Gowlan Bible
निर्गमन 14
लाल समुद्र पार करनु
तब यहोवा मूसा से बोल्यो, “तू इस्राएलिहोन खे बता कि वे पीछे पलटीखे मिग्दोल नगर अरु लालसमुद्र का बिच मे रुख पीहाहीरोत नगर का सामने बालसफोन का सामने पडाव दाल. तुम समुद्र का किनारा पर डेरो खडो कर. तब फिरोन इस्राएलिहोन का बारे मे सोचे, वे अनजान देश मे भटकीखे घबर गया हई. निर्जन प्रदेस ने उनखे बन्दी बनय लियो हई. मी फिरोन का दिल खे कठुर बनय दियु अरु व्हा इस्राएलिहोन को पीछो कर्यो. तब मी फिरोन अरु उनकी पुरी सेना खे हरय खे अपनी महिमा कर्ह्यु जिससे मिस्र-निवासी जानी लिये कि मी यहोवा हय.” इस्राएलिहोन ने असोय कर्यो. जब मिस्र देश का राजा खे बतायो गयो कि इस्राएली भागी गया, तब उनका तरप फिरोन अरु ओका काम करन आला को मन बदली गयो. वे बोलन लग्या, “यो हमने का कर्यो कि इस्राएलिहोन खे बन्दी से आझाद करी दियो!” तब फिरोन अपनो रथ तैयार कऱ्यो अरु अपनी सैनीक खे सात लियो. ओने छे: सौ चुन्या हुया रथ, अरु मिस्र देश का सब दूसरा रथ भी लियो, जिन पर बडो अधिकारी बठ्यो थो. यहोवा ने मिस्र देश को राजो फिरोन का मन कठोर बनय दियो. बाद मे ओने इस्राएलिहोन का पीछो कर्यो अरु हिम्मत का साथ बढ़ते जय रा था. सब मिस्र मे र्हेन वाला ने, फिरोन का सब घोडा, रथ, घोडा पर बठन आलो अरु उनकी पुरी सेना ने ओको पीच्छो कर्यो, अरु बालसफोन का सामने पीहाहीरोत का पास, झाहा इस्राएली ने लाल समुद्र का किनार पर डेरो डाल्यो हुयो थो, जय पहुच्यो.
जब फिरोन नजीक आयो, इस्राएलिहोन ने अपनी आख उठयखे देख्यो कि सब मिस्र देश उनखे पीच्छो करी रास हई. वे बहुत डरी गया. उनने चिल्लइ खे यहोवा की दुहाई दी. इस्राएलिहोन ने मूसा से बोल्यो, “का मिस्र देश मे कब्र नी थी जो खुद हम निर्जन प्रदेस मे मरन का लिये ली आया? तुमने हमखे मिस्र देश से निकालीखे हमारा सात यो का कर्यो? का हम तरा से मिस्र मे ही या बात बोलता नी रिया कि हमखे रेन दे की हम मिस्रीहोन कि सेवा कर्या? हमारा लिये जंगल मे मरन का अलावा मिस्रीहोन की सेवा करनु अच्छो थो,” यहोवा ने दुनियाहोन से बोल्यो, “मत डरे. खडा वहा उध्दार को काम देख, जो यहोवा आज तुमारा लिये करे किक्यु जो मिस्रीहोन खे तुम आज देखस हइ उनखे फिर कभी नी देखनका. यहोवा तुम्हारा लिये लडे. येकालिये तुम शान्त र्हेव.” यहोवा ने मूसा से बोल्यो, तू मरी दुहाई क्यु दी रोस हई? इस्राएलिहोन खे बोल वे आगे बडे. अपनी लाकडी उठा. अपनो हाथ समुद्र का तरप फैला अरु ओखे दो भाग मे विभाजित कर जेमेसे इस्राएली समुद्र का बिच सूखी जनीन पर जय सकस हइ. मी मिस्र-र्हेनवाला को मन कठुर करी दिह्यु जिससे वे इस्राएलिहोन का पीच्छो करते हुयो समुद्र का बिच जाह्यु. तब मी फिरोन, ओकी सब सेना, ओका रथ अरु घोडा पर बठन वाला खे हरय खे मरी महिमा हुये. जब मी फिरोन, ओका रथ अरु घोडा पर बठन वाला पर जित वजेसे मरी महिमा हुये तब मिस्र दुनिया जान लिये कि मी यहोवा आय.
