Skip to content
BibleKenya

Cishingini Agwara Kambari [asg]

Ishipa 107

KATAGARDA KA TAWUN

(Ishp 107--150)

Ishipa i kucikpa u Ka̱shila̱

Ishipa i kucikpa adama a kasingai

Cikpai Vuzavaguɗu,

adama a na a̱yi vuza kasingai ɗa,

ucigi u ni u na u tsu sabaꞋa ba

ko wannai ɗa.

YaꞋan aza a na Vuzavaguɗu u shiba̱i

a dansa ukuna u nampa,

aza a na u shiba̱i e ekiye a irala,

n aza a na u ɓolongi a iɗika kakau,

a kasana n ka̱livi,

a uɓon u gaɗi n uɓon u ɗakai.

Aza a Israila a̱ ka̱ra̱sa̱ ta̱ e meremune,

a̱ ciya̱ uye a kubana a̱ likuci i na a̱ kuda̱sa̱ngu ba.

Kambulu ka̱ ka̱na̱i le n kakuli,

ɗa a takpai asuvu.

Ɗa a bankai m ma̱shi me le u Vuzavaguɗu,

a̱ ka̱tsuma̱ ka atakaci e le,

ɗa tana u wawai le, a kadama ke le.

U tonoi n ele n uye u na wu untsukai,

a kubana a̱ likuci i na a̱ kuda̱sa̱ngu.

YaꞋan a cikpa Vuzavaguɗu

a dama a ucigi u ni u na u tsu sabaꞋa ba,

n adama a ulinga wi ili i mereve i ni

a̱ ubuta̱ u uma,

adama a na u tsu neke ta̱

aza a kakuli mini,

u tsu cuwa̱ta̱ngu ta̱

aza a kambulu n ilikulya i singai.

Aza a Israila a̱ da̱sa̱ngi a̱ ka̱yimbi,

n ka̱yimbi ka kpaɓam,

aza a ugbashi atakaci n ikani,

adama a na a yaꞋanka ta̱

kadanshi ka̱ Ka̱shile ugbamiwasuvu

o ogoyoi odoki a MalaꞋimili.

Ɗa u zuwai le ulinga wa atakaci ka̱u,

a̱ ka̱na̱i kuta̱ɗa̱tsa̱sa̱,

kpamu ko ka̱ɓa̱nki.

Ɗa a bankai m ma̱shi me le u Vuzavaguɗu,

a̱ ka̱tsuma̱ ka atakaci e le,

ɗa tana u wawai le, a kadama ke le.

Wu uta̱ka̱i le a̱ ka̱tsuma̱ ka̱ ka̱yimbi,

n ka̱yimbi ka kpaɓam,

ɗa u taɓai ikani i le.

YaꞋan a cikpa Vuzavaguɗu

adama a ucigi u ni u na u tsu sabaꞋa ba,

n adama a ulinga wi ili i mereve i ni,

a̱ ubuta̱ u uma.

Adama a na u fa̱da̱ ta̱,

ukungulu wi iyum i shili

ɗa u kiɗai agbaguratsu a̱ iyum.

Aza a Isaraila okpoi alau

a uye u gbani-gbani u le,

a takacikai adama unushi u le.

Ili i kulyaꞋa dem

i luwa le ba,

ali ɗa a yawai ɗevu n kukuwa̱.

Ɗa a bankai m ma̱shi me le u Vuzavaguɗu,

a̱ ka̱tsuma̱ ka atakaci e le,

ɗa tana u wawai le, a kadama ke le.

U nekei kadanshi, ɗa ko potsokpoi le,

u wawai le a̱ ubuta̱ wa a asaun.

YaꞋan a cikpa Vuzavaguɗu

adama a ucigi u ni u na u tsu sabaꞋa ba,

n adama a ulinga wi ili i mereve i ni

a̱ ubuta̱ u uma.

YaꞋan a̱ tuka̱ n kuneꞋe ku ucikpi,

ka̱ta̱ kpamu a sala ulinga u ni

a̱ ka̱tsuma̱ ki ishipa i ma̱za̱nga̱.

