Katu Bible Literal Text
Tarnêêng Nôôq Sưưq-đô 20
Xók achêk, xók talum nhôôn nhaauq ơi pat, Phaau-lô đóng kayua nôôq môôn-đô tơk, hayơq xong xók bhơơl lóóm piđó, praaq paraaq talơơi, nek ađó yuur vôôiq, vôôiq kalơng tơk Ma-xê-đoan. Kơi ađek hayơq, xók ơi vôôiq gan nôôq parah ađek lơq bhơơl lóóm piđó palơq mưi taruuih pachóóm yaal, nek ađó vôôiq leq Hi-laap. N'drươh ađek, xók tơơt dhiq ađek pe kaxe ơi, taai yuur vaaih mưi mangê tabâân janah ađó tââq manưih Jo Thaaiq xók ravang vôôiq bhuông tơk Si-ri, hayơq ađó ơi pagluh karnóq val chô ting charhóóng Ma-xê-đoan. Xók achêk, ting vôôiq palơq ađó nek Sô-ba-tê, akóón Bi-ru, manưih Bê-rê, dyơq ve A-ri-taak lơq Sê-kuun-đu, manưih Tê-sa-lô-ni-ka; Gaai-uut, manưih Đeet-bơ; Ti-mô-thê; palơq Ti-chi-kơ lơq Trô-phiim, manưih A-si. Bơơi taai ơi vôôiq loom, piđó xók đương nôôq yi dhiq Trô-et. Dyơq nôôq yi, lơh nôôq tangêi Bhiêk Beng Kah Piêng, ơi yuur vôôiq kalơng taxiiq tââq kanóón Phi-liip, lơq ơi lơh tơk xââng tangêi, nôôq yi ơi tơk palơq piđó dhiq Trô-et, nek dhiq hơq nôôq yi tơơt lóóiq dhiq ađek kalóóng tapól tangêi.
Xók achêk, tơk tangêi đu mưi kalóóng tun, xók nôôq yi nhoom lóóiq palơq xóng ađêi đóng veh beng, Phaau-lô praaq chiên palơq nôôq manưih huuiq. Taai karnóq yuur vôôiq tangêi rayiiu, hayơq ađó dyơq bhiêk patet taruuih pachóóm đóng tơk m'pơng hayum. Xók achêk, ve bơk dhơu kalóóng buông dhiq yaal, dhiq hơq nôôq yi xók bâân nhoom lóóiq. Bơơi, mưi padruuih n'dhóm tôôh, achak Ơ-tit, xók tơơt dhiq palóng luh, bâân tem bhanêch ngan, xók bhêêl Phaau-lô pachóóm đươnh lơh dyơq, taai bâân ngan dhiq bhanêch, ađó ađek ơi n'tôq tââq tơng đu pe chok leq lơq chêt xók bâân tơq hayuur. Dhơ kơi ađek, xók ơi vôôiq dhaluônh, Phaau-lô kop chak leq padruuih, hayơq pei kuôr padruuih, ađó móón: “Óóq kakhin, taai parmông ưng padruuih dyơq tơơt kalóóng ađó.” Tatun ađek, vôôiq val dyók, veh beng lơq cha vaar, chadrươh praaq chiên kalóóng mưi ganah đươnh đóng tơk marư brương, hayơq bhiêk kơi ađek, ađó yuur vôôiq. Dyơq palââng đââng padruuih dyơq mamông chô lơq bâân tabhơơl lóóm bơk bhlơng.
Tatun ađek, xók ơi vôôiq loom tơk dhiq m'beq jatau, nôôq yi bâân đââng tơk A-sôôt, nek dhiq ơi karnóq e pơh Phaau-lô dyók leq jatau, taai ađó ơi ravang kơi ađek, xók chênh ađêi ting kơi karnóq vôôiq palơq kalơng kakóóng. Hayơq xók ađó ơi lum nôôq yi dhiq A-sôôt, nek xong xók kêch ađó leq jatau, nôôq yi vôôiq tơk Mi-ti-leen. Lơq xók vôôiq taxiiq tââq dham ađek, tangêi rayiiu nôôq yi vôôiq dhuônh chaang gan Chi-ô, dyơq tangêi tatun ađek, nôôq yi tơk dhiq Sa-môôt, hayơq tangêi tatun dyơq, nôôq yi ơi vôôiq tơk Mi-lê. Taai Phaau-lô ơi kanóq loom vôôiq bhuông vôôiq lơh Ê-phê-sô, buôn đóng ađó yươq phaai bil bơk tangêi dhiq A-si, taai ađó xók tahươk đóng ve mat dhiq Jê-ru-sa-leem tơk tangêi Bhiêk Xââng Jêt Tangêi, la tarnêêng ađek nek liêm kre palơq ađó.
