मर्कुस 5

येसुये माचाव आत्मा लेव मीलाई ससोमोये

मत्ती ८:२८-३४; लुका ८:२६-३९

1येसुरं उसिसरासं गालील डह होपंटं गेरासेनस प्रडेसलं याराव। 2येसु डोङ्गाटाम उझरिवपानाज़ माचाव आत्माये क्योःडे ओनैज़्याव टोबो मी खाडर लेव पोलाम राडे येसुसं ओडैसिव। 3नो मी एकसप्ड्या खाडरयालंज़ लेये। नोलाई काङ्काये पनि साङ्गलये माकीडुरंये। 4नो मीलाई भ्या पालाज़ क्योःडे साङ्गलये किडे हलालं झासिव लेव। साङ्गलये याकिनि पनि पाटा नि पटं छाङडे हलारं पनि केःडे ख्याने सक्ति लेव, हैजैडे काङ्कायेज़ माक्योःडुरंये। 5नो, लाकं रिलं एकसप्ड्याज़ खाडरयालं, डान्डायालं किःवग्यान ओक्याङयालं लुङये रुमडे बारिये।

6नोये येसुलाई टाडाङं ओरोःङोपानाज़ ज़ोरिडे उघुन्डा टिकिडे ओखङटाम ढो ओडोव। 7बनै कस्सिडे किःडे ऐ ओवारो, “ए घ्योव परमेस्वरलो ओज़ा येसु, ङा नङसं कडि समन्ड उलिज़्याव ड? परमेस्वरलो उमिनङाम ङा नङलाई हैङाडान, ङालाई डुखं टायाङ।” 8कडालेकं येसुये होलाई ए माचाव आत्मा नो मीलो ओक्याङटाम पुलुङंन वार्डे ङाःडेज़ हैडाडे ओनैज़्याव।

9येसुये नोलाई हैओडोव, “नमिन कडि?”

नोये हैओवारो, “ङा ङामिन के ‘फौजी’ ची गे के बनै भ्या ची गेले।” 10नो माचाव आत्माराई येसुलाई ऐ वार्डे बनै बिन्ती याडोव, गेलाई आव पोलाम टापुलैसि।

11नो बेलाकंज़ याछ्योका डान्डाटं घ्योव टबगाल वोरं यालाज़्याव। 12नो माचाव आत्माराई येसुलाई “गेलाई नो वोराई याक्याङटं नाव गयासिके गे नोराई लेवटंज़ गेपंसि” वार्डे बिन्ती याडोव। 13येसुये नोरंलाई गनाच्योके वार्डे हैओडोरंकं नो माचाव आत्मारं नो मीलो ओक्याङटाम पुलुडे वोराई याक्याङटं यापसिव। होमान्त्राज़ नो वोरं डान्डाटाम मेडे उरालाडे गुर्किडे रहलं टेःडे होलंज़ बुडिडे यासिव। नो वोराई याबगाललं नेहजारया लेवरं।

14नो रःङडे वो ग्वालारं याछ्यासैये ढोङ्डे सहर, नाङखारयालं बात्रा याडोनाव। नो रोः ठैने भरि कै ओटाव वार्डे यारःङरिव। 15नो मीरं येसु लेवकं याराकं नो फौजी ज़्याः लागिव मी ज़्याःराई राःडे ओक्वारं क्वाइसिडे चावसंज़ सम्डे चाव युङसं चुङडे उलिज़्याव रःङडे रःङने मीरं बनै याछेव। 16नो रःङनाव मी भरिये मारःङनाव मीरंलाई ज़्याः लागिव मीलाई सोनो वोरंलाई कै ओटाव वार्डे हैयाडोनावरं।

17हैजैडे आव गेरासेनस प्रडेसलाम पुलुडे गनानके वार्डे येसुलाई बिन्ती याडोव।

18येसु डोङ्गाटं उपुलुनारिज़्याकं नो ज़्याः लागिव मीये ङालाई पनि नङसं लाङसंङ वार्डे बिन्ती ओडोव।

19येसुये नो माचाव आत्माये ओडापो मीलाई ओल्स लाङने माभनड्योवये “बुरु नङ नज़ीःमडे नाडे ननै नमीरंलाई प्रभुये ङालाई डया डाडे बनै घ्योव येःन ओडाड्याङो वार्डे हैडोनारं” वार्डे येसुये हैओडोव।

20हैजैडे नो मी डेकापोलिस नाङखार भरिलं नाडे येसुये ओलागिटं डाडेओयोव बनै घ्योव येःनलो प्रचार ओडोनाव। नो रोः ठैने मी भरि बनै अचम्बज़ याटाव।

