Lu-ca 9

1Alưr lăm cuôl mât var ndu con tuyh vatom vlâq, Yêsu an khây nĕh prơn gŭn bây chin'hâu prĭh vlơ a khây yang chaq nggâm ranăm yăh ji côr, 2en Yêsu săng khây nĕh lŭh saq chĕq nhai sĭq daq Cô Voq de bây ranăm yăh tamun ji côr. 3Yêsu nhai bây khây nĕh: “Vâng sŏq văt bây păch lây an dâq saq trong heq — đăng gadông, đăng gasop, đăng bănh, đăng jên caih — khoi đăng văt bây var păng ao. 4Pôp ŏh lăp sŭng nhi lây, căh gŭq u nŏq bây căh a gatŭq nŏq lŭh saq. 5Payh cồ gĕh tŭq lây vu đăng wŏq pôp ŏh, en lăm lŭh ntrăch a palây nŏq, phăt ratŭh vuh takêp u jâng pôp ŏh dân cồ camvŭm candân chŏl vlâq khây nĕh.” 6Canŏq pành lăm pơq jâng saq, khây con tuyh saq lăp ăp palây pala, nhai lŭh Sipơp Yăh bây ranăm ji côr ăp gatŭq.

7Lăm vatau ken Hê-rôt chăng sĭq khây vrŭq ôp nŏq, nĕh jăl wăl lŭng, mvăc camvŭm var pe ndu nhai pành Yăng a gatŭq chưt tao rĭh sĭq vlâq, 8en takiq ndu nhai pành Ê-li gĕh lŭh măt, en vu ndây nhai pành du mvu sŭng khây tiêng tri ađơm tao rĭh sĭq vlâq. 9Aheq Hê-rôt nhai: “Ănh gĕh păh camvôq Yăng vồh, en nĕh heq ade vu lây lŭh ănh chăng gŏq vrŭq canŏq sĭq nĕh?” En nĕh wŏng trong chĕq vlam Yêsu.

10Lăm khây con tuyh palâq sĭq, khây nĕh nhai vlâq an Yêsu gưt ăp vrŭq khây nĕh gĕh ôp. En alưr lăm dơp khây nĕh saq simơ, Yêsu sĭq gŭq du palây tĭq gĕh cuôl pành Bêt-sai-đa. 11Payh lăm mintan con văl singgal lŭh gĕh, nŏq khây nĕh saq bây Yêsu. Yêsu lŭh wŏq khây nĕh, nhai sơr an khây nĕh sĭq daq Cô Voq de, bây Yêsu ranăm khây tamun nhâng cơnh gĕh yăh ji côr. 12Năr mơch rŏh mau, en nŏq, lăm mât var ndu con tuyh saq tât, khây nĕh nhai bây Yêsu: “Wĭnh gru săng mintan văl lŭh sĭq chĕq lăm saq lăp sŭng khây sŭc bây palây pala rawênh heq, khây nĕh saq wŏng gatŭq vĭq bây păch sa, mvăc u heq, vơn gŭq vlăc cađar gatŭq singot.” 13Aheq, Yêsu nhai bây khây nĕh: “Pôp ŏh an khây nĕh sa.” Khây con tuyh nhai: “Đăng gĕh păch lây u khananh cồ gŏq vlơ a prăm lâm bănh bây var lâm ca — hôm ayh pành khananh saq vro păch sa an di lĕq con văl heq.” 14(Mvăc gĕh pành prăm ravu tamun klô.) Yêsu nhai bây khây con tuyh nĕh: “Sô săng khây nĕh gŭq jưr chĕq sa bây ăp gatŭq gĕh pănggrop simơ vatom vlâq pành prăm jât ndu.” 15Khây nĕh ôp dân canŏq, an lĕq con văl gŭq jưr chĕq sa. 16Alưr lăm nhŭp prăm lâm bănh bây var lâm ca, tămhơch măt hao trôq, Yêsu ngwân may mo sĭq păch sa nŏq, en pêch lŭh, dơp an khây con tuyh chĕq tăm paq an con văl. 17Lĕq săq ayh pành sa di hơm, bây khây păch cồ canăh dônh sĭq vlâq an khây nĕh gĕh mât var la-i.