Aza o yoku a wala ta̱ a mala n antsu,

ele aza a tsulaga a ɗa a̱ mini ma gbagbaꞋin.

Ene ta̱ ulinga u Vuzavaguɗu,

n ulinga u mereve u ni a mala ma uga̱vi.

Ana u nekei kadanshi

ɗa wunla̱i wu utsura u ɗa̱nga̱i

ali u zuwai aɓau a̱ mini,

a̱ ɗa̱nga̱i a kubana gaɗi,

ɗa o bonoi punu a̱ mini ma̱ uga̱vi,

a̱ ka̱tsuma̱ ka atakaci e le

ɗa antiki a antsu a,

a panai wovon.

A̱ ka̱na̱i katangalasa n a̱ ta̱ɗa̱tsa̱i,

adanshi ma̱ra̱ ma maka le ta̱.

kuyeve ku le ra̱ka̱,

ko okpoi ukuna u gbani.

Ɗa a bankai m ma̱shi me le u Vuzavaguɗu,

a̱ ka̱tsuma̱ ka atakaci e le,

ɗa tana wu uta̱ka̱i le, a kadama ke le.

U vaꞋankai n wunla̱i wu utsura wa,

ɗa aɓau a̱ mini a kpamu a shamgbai bini.

Ɗa a yaꞋin ma̱za̱nga̱ a na ubuta̱ u shira̱i,

ɗa u tonoi n ele a kubana

a̱ ubuta̱ u na antsu a ci shamgba.

YaꞋan a cikpa Vuzavaguɗu

adama a ucigi u ni u na u tsu sabaꞋa ba,

n adama a ulinga wi ili i mereve i ni

a̱ ubuta̱ u uma.

YaꞋan e neke yi tsugbayin o koɓolo ka uma,

ka̱ta̱ kpamu a cikpa yi

a̱ ka̱tsuma̱ ko koɓolo

ko nkoshi m gba̱ra̱-gba̱ra̱.

U bonokoi nyeneke kakamba,

a̱shi a̱ mini tankpamu kayala ke ɗekpu,

iɗika i singai yo okpoi yi mkpaɗi

adama a ka gbani-gbani ka uma a iɗika ya.

U bonokoi kakamba ko okpoi nyeneke m mini,

iɗika i ɗekpu kpamu a̱shi a̱ mini.

Ta ɗe u bankai aza a kambulu o yongo,

ɗa a maꞋin likuci i na a̱ ku da̱sa̱ngu ɗe.

A yaꞋin vica̱Ꞌa̱ ashina, ɗa a̱ shikpa̱i nɗanga mi itacishi,

ɗa a̱ ciya̱i ili n a̱bunda̱i.

U zuwakai le una̱singai,

ɗa ka̱bunda̱i ke le ko doki.

u ka̱sukpa̱ ushiga wi ili kuzuwa i le i jebe ba.

Ana ka̱bunda̱i ke le ke jebei,

ɗa okpoi ili i kugoyi.

A̱ ubuta̱ u modoruko,

ma̱dukpa̱ n una̱mgbuka̱tsuma̱,

a̱yi na u tsu goyo aza a gbagbain,

u zuwai le a̱ ka̱na̱i ka̱ ka̱ra̱sa̱

a kakamba ka na ki n uye ba.

Ama wu uta̱ka̱ ta̱ n aza a yali

a̱ ka̱tsuma̱ ka a atakaci e le,

kpamu u zuwai muku n le n yimkpai

tsu ushiga wi ilikuzuwa.

Aza a̱ ka̱ɗu ka mayun,

enei ɗa a yaꞋin ma̱za̱nga̱,

ama aza a gbani-gbani ra̱ka̱

i ta̱ a ku paɗa bini.

Vuza na baci wi n ugboji dem,

u pana ukuna u nampa,

ka̱ta̱ kpamu u coꞋoko

n ucigi u gbayin u Vuzavaguɗu.

Cishingini Agwara Kambari [asg]. Copyright © 2025 Language Development and Translation Initiative (LDTI). Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: eBible.org. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.

Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-10-25.

BibleKenya

Reader settings

Theme
Font
Alignment
Reading width

Saved in this browser and used offline too. Press ? for keyboard shortcuts.