi ne, << ɔkɔɔ nta setine. ɔ yɛne ɔ geli mazɔyi nei yɛ Galili; i yɛ zɛng a ɗɔwakɔ. >>
Ruu gbete shɛ a shɔ saa ganeyi nya
Aɗagbete suwiyi sã yãba yɛne tɛ, shɔ saa ganɛ gãsiyi, i yɛ shɔ yupɛ̃ni nya nwane jaa Ɗa ɗɔbii i geliu ruu vigbete i zɛyɛ piti kpai. Yupɛ̃ni nya nwane jaa Ɗa a shɔ pɛ̃ni gbete i a kou i naki ruu rɛ, i ã sojayi saa pɛ̃niba, Ɔ geliyi ne, <<ɔ shane, <Yesɔ jaɗoyi a a zɨmba i ɓɔɔ vɔrɔ rɛ usi nɔrɔ. > Ruum kɛ to Bilatu shone, u yɛ geliu tɔ ɔ shɛshi ɔ a yɛti yukɔnɛm.>> Kɛdɔn Sojayi i tu saa u rɛ a pɛli nagbete shɔ ãsiyi nya yɛ. Ruum raa tipi Yahudawayi piti kpai ane nem.
Yesɔ shɛ au jaɗoyi bi
Kɛɗɔn Yesɔ jaɗoyi kopi tu gbete i yɛ Galili, a yukɔpɔ gbete Yesɔ geliyi nei yɛ -yɛ. Naa Yesɔ jadoyi i zɛu tɛ, i basiu rɛ; ama gãsi i sɨsin si ɓau biini ɓa. Kɛɗɔn Yesɔ ai ɗɔbii ashane, <<Maye ãng kaka tɛttɔ kolapa a tipi kpai a naa. Arumkɔ ɔ yɛne nwari shɔ nn nya ruu bi a koo piti kpai i ɔ̃ nn jadoyi, ɔ pɛliyi batizima au Beye nii, au jaa, a suru wɔsɔ-wɔsɔ, Ɔ matiyi noo vigbete nn ãsɔɔ nya ɔ gɨnyɛ piti kpai. Nn zɛtɛttɔ nn yɛ ɔ̃ a ukɔɔ ni lee-lee, ane lee gbete koo yɛ yisi yɛ.>>
Lamma Bible Translation Project. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.