18Vrŭq sẫy lŭh sŏng lăm Yêsu vơu ngwân ayh, khây con tuyh gĕh saq simơ bây Yêsu, mŏh Yêsu lŭp khây nĕh pành: “Văl ganơ nhai Ănh vu lây?” 19Lăm âh camvŭm, Khây nĕh nhai: “Cồ Yăng Bap-tit, en vu ndây nhai gru cồ Ê-li, en vu ndây wŏq nhai muôi sŭng khây tiêng tri ađu ađơm tao rĭh sĭq vlâq.” 20En Yêsu lŭp khây nĕh wŏq: “En pôp ŏh nhai gru vu lây?” Lăm nŏq, Phi-e-rơ âh camvŭm, nĕh nhai: “Gru cồ Candranh Yơt Dưnya Siđăch Trôq de.” 21En chĕq pâh khăq khây nĕh, Yêsu pân ca'hya đăng gĕh đơm vlâq sinlơ heq bây vu lây, 22lăm nhai pành: “Con Tamun vlam gŏq sinlơ rabăh rabơp, vlam khây camvĭnh măq, khây sipăm măq, bây khây gru pađau ravwŏq đăng wŏq, en tachưt chĕq, bây tât năr di pe tao rĭh sĭq vlâq.” 23En Yêsu nhai bây lĕq khây nĕh: “Hê vu lây cơnh saq bây gru nŏq hwât tabayh nơm vơn, ăp năr tung chhơ pagăn nơm chĕq saq bây gru. 24Mvăc vu lây cơnh yơt sinlơ hôm mrĭh nơm en nĕh nŏq phiêt chĕq, en vu lây cồ tơm a gru hwât tabayh sinlơ hôm mrĭh nơm, tamun nŏq yơt gĕh nơm. 25Mvăc du mvu wŏq don gĕh păch lây, lăm gĕh lĕq dưnya, en vaih ôp an nơm chôch lawăch ha ôp phiêt chĕq cồ nơm? 26Nŏq hê vu lây prênh haih sĭq gru bây camvŭm gru de, nŏq Con Tamun khoi prênh tôr sĭq vu nŏq lăm Yêsu tât sŭng sinlơ sindraq sindil nĕh de, nggâm Vap de bây khây con gŭn jrŏh soch de. 27Payh nhâng canŏq, gru nhai bây pôp ŏh, gĕh takiq ndu sŭng khây tamun tao yăq u heq, cồ khây tamun nhâng bâng đăng dân gưt sinlơ chưt di tât lăm khây nĕh sây Daq Cô Voq.”

28Vrŭq sẫy lŭh nđăp pham năr alưr khây camvŭm nŏq, lăm têch iau Phi-e-rơ nggâm Yăng bây Ya-cơ, Yêsu saq hao vlơ gŭng chĕq vơu ngwân. 29Vrŭq pơq lŭh lăm Yêsu hôm vơu ngwân, nŏq cồ săq nơm mŭh măt Yêsu lŭh ca-ayh, bây ao Yêsu phŭt lŭh sindraq sindil voq silang. 30Bây tĭq, var ndu tăm nhai păch bây Yêsu, nŏq cồ Môi-se bây Ê-li, 31cồ khây nĕh gĕh singgal sŭng sinlơ sindraq sindil, tăm đơm sĭq vrŭq chưt Yêsu de, cồ vrŭq Yêsu mơch ôp di jêng di gayh u Yê-ru-sa-lem, 32Phi-e-rơ nggâm khây tamun gŭq simơ bây nĕh nhâng tôq vaih si-êt cơnh vĭq, en lăm nrăt căh, khây nĕh sây sinlơ sindraq sindil Yêsu de nggâm var ndu tao yăq bây Yêsu. 33Vrŭq sẫy lŭh lăm var ndu nŏq saq ntrăch a Yêsu, Phi-e-rơ nhai bây Siđăch Yêsu: “Ơ gru, nhâng cồ yăh lŭng an vơn gŭq u heq, khananh gĕh prơn chĕq tatao pe lâm padai, du lâm an gru, du lâm an Môi-se bây du lâm an Ê-li.” (Nĕh đăng gưt cồ nhai vrŭq lây). 34En lăm nĕh hôm mo nhai canŏq, gĕh du lawang tŭq phŭt tât bây pănggrop rawênh jôm khây nĕh; khây nĕh pĭh păh phŭng nrăt lăm gŭq sŭng lawang tŭq nŏq. 35En a sŭng lawang tŭq nggôr lŭh camvŭm nhai, pành: “Heq cồ Con Ănh, cồ tamun Ănh gĕh săch sŏq. Căh chăng iêt camvŭm Nĕh.” 36Lăm camvŭm nŏq cambet mŏh sây hôm ayh du mvu Siđăch Yêsu. Khây nĕh gŭq krap, bây đăng vu lây đơm vlâq sĭq khây vrŭq cồ nơm gĕh sây sŭng khây năr nŏq.