तब यहोवा को दुत जो इस्राएलिहोन का सामने आगे-आगे चलन वाला परमेश्वर का दूत बाजु करीखे उनकी सेना का पीछे चली गयो. मेघ-स्तम्भ भी उनका सामने से बाजु करीखे उनका पीछे खडो हुय गयो. या प्रकार से व्हा इस्राएलिहोन अरु मिस्र की सेनाहोन का बिच मे अय गयो बदल अरु अन्धारो भी थो. तेभी रात का टेम उनखे उजालो मिलतो ऱ्हियो अरु वे रात मे एक दूसरा का नजिक नी आया.
मूसा ने समुद्र की तरप अपनो हाथ फैलायो. यहोवा ने रात भर पूर्वी हवा चली अरु समुद्र खे पीछे धकली दियो. जेका से ओका बिज समुद्र का पाणी खे दो भाग में विभाजित कऱ्यो अरु सूखी भूमि हुइ गइ.1 इस्राएली समुद्र का बिच सूखी जमीन पर चलिखे गया. पाणी उनका जवना तरप अरु डाकर्या तरप दीवार बनीखे खडी थी.2 मिस्रीहोन ने ओको पीछ्यो कर्यो. फिरोन का रथ, घोडा अरु घुड़सवार उनका पीछे-पीछे समुद्र का बिच में गया. अरु रात का आखरी पहर में यहोवा ने बद्दल अरु अंगार का खंम्भा में से मिस्र सेना पर नजर रखी. यहोवा ने मिस्र सेना खे घबरइ दिया. ओने ओका रथहोन का चंकाहोन खे निकालि दिया जेकासे ओको रथ चलनो कठिन हुइ गयो. मिस्र निवासी बोलन लग्या, “आओ, इस्राएलिहोन का पास से भागी जानु; क्युकि यहोवा उनका तरप से हमारा से युद्ध करी रहा हइ.”
यहोवा ने मूसा से बोल्यो, “अपनो हाथ समुद्र की तरप फैला जेकासे पाणी मिस्र पर, अरु उनका रथ अरु घुड़सवाहोन पर फिर बोहान लग्यो.” तब मूसा ने समुद्र का तरप अपनो हाथ फैलायो. सुबह होते-होते समुद्र अपना पहले का जगह पर वापिस आन लग्यो. जब मिस्र ओमे भागी रहा था तब यहोवा ने उनखे समुद्र का बीच में ही डुबय दियो. अरु पाणी अपना जगह पर लौवट्यो अरु रथ, घुड़सवार तथा फिरोन सब सेना खे, जेने समुद्र का बिच में इस्राएलिहोन को पीछो, डुबइ दियो. ओमेसे से एक भी नी बच्यो.3 परन्तु इस्राएली समुद्र का बिच सूखी जमिन पर चलिखे पार हुइ गया. अरु पाणी ओकी जवना तरप तथा डाकर्या तरप दीवार बनी खे खडी थी.
या प्रकार से यहोवा ने उइ दिन यहोवा ने मिस्र का हाथ से इस्राएलिहोन छुडास. अरु इस्राएलिहोन ने मिस्र खे समुद्र का किनारा पर मर्या पकडय दियो. जब इस्राएलिहोन ने मिस्र का विअरुद्ध कर्या गया यहोवा का भुजबल का महान कार्य खे देख्यो, तब वे यहोवा से डरन लग्या. उन्हे यहोवा अरु उनका सेवक मूसा पर विश्वास कर्यो.
Source notes (3)
- Cross-reference भजन संहिता 106:9; 114:3
- Cross-reference 1 कुरिन्थिहोन 10:1; इब्रानीहोन 11:29
- Cross-reference व्यवस्था विवरन 11:4
Gowlan Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.