Ésaïe 62

1Pou koz Sion, Mwen p ap rete an silans

e pou koz Jérusalem, Mwen p ap rete san pawòl,

jiskaske 1ladwati li vin parèt tankou gran limyè

e sali li tankou yon tòch k ap brile. 22

Nasyon yo va wè ladwati ou

e tout wa yo glwa ou.

Konsa, ou va rele pa yon non nouvo ke bouch SENYÈ a va bay.

3Anplis, ou va yon 3kouwòn byen bèl nan men SENYÈ a ,

e yon dyadèm wayal nan men Bondye ou a.

4Sa p ap di a ou menm ankò: “Abandone”,

ni a peyi ou, yo p ap di ankò: “Dezole”;

men ou va rele: “Plezi Mwen nan li”, epi peyi ou: 4“Marye”.

Paske SENYÈ a pran plezi nan ou

e a Li menm, peyi ou va marye.

5Paske menm jan ke yon jennonm marye ak yon vyèj,

konsa fis ou yo va marye avèk ou;

epi menm jan jennonm maryaj la

ap rejwi ak jenn fi maryaj la,

konsa 5Bondye ou a va rejwi ak ou.

6Sou miray ou yo, O Jérusalem,

Mwen te plase 6gadyen yo.

Tout lajounen ak tout lannwit,

yo p ap janm rete an silans.

Nou menm ki raple SENYÈ a,

pa pran repo pou tèt nou;

7ni pa bay Li repo jiskaske Li etabli

e fè 7Jérusalem yon lwanj sou tout tè a. 88

SENYÈ a te sèmante pa men dwat Li

e pa men pwisan Li:

“Mwen p ap janm bay sereyal pa ou ankò

kon manje pou lènmi ou yo;

ni etranje yo p ap janm bwè diven nèf

pou sila ou te depanse fòs ou a.”

9Men sila ki 9ranmase li,

se yo k ap manje li e louwe SENYÈ a.

Sila ki rekòlte li yo va bwè li nan lakou

sanktyè pa Mwen an.

10Antre ladann, antre nan pòtay yo!

Netwaye chemen an pou pèp la! 10

Bati, bati chemen an!

Retire wòch yo, leve yon drapo sou nasyon yo.

11Gade byen, SENYÈ a te pwoklame a pwent tè a:

“Di a fi Sion an: ‘Men 11sali ou a rive!

Gade byen rekonpans Li avè L e rekonpans Li devan L!’”

12Konsa, yo va rele yo: 12“Pèp sen an, rachte a SENYÈ yo”.

Ou va rele: “Sila Ki Chache e ki vin twouve a,

Yon Vil Ki Pa Abandone.”