याइरसलो मेमा ओज़ा सोनो येसुलो ओक्वा छुने मेमा

मत्ती ९:१८-२६; लुका ८:४०-५६

21येसु फरि डोङ्गाटंज़ वोल्डे डह आफंटं ओराकं बनै भ्या मीरं ओछ्योयालं याडुप्सिव। ओल डह छ्योकंज़ उलिज़्याव। 22नो बेलाकंज़ यहुडीरं याडुप्सिने ज़ीःमला टोबो याइरस उमिन लेव सेःर मी राडे, येसुलाई रःङडे येसुलो ओखङटंज़ उफुलुप्सिव, 23“ज़ीमज़ा मेमाङाज़ा सिनेपान्ज़्या राडे नोलो ओक्याङटं नकुइ नैडे नयोखिन नो सम्डे बान्चिने ले” वार्डे बिन्ती ओडोव।

24येसु नो मीसंज़ ओनाव। बनै भ्या मीरं येसुलो उझिन-उझिन आसै-होसै यालं केःकेः याछुइसिनाव।

25नो मीराई याखार्ल बार बर्सकाम्टानि ओक्याङटाम झी भोने रोगो लागिव टोबो मेमा पनि लेव। 26नो मेमा सम्नेलो लागिटं बैडरं लेवकं नाडे ओल्स लिज़्याव स्यान्टै ओढन सम्पति खेम्डे पनि मासमये झन भ्या ठलिडे उलिज़्याव। 27येसुलो ओबारेलं नो मेमाये ठैडेओनैज़्याव, हैजैडे मीराई याखार्ल पसिडे येसुलो उझिनङाम राडे ओक्वाटं उछुव। 28नो मेमाये उयुङ-उयुङलं, “येसुलो ओक्वाटं मान्त्राज़ छुवङाडैनि पनि ङासम” वार्डे हैओवारो।

29येसुलो ओक्वा उछुवपानाज़ नो मेमालो ओक्याङटाम झी भोने रोगो ओसोमो, नो रोगो ओसोमो ओक्याङटंज़ ठा ओसोनो।

30होपानाज़ येसुये ओक्याङटाम सक्ति उपुलुव ठा ओसोनो होकाम उझिन्डे न्याःडे “काङ्काये ङाक्वा उछुड्याङो?” वार्डे हैओडोवरं।

31येसुलो उसिसराई आला मीरं केःकेः छुइसिवलं पनि नङ कडि “काङ्काये ङालाई उछुसोङो?” नवार्ज़्याव वार्डे हैयाडोव।

32होकाम ङालाई छुने काङ्का वार्डे येसुये आडे होडे ओरोःङो। 33नो मेमाये ङासमडुखे वार्ने सन्डे छेडे गुये-गुये राडे येसुलो ओखङटं फुलुप्सिडे ओललाई कै ओटाव नो स्यान्टै सत्य रोः येसुलाई हैओडोव। 34येसुये हैओडोव, “ए मेमाङाज़ा नबिस्वासयज़ नङलाई ससम्डे नैसोनो। चावसं नान। नो रोगो ओसम्क।”

35येसु नो मेमासं ओपाङज़्याकज़ यहुडीरं याडुप्सिने ज़ीःमला सेःर मीलो उज़ीःमङाम मीरं राडे “आबो गुरबालाई कडाने डुखं नयोज़्याव? मेमा नज़ा के यासिडु” वार्डे हैयाडोव।

36नो मीराई यापाङ माठैडे येसुये यहुडीरं याडुप्सिने ज़ीःमला सेःर मी याइरसलाई “टाछेन बिस्वास याज़ डो” वार्डे हैओडोव। 37येसुये पत्रुस, याकुब सोनो याकुबलो ओभाइ युहन्नालाई याज़ ओल्स ओलाङोरं, उरुकारंलाई मालाङोरंये। 38येसुरं यहुडीरं याडुप्सिने ज़ीःमला सेःर मीलो उज़ीःमकं याकेराकं मीरं बनै कस्सिडे याघरज़्याव येसुये ओरोःङो। 39येसु नो ज़ीःमलं पसिडे होला घर्ज़्याव मीरंलाई हैओडोवर, “जे कडाने जेघर्ज़्याव? आव लुज़ा सिव माङ्कची ऐज़ ऐस्याडे उलिज़्याव ची।”

40येसुलो ओपाङ ठैडे मीरं बनै यासाःव। येसुये मी भरिरंलाई पाखाडे पुलैडे लुज़ालो ओबाबु, वामा सोनो सोमबऱ्याङ उसिसरंलाई लाङडे लुज़ा लेव पोकं यानाव। 41नो लुज़ालो उकुइटं क्योःडे येसुये हैओडोव, “तालिता कुमी।” तालिता कुमीलो ओमाने ए बची गोसोनके।

42होपानाज़ नो लुज़ा ठर्च्याङसिडे आडे होडे ओबारिव। नो लुज़ा बारं बर्सका लेव। नो रःङडे मीरं बनै अचम्ब याटाव। 43होकाम येसुये ओल्स लेनेरंलाई ऐ वार्डे कर्रा आग्या ओयोवरं, “आव रोः काङ्कालाईज़ हैटाडाच्योरं” होकाम फरि हैओडोवर, “आव लुज़ालाई ज़्याने ज़्याव रैडे याच्यो।”