Iyyoobikaa Maxaafa 11

Tsoofaarii'i

1Namaatichchi Tsoofari hiisseexxi hiyyee haaso'ee qici:

2«Konne haaso'i duuchchi'a hiissichcho uwwaaki gophema?

Mitti manji konne qico lallabeexxe'e dhugaatike kada dande'a?

3Koo Iyoobi! Kunni ati lallabbaateki lallabi no'o haaso'a kuteechcho fakkaate?

Konne qico duchcha no'o'ni geerartatto wodda atee xixaaki hedhebaachcho labbe?

4Yaadiki Mageno, ‹ani dhugaate'ni hedhenne hiteetteni

Ani ati edo qullichchakeni› hiteetteni.

5Hita eyyanna'a, silanni Mageni ate'ni haaso'eele

dhuugatika hiissichcho ati'a hiisseele!

6Beekkuminki ori heddoke kademmaxxee

Gotti konne orika beekkuma silanni ati'a ifiseele

Mageni ate'e xixe'eki xixichchi

xixemiyyo hasissamma jala kadeexxa egendaattani.

7«Mageniinke beekkumika dhi'mo yaada dandeette egndatto?

Duuchchiinxa dande'aaka Mageno qo'nisse affatto?

8Magenokee iima bayyateba

ati'a kinni dhaqqabbaboxxo iimi darre

Mageni hundike wiidda'ni hexxeexxe yaane ege'ne

atikinni egendeboxxo

9Mageniinki lumminni buttatike lumminni caala lumoken;

abbaayyati caalanna ba'laken.

10«Mageni dage'e atee usureele

murtetixxe songo'ni iyyemareele

ayyetei Isoo hoyya?

11Mageni dharcha manna eg'needheeni

insa'ne cubbo hunjaawodda sammi hiyye uudabaani

12Gowwi manji beekake kadee hiyyo

biniinchi manjoke kade ileeme hiyyoteni.

13«Kaddo malee, ati kinni qalbeti higgetexxi faaci'witottoletaa

anga atixxanna Mageniinbaa bande'e iso soodattottole,

14Cubbo huja waaldottole

atike duunkaana'ninna fuggoxxa yaane hexxabaashsha assittottole,

15Ookkone wodda toggi hite

mitte shooki belo baqqi hite'e uuddattoni

mittelchchi'anna ruphphi hitaboxxonig jabattee hexxaton.

16Rakko atixxa duuchcha deete'e

sa'emmake wodi'ishsha qaabbattattoni

17Hedho atixxi saafo'iinxa arishsho caaldee iffa

dukkanatinna gorsixxe xa'leshsha kaddaan.

18Addattettaxxee soda'abelo hexxattoni

Magenikinna atee heqqaammaxxee ruphphi hitaboxxong hafuura adhdhitee nage'iki hexxattoni.

19Soda'a belo diiphphe kexxatton

heddi manni atenaa'n elle alfo'a hasaani.

20Fuggaaleeyyetixxi ille affabaani

baanje fullammaki ori duuchchi insa'nenaa'n ba'aani;

insa'nenna udumaa reyotee halchinaani.»