Gowlan Bible
उत्पत्ति 22
अब्राहम का पेपर मे पडन को वर्णन
या बातहोन का बाद असो हुयो कि परमेश्वर ने, अब्राहम से यो बोली खे ओकी परीक्षा करी, “हे अब्राहम” ओने बोल्यो, “का आज्ञा हइ.”1 ओने बोल्यो, “अपना बेटा खे अर्थात् अपना एकलौतो बेटो इसहाक खे, जेकासे तू प्रेम रखस हइ, संग लि खे मोरिय्याह देश मे चली जा, अरु व्हा ओ खे एक पहाड़ का उपर जो मी तो खे बतायु होमबलि करी खे चड्ये.”2 आखरी अब्राहम फजर तडाखासे उठ्यो अरु अपना गधा पर लकडी कसी खे अपना दो सेवक, अरु अपनो बेटो इसहाक खे संग लियो, अरु होमबलि का लिये लकड़ी चीरी ली; तब निकली खे उ जगा की तरफ चल्यो, जेकी चर्चा परमेश्वर ने ओकासे करी थी. तीसरा दिन अब्राहम ने आँख उठी खे वा जगा खे दूर से देख्यो. अरु ओने अपना सेवक ने बोल्यो से बोल्यो, “गधा का पास यहीं ठैइर्या र्हेनु; यो इसहाक अरु मी व्हा तक जैय खे, अरु आराधना करी खे, फिर तुम्हारा पास लौट आये.” तब अब्राहम ने होमबलि करी लकडी ली अपना बेटा इसहाक का हाथ मे पकड्य दि, अरु अंगार अरु छुरी खे अपना हाथ मे लियो; अरु वे दोयझन एक साथ चली पड्या. इसहाक ने अपना बाप अब्राहम से बोल्यो, “हे मरा बाप,” ओने बोल्यो, “हे मरा बेटा, का बात हइ?” ओने बोल्यो, “देख, अंगार अरु लक्कड तो हइ; पर होमबलि का लिये मेडो कहा हइ?” अब्राहम ने बोल्यो, “हे मरा बेटा, परमेश्वर होमबलि को मेडा को उपाय खुद ही कर्ये,” अरु वे दोयझन संग-संग आगे चलते गया. जब वे वा जगा खे जे खे परमेश्वर ने ओ खे बतायो थो पहुँच्या; तब अब्राहम ने व्हा वेदी बनैय खे लक्कडहोन खे चुन-चुनी खे रख्यो, अरु अपना बेटा इसहाक खे बांधी खे वेदी पर रख्यो लक्कडहोन का उपर रखी दियो.3 फिर अब्राहम ने हाथ बडैइ खे छुरी खे लि लियो कि अपना बेटा खे बलि करनु. तब परमेश्वर का दूत ने स्वर्ग से ओ खे फुकारी खे बोल्यो, “हे अब्राहम, हे अब्राहम” ओने बोल्यो, “का आज्ञा हइ.” ओने बोल्यो, “यो पोर्या पर हाथ मत बडा, अरु नी ओ खे कुछ कर; क्युकि तोने जो मरासे अपना बेटो, वरन् अपना एकलौतो बेटा खे भी, नी रखी छोड्यो; येकासे मी अब जानी गयो कि तू परमेश्वर को डर मानस हइ.” तब अब्राहम ने आखहोन उठैइ, अरु का देख्यो, कि ओका पीछे एक मेडो अपना सींगहोन से एक झाड़ी मे फस्यो हुयो हइ; आखरी अब्राहम ने जैय खे उ मेडा खे लियो, अरु अपना बेटा का जगा पर होमबलि करी खे चडायो. अब्राहम ने उ जगा को नाम यहोवा यिरे रख्यो, येका अनुसार आज तक भी बोल्या जास हइ, “यहोवा का पहाड़ पर प्रदान कर्या जाये.” फिर परमेश्वर का दूत ने दूसरी बार स्वर्ग से अब्राहम खे फुकारी खे बोल्यो, 4 “परमेश्वर की या वाणी हइ, कि मी अपनी ही या कसम खउस हइ कि तोने जो यो काम कर्यो हइ कि अपना बेटा, वरन् अपना एकलौता बेटा खे भी, नी रखी छोड्यो; यो कारण मी जरुर तो खे आशीष दियु; अरु जरुर तरो कुल खे आकाश का तारागण, अरु संमुदर तट का रेतीकणहोन का समान अनगिनत कर्यु, अरु तरो कुल अपना दुश्मनहोन का नगरहोन को अधिकारी हुये;5 अरु धरती की सब जातहोन अपना खे तरा कुल का कारण धन्य मान्ये : क्युकि तोने मरी बात मानी हइ.”6 तब अब्राहम अपना सेवकहोन का पास लौट आयो, अरु वे सब बेर्शेबा खे संग-संग गया; अरु अब्राहम बेर्शेबा मे र्हेन लग्यो.
नाहोर खे वंशज
या बातहोन का बाद असो हुयो कि अब्राहम खे यो सन्देश मिल्यो, “मिल्का को तरो भइ नाहोर से सन्तान पैदा हुय हइ” मिल्का खे बेटा तो ये हुया, अर्थात् ओको बडो बेटो उस, अरु उस को भइ बूज, अरु कमूएल, जो अराम को बाप हुयो. फिर खेसेद, हजो, पिल्दाश, यिद्लाप, अरु बतूएल. ये आठझन खे मिल्का ने अब्राहम को भइ नाहोर का वजेसे जन्म दियो, अरु बतूएल से रिबका पैदा हुय. फिर नाहोर खे रुमा नामक एक रखैल भी थी; जेकासे तेबह, गहम, तहश, अरु माका, पैदा हुया.
Source notes (6)
- Footnote इब्राहिम 11:17,19 उत्पती 31:11 निगम 3:4
- Footnote 2 इतिहास 3:1
- Footnote याकु 2:21
- Footnote इब्राहिम 6:13,14
- Footnote इब्राहिम 11:12
- Footnote प्रेरितो खे काम 3:25 गला 3:16
Gowlan Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.