Kơi ađek nek, tââq Mi-lê, xong xók kayua manưih tơk Ê-phê-sô, ađó đóng kayua nôôq takóh bhươl ưng akóón dhơn chuôq tơk. Lơq hayơq, xók piđó ơi tơk palơq ađó, nek ađó praaq palơq piđó:
“Chênh adhi anó n'nal giit, tââq tangêi tââp tanââp, nek tââq bhêêl aku tââp tađâq dyung tơk A-si, aku ơi tơơt palơq adhi anó ng'kơi bhluuch ganah ađek, xók têêng yaauq Chuôq palơq tabhơt lóóm moor mêêm lơq đơơk mat palơq nôôq hadhaap janah yuur vaaih đóng aku tââq nôôq mangê tabâân ưng manưih Jo Thaaiq, ng'kơi aku ơi kah jư lóóiq ve rau, chênh nek nôôq rau malơơi, hơq kah truuih pachóóm đóng adhi anó, aku kung ơi pachóóm adhi anó tơơt dhiq bơk manưih, lơq dhiq nôôq đong n'tua kala, xók truuih đuui đóng paluch manưih Jo Thaaiq palơq Hi-laap leq rau klôôq lóóm malóóm leq Yaang Pleng lơq leq lóóm huuiq dhiq Chuôq nôôq he, nek Chuôq Jê-su. Xók ađôk, nhan lêi nô, aku xók dhiq kalơng vôôiq tơk leq Jê-ru-sa-leem, taai ơi đơơp Yaang Liêm chut yua, biêh kah n'nal rau dhơơm e yuur vaaih đóng ađêi dhiq ađek, lơh tââq tarnêêng Chuôq Yaang Liêm pakah palơq aku kalóóng dyóp kanóón, móón kơi talêi bhaxêi lơq hadhaap janah xók đương aku. Dhơ kơi ađek, aku kah xêi n'đó paraaq đóng parmông aku nek liêm kiiq ting kơi palơq ađêi, bhiêk ve paxong kalơng mut ưng aku lơq tarnêêng hơq aku ơi đơơp pei tââq Chuôq Jê-su, đóng truuih đuui leq Taruuih Liêm taai phươk liêm ưng Yaang Pleng. Xók ađôk, nhan lêi nô, aku n'nal kơi tabhơt adhi anó, nek dhiq m'pơng nôôq manưih hơq aku ơi bóói mót xók truuih đuui leq Katiêk Pleng, e kah bâân lêi mat aku dyơq. Taai kơi ađek, tơk tangêi mađôk, aku truuih đuui toom adhi anó kơi aku yươq matu leq ahaam ưng tabhơt adhi anó. Taai aku kah jư lóóiq marau marâ têêng đóng tabhơt kanóq kiêng ưng Yaang Pleng kah paraaq pakah bâân dhiq adhi anó. Phaai jư lêi chênh ađêi lơq paluch kabhuh m'bưưiq hơq Chuôq Yaang Liêm ơi patơơt adhi anó têêng manưih lêi gamang đóng chơơng đââng akóón dhơn chuôq ưng Yaang Pleng, nek kabhuh hơq Ađó ơi kơl palơq ahaam ưng chênh ađêi. Aku n'nal kơi lơh hóng yuur vôôiq ưng aku, kabhuh axing grô ja-ââih e paliên mót dhiq m'pơng adhi anó, kah châq kayô kabhuh katưưiq. Patơk mơ tââq m'pơng kalóóng chênh adhi anó e yuur vaaih mưi phơn manưih pei praaq nôôq rau lơt xraang đóng dharơơl tamôôiq bơk môôn-đô ting piđó. Kơi ađek hayơq, phaai hêch lêi, hei kơi tangêi lơq hayum, dhiq bhluuch pe kamó, aku kah dhêi pató pachóóm ting chanak manưih palơq lơq đơơk mat. Xók ađôk, aku pajaau adhi anó đóng Yaang Pleng lơq đóng paraaq ưng phươk liêm Ađó, nek rau ve mataai raman đóng hayuur adhi anó lơq đóng leq adhi anó drươp karvaan dhiq m'pơng tabhơt nôôq ngaai xók bâân pasek liêm. Aku kah n'thaam baak môôiq vaang môôiq kun aau ưng ngaai. Chênh adhi anó n'nal kơi bơơr tapaang têi ađô ơi têêng yaauq đóng parmông ưng aku lơq ưng nôôq manưih tơơt nek palơq aku. Aku ơi pakah đóng adhi anó kalóóng tabhơt dyóp tarnêêng kơi kơng phaai pajêi matêêng kơi ađek đóng jóói poor nôôq ngaai dhur praan, bhêêl ađek đóng hei karnóq nôôq paraaq ưng Chuôq Jê-su, taai chênh Ađó ơi kayua: ‘Alua ve phươk xók nh'xóóng đóng lơh mơ nek xók pei đơơp.’”
Xong xók praaq nôôq rau ađek, nek bhêêl ơi chakoh takól chok leq, ađó gavơh nhan palơq tabhơt piđó. Xók achêk, rau nhiim hei gamak bhlơng val vaaih dhiq m'pơng piđó, lơq xók pei kuôr tuôr Phaau-lô xong, piđó chum ađó, taai ka-ai karuôq tââm nek paraaq ađó ơi praaq, kơi piđó ravang kah dyơq talum mat ađó dyơq. Tatun ađek, piđó chalaang ađó dhaluônh jatau.
Katu Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.