Jérémie 10

1Tande pawòl la ke SENYÈ a ap pale ak ou, O lakay Israël. 2Konsa pale SENYÈ a: 1

“Pa aprann abitid a nasyon yo,

ni pa vin krent sign nan syèl yo,

malgre nasyon yo krent yo anpil.

3Paske abitid a pèp yo se afè twonpe moun;

konsi se 2bwa ki koupe nan forè,

zèv men atizan ki koupe ak zouti.

4Yo dekore l ak ajan ak lò;

yo 3tache li ak klou ak mato, pou l pa deplase.

5Yo tankou yon bwa palmis

ki fòme pa men moun,

men yo 4pa ka pale.

Fòk yo pote yo,

paske yo pa ka mache!

Pa krent yo;

paske yo p ap ka fè okenn mal,

ni yo p ap ka fè anyen ki bon.” 65

Nanpwen moun ki tankou Ou, O SENYÈ.

Ou gran!

Gran se non Ou an pwisans!

7Se 6kilès ki pa ta krent Ou,

O Wa a nasyon yo?

Anverite, se sa Ou merite!

Paske pami tout moun saj nan nasyon yo,

ak nan tout wayòm yo,

nanpwen okenn tankou Ou.

8Men yo tout ansanm se 7ensanse e plen ak foli;

enstwi pa zidòl yo——se bwa yo ye!

9Ajan byen bat pote soti Tarsis ak lò ki sòti Uphaz,

travay a yon atizan e men a yon òfèv.

Vètman yo an vyolèt e mov;

tout se 8zèv a ouvriye byen fò.

10Men SENYÈ a se 9vrè Bondye a;

Li se Bondye vivan an e Wa etènèl la.

Devan kòlè Li, tout latè tranble

e nasyon yo p ap ka sipòte gwo kòlè Li a.

11Konsa ou va di yo: 10“dye ki pa t fè syèl la ak tè yo va peri soti sou latè ak anba syèl yo.”

12Bondye te fè tè a pa pouvwa Li.

Li te 11etabli lemonn ak sajès Li;

ak konprann Li, Li te etann syèl yo.

13Lè Li fè vwa L sone,

dlo yo mele nan syèl yo.

Li fè 12nwaj yo monte soti nan dènye pwent tè a.

Li fè loray pou lapli,

e Li fè van sòti nan depo Li yo.

14Tout moun se 13ensanse, san konesans.

Tout òfèv yo vin wont akoz zidòl li;

paske imaj fonn li se desepsyon.

Nanpwen souf nan yo.

15Yo 14san valè, yon zèv k ap twonpe.

Nan lè règleman pa yo, yo va peri.

16Pòsyon ki pou Jacob la pa konsa;

paske 15Kreyatè a tout bagay se Li menm;

e Israël se tribi eritaj Li.

SENYÈ dèzame yo se non Li. 1716

Leve pakèt ou atè a, nou menm ki anba syèj!

18Paske konsa pale SENYÈ a:

“Gade byen, M ap 17voye pèp peyi sa a deyò nan moman sa a.

Mwen va fè yo pase anpil doulè, jis yo byen santi li.”

19Malè a mwen, akoz 18blesi m nan!

Blesi m nan byen grav.

Men mwen te di:

“Anverite, sa se gwo doulè m;

fòk mwen pote l.” 2019

Tant mwen an fin detwi.

Tout kòd mwen yo fin chire.

Fis mwen yo te kite mwen.

Yo pa la ankò.

Nanpwen moun ki pou laji tant mwen an ankò,

ni pou monte rido mwen yo.

21Paske bèje yo vin tankou bèt ensanse;

yo 20pa t chache SENYÈ a.

Akoz sa, yo pa reyisi;

tout bann mouton yo fin gaye.

22Bri rapò a rive!

Gade byen, l ap vini— yon gwo zen k ap 21sòti nan peyi nò a!

K ap fè vil a Juda yo vin yon dezolasyon,

yon andwa pou chen mawon.

23Mwen konnen, O SENYÈ, ke 22chemen a yon nonm pa nan li menm,

ni se pa posib pou moun ki mache a dirije pwòp pa pye li. 2423

Korije mwen, O SENYÈ, men avèk jistis;

pa nan kòlè Ou,

sinon Ou va fè m vin pa anyen menm. 2524

Vide gwo kòlè Ou a sou nasyon ki pa konnen Ou yo

ak sou fanmi ki pa rekonèt non Ou yo;

paske yo te devore Jacob.

Yo te devore li, manje l nèt e te devaste tout abitasyon li an.