Iyyoobikaa Maxaafa 12

Iyyoobii

1Ookkooni Iyyoobinna hiisse hiyyee haaso'ee qici:

2«Dhugaaten, ha'no beeka mannani

ha'noobaa uuduma beeki manni hedhaachcho ha'no'ni labbabaani!

3Kaddo malee kinni

aninna ha'noo qicika heduma afe'enneni

hoone orinninna ha'noni butti'a hedhabe'noni

ha'no haasoottineexxa duuchcha ardi duuchchi ege'neexxebaa?

4«Mageni soodachcho anixxa laqe'e hiisseexxe yannaara hexxemmani

ta'a ani, jaaluwwi aniki ane'ni oso'laake kadenneni;

mitte dedhibelo hedhennaki, qullichi manji manni duuuchchi ane'ni gebaake kadeenneni.

5Rakko geltebaa manji

rakkateeka manjixxa rakko tuffata shoollaxxen;

yaane kinni ibbo'a timmi timmi hiyya'neeka ookkoe manjo ha'noo darbtinaan.

6Mulqedhaake mannik duunkaani weekamabaan;

hunna ifixxenni Mageno ajaja'neeshsha hedaakiir

Mageno mufachchiisaakiir nage'inginni hedhaa'neeni.

7«Yaane kinni biniincha laqi atee barachchiisaan;

ci'a qor, ate'n kuldaani.

8Yookaani buttixxanna woddi'i giddixxa daduwwa hubatte'e uuddee barattatton.

9Konnechchuwwi duuchchinaa'ni Duuchchi Woddiki Gootti anga Ifixxini tennee asseexxa ege'nebaak hedhee?

10Hedho affeexxi dada duuchchinna;

mitte mitte manjixxi lubbo Mageniinxe anga'ni hexxeeni

11Manji ita arrabiki maqe'e xeema busha ege'nammshashanni

manshati haaso'a laqe'e elo yo'oka gargari hiissaan.

12Woggati lummedheeki manji

beekkuma alfaan.

13«Mageni kinni beekakenna hunna callikeni

Isi mambe'a gorsaallonna ege'naa afeeken.

14Mageni diigoole ayyinna hiisse ijaarabaani

Mageni usuroole ayyinna tikabaani

15Mageni xeena ganabashsha assoole caami dagaani

xeena ganaashsha assoole kinni lolaase butta duchcha'ni yaa'aan.

16Mageni jaabakenna eeyyeexxa assaakeni

sobaakinna kadi soobemaaki manji,

lamiing anga Isixxe'n hedheen.

17Isi hayyoole beekkeumi belo gatisaani

arda galchaammaka mannanna gowwake assaan.

18Isi moyanjuwwa insa'nexxe mootenaa'ni dirrise garbake asaaani

motummatixxa seemmanna insa'neenaa'n fulcheexxi garbummatixxa oddeessaani.

19Isi qeese qeessummatenaa'ni gatiseexxi shoraani;

arda galchammakaaranna baallomakenaa'n hoyyaani.

20Ardi addataammaka manna sammi assaan;

geedhetanna beekum belo gatisasn.

21Hayyoole shokishaani

jajjabbakanna hunna gophisaani

22Dukkana giddo hunda hedheechcho farri asse lellishaani

dukkanna dimmanna ifake'ni jijiiraani

23Isi gargari hexxeexxe gosaka arduwwa lummise'e gurra fulchaani; wirri asse'enna balleessaani;

arda bira sa'issaan; ittanni xexxeeraan.

24Arda galchammaka manna gowwake asse'e;

ori hedhebaxxe qilla gammojje giddo doonisakiyya hinaashsha assaani.

25Dukkana giddo titimmisaashshanna;

machcho'eemmake manjishsha gatantaraashsha assaani.