उत्पत्ति 38

यहूदा अर तामार

1उन्हे दिनां म्ह इसा होया के यहूदा अपणे भाईयाँ नै छोड़कै एक हीरा नाम के एक अदुल्‍लामवासी माणस कै धोरै जाकै रहण लाग्या था। 2ओड़ै यहूदा नै शूआ नाम के एक कनानी माणस की बेट्टी ताहीं देख्या; अर उसतै ब्याह करकै उसकै धोरै गया। 3वा गर्भवती होई, अर उसकै एक बेट्टा पैदा होया; अर यहूदा नै उसका नाम एर धरया। 4अर वा दुसरी बार फेर गर्भवती होई, अर उसकै एक बेट्टा और पैदा होया; अर उसका नाम ओनान1 धरया। 5फेर उसकै तीसरा बेट्टा पैदा होया, अर उसका नाम शेला धरया; अर जिस बखत इसका जन्म होया, उस बखत यहूदा कजीब नगर म्ह रहवै था। 6अर यहूदा नै तामार नाम की एक जनान्‍नी तै अपणे जेठ्ठे बेट्टे एर का ब्याह कर दिया। 7पर यहूदा का वो जेठ्ठा बेट्टा एर यहोवा कै लेखे म्ह दुष्ट था, ज्यांतै यहोवा नै उस ताहीं मार दिया। 8फेर यहूदा नै ओनान तै कह्या, “अपणी भाभ्भी कै धोरै जा, अर उसकै गेल्या देवर का धर्म पूरा करकै अपणे भाई कै खात्तर सन्तान पैदा कर।” 9ओनान तो जाणै था के सन्तान मेरी न्ही कुह्वावैगी; इस करकै इसा होया के जिब वो अपणी भाभ्भी कै धोरै गया, तो उसनै धरती पै अपणा वीर्य गिराकै नाश कर दिया, जिसतै इसा ना हो के उसके भाई कै नाम तै पीढ़ी चाल्‍लै। 10यो काम जो उसनै करया उसतै यहोवा नाराज होग्या अर उसनै उस ताहीं भी मार दिया। 11फेर यहूदा नै इस डर के मारे के कदे इसा ना हो के अपणे भाईयाँ की तरियां शेला भी मरै, उसनै अपणी बहू तामार तै कह्या, “जिब ताहीं मेरा बेट्टा शेला सियाणा ना हो जावै तब तक अपणे पिता कै घर म्ह बिधवा ए बणकै बैठ्ठी रह।” ज्यांतै तामार अपणे पिता कै घर म्ह जाकै रहण लाग्गी।

12भोत बखत बीतण पै यहूदा की घरआळी जो शूआ की बेट्टी थी, वा मर गई; फेर यहूदा बिलाप कै दिन बीतण पै अपणे साथी हीरा अदुल्‍लामवासी गैल अपणी भेड़-बकरियाँ की ऊन कतरण आळा कै धोरै तिम्‍नाह नगर म्ह गया। 13अर तामार नै या खबर मिली, के “तेरा सुसरा अपणी भेड़-बकरियाँ की ऊन कतरुआण खात्तर तिम्‍नाह नगर म्ह जाण लागरया सै।” 14फेर उसनै न्यू सोचकै के शेला सियाणा होग्या पर मै उसकी घरआळी न्ही होण पाई; फेर उसनै अपणा विधवापन का पहरावा तारया अर घूँघट गेर कै अपणे-आप ताहीं ढक लिया, अर एनैम नगर की फाटक कै धोरै, जो तिम्‍नाह नगर कै राह म्ह सै, जा बैठ्ठी। 15जिब यहूदा नै उस ताहीं देख्या, तो उसनै उस ताहीं बेश्या समझया; क्यूँके उसनै अपणा मुँह ढँक राख्या था। 16वो रास्ते म्ह तै ए उसकी ओड़ फिरया, अर उसतै कहण लाग्या, “मन्‍नै अपणे धोरै आण दे,” (क्यूँके उसनै यो बेरा कोनी था के वा उसकी बहू सै।) अर वा कहण लाग्गी, “जै मै तेरे ताहीं अपणे धोरै आण दयुँ, तो तू मन्‍नै के देवैगा?” 17उसनै कह्या, “मै अपणी बकरियाँ म्ह तै किसे एक बच्‍चे नै तेरे धोरै भेज दियुँगा।” फेर उसनै कह्या, “भला उसकै भेजण तक के तू म्हारै धोरै कुछ गिरवी धर जावैगा?” 18उसनै पूच्छया, “मै तेरे धोरै के गिरवी धरकै जाऊँ?” उसनै कह्या, “अपणी मुहर, अर बाजूबन्द, अर अपणे हाथ की छड़ी।” फेर उसनै उस ताहीं वे चीज दे दी, अर उसकै धोरै गया, अर वा उसतै गर्भवती होगी। 19फेर वा उठकै अपणे घर चली गई, अर अपणा घूँघट तारकै अपणा विधवापन का पहरावा फेर पैहर लिया।

