Gedeo Bible
Faarotikaa Maxaafa 19:1
Verse 1 is marked below, with the whole chapter around it. Read from the start
Dada Duuchcha Mageniinka Ulfinna Leellishshaan
Faarsaaleeyyetike Sooressi'a Daawwitixxa Faaro
Iimuwwa Mageniinka ulfinna leellishshaan;
dhisendeexxi iimanna isixxe angaxxa huje haassottaan.
Mitte barra mittete'n tenneddee haassottaan;
mitte hashshanna wele hashsha'n tennende lebbaan.
Kunnichchuwwi haaso'ee hiyyachchi hedheba'a;
hafuurikinna laqisaba'a;
Yaane kinni erga konnechchuwwixxi butta duuchcha'n dhaqqabbaan;
buttatixxe gabala qico'ninna hiyyichchuwwi konneechchuwwik geyaan;
Mageni arishsho galdaba iima giise'een.1
Wajubbichcho dukko giddii'n fulammakishsha arishsho wa'aa hite fuldaan;
gongammaki hokkoketee'e gammadammashsha gammaddaan.
Ise mitte darrexxe iimatixxe gabalanaa'n fuldeexxi wele darrexxe gabalaba'aa me'itaan;
isike eebbinjixxe hunnanaa'n dande'eexxi sho'omaachchi hedhebaan.
Duuchchi Woddike Goottika Seera
Duuchchi Woddike Goottiki seeri dedha afeekebaan;
lubbo manjiinxe'e hedhote uuwwaan;
Duuchchi Woddike Gottik ajaji addatemeeken;
ege'na afebaake manni'a beekuma uuwwaan.
Duuchchi Woddike Goottiki seeri dhugaaten;
qalbetee gammashshote uuwwaan;
Duuchchi Woddike Goottiki ajaji wa'aa hiyyeeken;
ille affashsha assaan.
Duuchchi Woddika Gootta sodaata duuchchi woddi'a hexxaaxxe ca'umman. Duuchchi
Woddike Goottixxi murte duuchchi wodda dhugatenna qulummatiten.
Iittann ca'ite worqe caala hira affe'eexxen;
malebiinxe la'e irra xe'maxxen.
Ardake'n murte uuttettek oruwwi ani'a barachcho uwween;
garbichchi atik aninna ati hittettexxa ajajemennen.
Ayyinna ifixxa balleessa uudaaki hedhebaan; Ee, Duuchchi woddike Gootta!
Sho'ondeexxa balleessa anxa gattowwal hiyyi.
Ege'na'n cubbo hujatenaa'n anee heqqi;
ookkone wodda tennee labbaaxxa fuggoxxa balleessa hujebe'noke qullichcha manjo kadannon.
Anke gollanna anke anjirallo Ee, Duuchchi Woddike Goottaa! Anke afo'ik haaso'inna anxe qalbeki yaadi atee gammachchiisake kadowwaal.
Source notes (1)
- Cross-reference Rom. 10:18.
Gedeo Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.