Skip to content
BibleKenya

Biblica® Open Sorani Kurdish Book of Life

لۆقا 17

لـێ‌خۆش‎بوون سنووری نییه‌

ئینجا عیسا به‌‏قوتابیه‌كانی ووت: (كۆسپ‏و گرفت هه‌ر دێته‌ ڕێتان، به‌ڵام قوڕ به‌سه‌ر ئه‌و كه‌سه‌ی له‌سه‌ر ده‌ستی دروست ده‌بێ‌. باشتره‌ بۆ ئه‌و‏كه‌سه‌، به‌ردی ده‌ستاڕ بكرێته‌ ملیو فڕێ‌ بدرێته‌ ده‌ریاوه‌، له‌وه‌ی ئه‌م بچووكانه‌ تووشی گوناه‌ بكات. ئاگاداری خۆتان بن، گه‌ر براكه‌ت هه‌ڵه‌یكرد، گله‌یی لـێ‌بكه‌، گه‌ر تۆبه‌ی‎كرد لێی‏ببوره‌. ئه‌گه‌ر له‌ڕۆژێكدا حه‌وت جار هه‌ڵه‌ی به‌رامبه‌ر‏كردیت‏و هه‌ر حه‌وت جاره‌كه‌ش گه‌ڕایه‌وه‌ لات‏و ووتی: من تۆبه‌ ده‌كه‌م، تۆ له‌سه‌رته‌ لێی ببووری.) ئینجا نێرراوه‌كان به‌خوداوه‌ندیان ووت: (باوه‌ڕمان زیادكه‌!) خوداوه‌ندیش پێی ووتن: (ئه‌گه‌ر ته‌نها ئه‌وه‌نده‌ی ده‌نكه‌ خه‌رته‌له‌ێك باوه‌ڕتان هه‌بووایه‌، به‌ دارتووتان ده‌ووت هه‌ڵكه‌نرێ‌ له‌و زه‌وییه‌، بڕۆ ناو ده‌ریاوه‌ ئه‌وسا ئه‌ویش به‌‏قسه‌ی ده‌كردن.

‏ كێ‌ له‌‏ئێوه‌‏، گه‌ر ئیشكه‌رێكی هه‌بێ‌و خه‌ریكی كاری كێڵگه‌و له‌وه‌ڕاندن بێت، دوای ئه‌وه‌ی كه‌ ده‌گه‌ڕێته‌وه‌، پێی ده‌ڵێ‌: یه‌كسه‌ر وه‌ره‌ سه‌رخوان؟ ئایا پێی ناڵێ‌ شتێكم بۆ بهێنه‌ با نانی ئێواره‌ بخۆم، دان به‌خۆت بگره‌و به‌رده‌ستیم بكه‌ تا له‌‏نانه‌كه‌م ده‌بمه‌وه‌. ئینجا نۆره‌ی تۆ دێت بۆ خواردن‏و خواردنه‌وه‌. ئایا ئیشكه‌ر شایانی سوپاسه‌ گه‌ركارێكی سه‌رشانی خۆی جێ‌به‌جێ‌ بكات؟ ئێوه‌ش به‌م شێوه‌یه‌، كاتێ‌ ئه‌و فه‌رمانه‌ی پێتان دراوه‌ ده‌یكه‌ن، بڵێن ئێمه‌ ئیشكه‌ری بێ‌سوودین كاری سه‌رشانی خۆمان جێ‌به‌جێ‌‏كردووه‌.‏)

چا‏كردنه‌وه‌ی ده‌ نه‌خۆش

كاتێ‌ عیسا به‌ره‌و قودس ده‌چوو، به‌‏سامیره‌و جه‌لیلدا ڕۆیشت. كاتێ‌ چووه‌ یه‌كێك له‌دێیه‌كان تووشی ده‌ پیاوی گول بوو، كه‌ له‌دووره‌وه‌ وه‌ستابوون، هاواریان كردو ووتیان: (ئه‌ی عیسا، ئه‌ی مامۆستا، به‌زه‌ییت پیاماندا بێته‌وه‌.) ئه‌ویش سه‌یری‏كردن‏و پێی ووتن: (بڕۆن خۆتان پیشانی كاهینه‌كان بده‌ن.) كاتێ‌ ڕۆیشتن ‏له‌ڕێگا چاك‎بوونه‌وه‌. یه‌كێك له‌وانه‌ كه‌ سه‌یری خۆی‏كرد وا پاك ‎بووته‌وه‌و برینی پێوه‌ نه‌ماوه‌، گه‌ڕایه‌وه‌ به‌‏ده‌نگی به‌رز ستایشی خودای‏كرد، له‌به‌رپێی عیسا خۆی به‌ده‌مدا خست‏و سوپاسیكرد، ئه‌م كابرایه‌ش سامری بوو.

ئینجا عیسا ووتی: (ئایا ئه‌وانه‌ی پاك‎بوونه‌وه‌ ده‌ كه‌س نه‌بوون، كوا نۆیه‌كه‌ی‏تر؟ كه‌سیكه‌ نه‌بوو له‌وانه‌ بگه‌ڕێته‌وه‌و ستایشی خودا بكات‏، ته‌نها ئه‌م بێگانه‌یه‌ نه‌بێ‌؟) ئینجا پێی ووت: (هه‌سته‌ بڕۆ‏، باوه‌ڕت ڕزگاریكردی.)