20फेर यहूदा नै बकरी का बच्‍चा अपणे साथी उस अदुल्‍लामवासी कै हाथ भेज दिया ताके वो गिरवी धरी होई चीज उस जनान्‍नी कै हाथ्थां तै छुड़ा ल्यावै; पर वा जनान्‍नी उसनै न्ही मिली। 21फेर उसनै ओड़ै के माणसां तै पूच्छया, “वा देवदासी जो एनैम के राह म्ह एक ओड़ बैठ्ठी थी, कित्त सै?” उननै कह्या, “याड़ै तो कोए देवदासी ना थी।” 22इस करकै उसनै यहूदा कै धोरै जाकै कह्या, “मेरे ताहीं वा कोनी मिली; अर उस जगहां के माणसां नै कह्या, ‘याड़ै तो कोए देवदासी कोनी थी।’” 23फेर यहूदा नै कह्या, “आच्छया, वो बन्धक उस्से कै धोरै रहण दे, न्ही तो हम तुच्छ समझे जावागें; देख, मन्‍नै बकरी का यो बच्‍चा भेज दिया था, पर वा तन्‍नै कोनी मिली।”

24करीबन तीन महिन्‍ने कै बाद यहूदा नै या खबर मिली, “तेरी बहू तामार नै व्यभिचार करया सै; बल्के वा तो व्यभिचार तै गर्भवती भी होगी सै।” फेर यहूदा नै कह्या, “उसनै बाहर ले आओ ताके वा जलाई जावै।” 25जिब उस ताहीं बाहर लिकाड़या जाण लागरया था, तो उसनै, अपणे सुसरै धोरै न्यू कुह्वा भेज्जा, “जिस माणस की ये चीज सैं, उस्से तै मै गर्भवती सूं,” फेर उसनै यो भी कुह्वा भेज्जा, “पिच्छाण तो सही, के या मुहर, बाजूबन्द, अर छड़ी किसकी सैं।” 26यहूदा नै वे सारी चीज पिच्छाणकै कह्या, “वा तो मेरै तै कम कसूरवार सै; क्यूँके मन्‍नै उसका अपणे बेट्टे शेला तै ब्याह कोनी करया।” अर उसनै उस ताहीं फेर कदे दुबारै शारीरिक सम्बन्ध न्ही बणाये।

27जिब उसके जाम्मण का बखत आया, फेर न्यू जाण पाट्टी के उसकै गर्भ म्ह जुड़वा बाळक सैं। 28अर जिब वो जाम्मण लाग्गी, तो एक बाळक का हाथ बाहर आया, अर दाई नै लाल सूत लेकै उसकै हाथ म्ह न्यू कहन्दे होए बाँध दिया, “पैहला योए पैदा होया।” 29जिब उसनै हाथ समेट लिया, फेर उसका भाई पैदा होग्या। फेर उस दाई नै कह्या, “तू क्यूँ जबरदस्ती तै लिकड़ आया?” ज्यांतै उसका नाम पेरेस धरया गया। 30बाद म्ह उसका भाई जिसके हाथ म्ह लाल सूत बन्धया था पैदा होया, अर उसका नाम जेरह2 धरया गया।