37Vrŭq sẫy lŭh sŭng năr tan'hui, lăm khây nĕh a vlơ gŭng jưr, du mintan văl tât vlam Yêsu. 38En sên tĭq, du mvu sŭng mintan văl nŏq cuôl tayh pành: “Ơ gru, wĭnh gru sinđach con klô ănh, mvăc nĕh cồ con klô di muôi ănh je. 39Sên heq, du mvu chaq khlâm văt jơ con rên bây con ken mvăng sec mlŭng, en nĕh phlâq con se taklôn khwĕq nơm nggâm lŭh camvuh mŭnh. Chaq gât ndŏh lŭh ntrăch a con se, ôp lŏh ôp pagơq con se tadĭh rup nơm. 40Ănh gĕh wĭnh khây con tuyh gru de pành an khây nĕh dăh chaq saq lŭh, cồ nhâng khây nĕh đăng gĕh prơn dăh uy.” 41Lăm âh camvŭm, Siđăch Yêsu nhai: “Ơih ơih khây nggơih cồ đăng tôq camvân bây tŏh twang, ănh gŭq diêt bây khamay nggâm păndơ vadâng khamay di tât lăm lây? Sô văt con klô pôp de tât heq.” 42Payh cồ lăm con se tât, chaq chhưl phlâq nĕh vông hlâq u ntĕh bây ôp nĕh taklôn rasŏh. Aheq Siđăch Yêsu chih canjŏq chaq nŏq bây ranăm yăh an con se nŏq, en Yêsu dơp sĭq vlâq con se an vap nĕh. 43Vu lây khoi vayh nuih sĭq prơn gŭn gayh măq mi Cô Voq de. En sŭng lăm ăp ndu gât hôm camhi camhơi sĭq ăp vrŭq Yêsu ôp, aheq Yêsu nhai bây khây con tuyh nơm: 44“Pôp ŏh căh chĕq trăp khây camvŭm heq sŭng tôr nơm: Mvăc Con Tamun mơch pŏh vlam vu palâq nuih dơp pâng lăp ti con tamun.” 45Payh canŏq, khây nĕh đăng gưt dân camvŭm nŏq bây vrŭq heq hôm mo tang tŏq nđâp bây khây nĕh, nŏq khây nĕh đăng singgal gưt sĭq sinlơ lây, khây nĕh đăng chha đăng thêng lŭp Yêsu sĭq camvŭm nŏq.

46Alưr nŏq, sŭng ndăng khây nĕh tăm cammlăh sên vu lây sŭng ganai cồ măq vlơ lĕq. 47En mvăc Siđăch Yêsu gưt vrŭq sinâng sŭng nuih talaq khây nĕh, en alưr lăm văt tât du mvu con se, Yêsu chĕq con se u maq diêr nơm, 48bây nhai nggâm khây nĕh: “Vu lây sŏq săq gru wŏq con se heq, nĕh nŏq wŏq gru, bây vu lây wŏq gru, tamun nŏq wŏq Candranh cồ pađăr gru. Mvăc vu lây ken dông lĕq u sŭng pôp ŏh, nĕh nŏq cồ nhâng măq dông lĕq.”

49Lăm Yăng pandơp camvŭm, nĕh nhai: “Ơ gru, khananh sây gĕh tamun sŏq săq gru dăh chaq bây khananh gĕh khăq nĕh nŏq vlâq, mvăc tamun nŏq đăng saq simơ bây khây vơn.” 50Payh Siđăch Yêsu nhai bây nĕh: “Vâng khăq pâh, mvăc vu lây đăng gal tăm chŏl bây pôp ŏh nŏq tao yăh sĭq maq ndăl pôp ŏh.”

51Vrŭq sẫy lŭh cồ lăm năr dơp hao trôq Yêsu de mơch tât, nŏq Yêsu gĕh sŭmmrăp sindăc chĕq saq tât palây Yê-ru-sa-lem. 52Yêsu pađăr khây tamun plơ vrŭq saq a vôq măt Yêsu, bây lăm saq, khây nĕh lăp du palây tamun Sa-ma-ri de chĕq sŭmmrăp an Yêsu. 53Khây vu đăng wŏq Yêsu mvăc gatŭq saq tât Yêsu de cồ saq hao tu Yê-ru-sa-lem. 54Khây con tuyh cồ Ya-cơ bây Yăng, lăm sây canŏq, khây nĕh nhai: “Cŭh Siđăch, Cô gĕh cơnh khananh pađăr ŭnh a vlơ trôq jưr gŭch khây nĕh đăng?” 55Lăm pale nơm sĭq vlâq, Yêsu chih lăh khây nĕh, 56en khây nĕh saq tu palây ndây.

57Lăm khây nĕh saq bây trong, du mvu tĭq nhai bây Yêsu: “Ănh saq bây gru ăp gatŭq lây gru saq.” 58Siđăch Yêsu nhai bây nĕh: “Sipiq gĕh chhŭng bây sŭm vlơ trôq gĕh minsôm, en Con Tamun đăng gĕh tŭq chĕq cơl vôq.” 59Yêsu nhai bây du mvu ndây: “Sô saq bây gru.” En nĕh nŏq nhai: “Cŭh Siđăch, wĭnh an ănh lŭh sĭq chĕq tâp vap ănh lor en.” 60Aheq Yêsu nhai bây nĕh nŏq: “Chĕq khây tamun cồ chưt tâp prăp khây tamun chưt khây nĕh. En lăm pôp lŭh saq, căh nhai lŭh ntĕh daq Cô Voq de.” 61Payh en, du mvu ndây wŏq nhai: “Cŭh Siđăch, ănh saq bây Cô, en lor lĕq wĭnh Cô an ănh khwây pân khây tamun sŭng nhi ănh en!” 62Cồ canŏq, Siđăch Yêsu âh: “Đăng vu lây, lăm chĕq ti nơm lăp laqwa en gât hôm tămhơch sĭq tu lưr, cồ dip răp an daq palây Cô Voq de.”