هاتنی پادشاهێتی خودا

كاتێ‌ فه‌ریسیه‌كان لێیان پرسی: (پادشاهێتی خودا كه‌ی دێت؟) وه‌ڵامی دانه‌وه‌و ووتی: (پادشاهێتی خودا شتێ‌ نییه‌ به‌چاو ببینرێ‌، كه‌س ناتوانێ‌ به‌په‌نجه‌ نیشانی‏داو بڵێ‌ ئه‌مه‌تا یان ئه‌وه‌تا، چونكه‌ پادشاهێتی خودا له‌ناوه‌ڕۆكتاندایه‌.)

ئینجا به‌‏قوتابیه‌كانی ووت: (ڕۆژانێك دێت، هیوا ده‌خوازن ته‌نها ڕۆژێك له‌ڕۆژانی ڕۆڵه‌ی مرۆڤ ببینن، به‌ڵام نایبینن. ئینجا هه‌ندێ‌ هه‌ن پێتان ده‌ڵێن، ئه‌وه‌تا له‌وێیه‌ یاخود وه‌رن ئه‌مه‌تا لێره‌یه‌، مه‌ڕۆن‏و دوایان مه‌كه‌ون. وه‌ك بروسكه‌ چۆن له‌‏ئاسمان گه‌ر له‌‏لایه‌كه‌وه‌ بێت، لایه‌كه‌ی تریش ڕووناك ده‌كاته‌وه‌‏و ده‌بینرێ‌، هاتنه‌وه‌ی ڕۆڵه‌ی مرۆڤیش به‌و شێوه‌یه‌ ده‌بێت. به‌ڵام پێویسته‌ جارێ‌ پێش ئه‌وه‌، زۆر ئازار بكێشێ‌و ئه‌م نه‌وه‌یه‌ش ڕه‌تیبكه‌نه‌وه‌. چی له‌سه‌رده‌می نوح ڕوویدا، هه‌مان شت له‌سه‌رده‌می ڕۆڵه‌ی مرۆڤدا ڕووده‌دات. خه‌ڵكی خه‌ریكی خواردن‎و خواردنه‌وه‌و شووكردن‏و ژن‏هێنانی خۆیان بوون، تا ئه‌و ڕۆژه‌ی نوح چووه‌ ناو كه‌شتیه‌كه‌‏و باوباران ده‌ستی پێ‌كردو هه‌موویانی له‌ناوبرد. دیسان وه‌ك سه‌رده‌می ڵوت كه‌‏خه‌ڵكی هه‌موو خه‌ریكی خواردن‏و خواردنه‌وه‌و كڕین‏و فرۆشتن‏و چاندن‏و دروستكردن بوون، به‌ڵام له‌و ڕۆژه‌ی كه‌ ڵوت له‌شاری سه‌دوم چووه‌ ده‌ره‌وه‌، خودا ئاگرو گۆگردی له‌‏ئاسمانه‌وه‌ به‌سه‌ر شاره‌كه‌یان باراندو هه‌مووی له‌ناوبردن، له‌گه‌ڕانه‌وه‌ی ڕۆڵه‌ی مرۆڤیشدا هه‌مان شت ڕووده‌دات. ئه‌وه‌ی له‌و ڕۆژه‌دا له‌سه‌ربانه‌ پێویست ناكات ڕاكاته‌ خواره‌وه‌ بۆ بردنی شته‌كانی. ئه‌وه‌ش كه‌ له‌‏كێڵگه‌دا كارده‌كات ئیتر پێویست ناكات بگه‌ڕێته‌وه‌. بیهێننه‌وه‌ به‌رچاوی خۆتان ئه‌وه‌ی به‌سه‌ر ژنه‌كه‌ی ڵوت هات1. ئه‌وه‌ی بیه‌وێ‌ ژیانی بباته‌وه‌ ده‌ی‏دۆڕێنێ‌، ئه‌وه‌ش ژیانی ده‌دۆڕێنێ‌ ده‌ی‏باته‌وه‌. پێتان ده‌ڵێم: له‌و شه‌وه‌دا دوو كه‌س له‌ناو جێگایه‌كدان، یه‌كێكیان ده‌بردرێ‌و ئه‌ویكه‌یان به‌جێ‌ده‌مێنێ‌. یان دوو ژن به‌یه‌كه‌وه‌ ده‌ستاڕ ده‌كه‌ن، یه‌كێكیان ده‌بردرێ‌و ئه‌وی‏كه‌یان به‌جێ‌ده‌مێنێ‌. [هه‌روه‌ها دوو كه‌س له‌‏كێڵگه‌یه‌كدا به‌یه‌كه‌وه‌ كار ده‌كه‌ن، یه‌كێكیان ده‌بردرێ‌و ئه‌ویكه‌یان به‌جێ‌ده‌مێنێ‌.] قوتابیه‌كان له‌عیسایان پرسی: (ئه‌مه‌ له‌كوێ‌ ده‌بێ‌ گه‌وره‌م؟) ئه‌ویش وه‌ڵامی دانه‌وه‌: (له‌كوێ‌ كه‌لاك هه‌بێت داڵ لێیكۆده‌بێته‌وه‌‏.)

Source notes (1)
  1. Footnote ژنه‌كه‌ی ڵوت: كاتێ‌ ژنه‌كه‌ی ڵوت له‌گه‌ڵ مێرده‌كه‌ی سه‌دومی جێهێشت دڵی هه‌ر لای ئه‌و شتانه‌بوو كه‌ جێیهیشتبوو له‌ڕێ‌ سه‌یری دواوه‌ی‏كرد بۆیه‌ ده‌ستبه‌جێ‌ بوو به‌په‌یكه‌رێكی خوێ‌و له‌شوێنی خۆی ڕه‌ق بوو.

Biblica® Open Sorani Kurdish Book of Life. Copyright © Biblica, Inc. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.