Chrau Bible Literal Text
Lu-ca 19
Lăm lăp sŭng di lăm, Siđăch saq găn ntrăch palây Yê-ri-cô. En sô deng sên du mvu, gĕh cuôl săq pành Sa-chê, nĕh sên vôq vrŭq pâng ya, bây nĕh gan'hăp jina lŭng. Nĕh wŏng trong sên disây Siđăch Yêsu ade vu lây, en nĕh chơh cồ piêt truh a mintan văl gŏq săq, mvăc rup nơm nĕh dêh ken. En lăm mprăng lor avôq, nĕh hao vlơ chhơ ra chĕq tămhơch disây Siđăch mvăc Siđăch saq găn ju trong nŏq. Lăm Siđăch saq tât gatŭq nŏq, tămhơch hao, Siđăch Yêsu nhai bây nĕh: “Sa-chê, jưr di sô, mvăc năr heq ănh gŭq vlâq u nhi pôp de.” Aheq nĕh mrưm nrâm mpŏh jưr bây hơn vui roc wŏq Siđăch. Lăm sây canŏq, văl ganơ ayh a raphut a raphit, nhai pành: “Cô nŏq lăp gŭq simơ bây du mvu bưn bap.” En lăm Sa-chê lŭh tao yăq, nĕh pơq camvŭm bây Siđăch: “Cŭh Siđăch, wĭnh sên heq, ănh paq vanăc caya ănh je an tamun lŏh sat, bây hê ănh sa vôq nco vu de păch lây, ănh song vlâq puôn vadâq canŏq.” Lăm nŏq, Siđăch Yêsu nhai bây nĕh pành: “Năr heq sinlơ yơt wŏq gĕh tât nhi heq èn, mvăc pôp heq khoi cồ con sinau Ap-ra-ham de. Mvăc Con Tamun gĕh tât chĕq wŏng bây yơt tamun phiêt chĕq.”
Sŭng lăm khây nĕh chăng khây camvŭm nŏq, Siđăch pơq mŭnh đơm du păch prŭp, mvăc Siđăch gŭq mơch palây Yê-ru-sa-lem, en vu sinâng pành daq Cô Voq de mơch tât lawân èn. Payh canŏq, Siđăch đơm: “Du mvu sĭq njang vatau tĭq saq tât vi ngai chĕq nơm nĕh wŏq ganwâr vatau en palâq sĭq. Alưr lăm cuôl mât ndu dĭch năc nĕh tât, nĕh dơp an khây nĕh mât mi-na bây nhai bây khây nĕh: ‘Sô tăch vro sŭng lăm anh saq ngai.’ En Khây văl ganơ nĕh de ncom nĕh bây iơq du mintan iau vôq saq dăh alưr nĕh nhai: ‘Khananh đăng cơnh tamun heq sên vôq vlơ khananh.’ Vrŭq sẫy lŭh lăm nĕh palâq sĭq alưr lăm wŏq ganwâr vatau, nĕh pân cuôl tât vlam nĕh khây dĭch cồ nĕh gĕh dơp jên, chĕq nĕh cơnh gưt ăp ndu ôp lŭh gĕh păch lây a vrŭq tăch vro nŏq. En nŏq, tamun di muôi tât, nhai: ‘Khwây cô, păndŏh cô de gĕh ôp săch lŭh mât păndŏh.’ Nơm nhi nhai bây pôp nŏq: ‘Dĭch năc cồ yăh sŏng, yăh lŭng. Mvăc pôp gĕh ôp gân yăh a vrŭq ken, nŏq pôp gĕh sên vôq sŭng mât palây.’ En tamun di var tât, nhai: ‘Khwây cô, mi-na cô de gĕh ôp lŭh prăm păndŏh mi-na.’ En nơm nhi khoi nhai bây pôp nŏq: ‘Pôp sô sên vôq prăm palây.’ Du mvu ndây tât, nhai: ‘Khwây cô, wĭnh sên hèq păndŏh mi-na cô de cồ ănh gĕh jơ, gĕh chŭm prăp sŭng nseng, payh ănh phŭng cô, mvăc cô cồ tamun vrưng kranh. Cô uĕh sŏq sŭng tŭq cồ đăng chĕq, bây jwŏq sŭng gatŭq nơm đăng vrŏh.’ Nơm nhi nhai bây pôp nŏq: ‘Pănggơih vlơ camvŭm nhai pôp de, ănh ôp dôih pôp, săq dĭch năc viêm chhâc. Pôp gưt pành ănh cồ tamun vrưng kranh, uĕh nhŭp sŭng vi cồ ănh đăng chĕq, bây jwŏq sŭng gatŭq cồ ănh đăng vrŏh. En păch n'hya di tơm pôp đăng dơp jên ănh je lăp tŭq tănlŭh gĕh jên, chĕq hê lăm ănh sĭq, ănh khoi cabôm vlâq jên nŏq nggâm păch sach-e?’ En nĕh nhai bây khây vu cồ tao yăq u nŏq: ‘Sô nhŭp păndŏh mi-na a nĕh heq en dơp an nĕh cồ gĕh mât păndŏh.’ Khây nĕh nhai bây cô nŏq: ‘Khwây cô, pôp nŏq lĕq gĕh mât păndŏh mi-na en.’ ‘Ănh nhai an pôp ŏh di gưt, vu lây gĕh en nŏq gĕh an wŏq, en a nĕh cồ đăng gĕh, mŏh vu nhŭp sŏq văt lawân păch cồ nĕh gĕh wŏq. En cồ khây tamun tăm chŏl bây ănh tĭq, cồ tamun đăng cơnh ănh sên vôq vlơ khây nĕh, sô têch rawĭq khây nĕh tât heq bây tangân khây nĕh u măt ănh.’”
Alưr lăm nhai khây camvŭm nŏq, Siđăch pơq jâng dăh bây tanrong dâl tât vôq mvôq, cơ jưt njưt hao tât Yê-ru-sa-lem.
Vrŭq sẫy lŭh lăm Siđăch saq mơch tât Bêt-pha-yê bây Bê-tha-ni, tât tŭq gŭng gĕh cuôl pành Ô-liu, Siđăch pađăr var ndu con tuyh, pân pành: “Saq lăp palây sŏng vôq măt, lăm lăp sŭng nŏq, pôp ŏh sây du lâm asĕh răch con vu nchăp, u vlơ asĕh răch nŏq ndŏh gĕh vu lây hao nĕh. Alưr lăm đŏh chhe nchăp nĕh, têch sĭq heq. Hê vu lây lŭp pôp ŏh: ‘Di tơm khây pôp đŏh chhe nĕh?’ nŏq pôp ŏh nhai pành: ‘Siđăch cơnh don nĕh.’” Payh cồ, lăm var ndu gĕh pađăr chĕq lŭh saq, khây nĕh sây ăp vrŭq dân ca Siđăch gĕh nhai bây khây nĕh. Lăm khây nĕh đŏh chhe tănchăp asĕh răch con, khây nơm nhi asĕh nhai bây khây nĕh: “Lŭh khây pôp đŏh chhe asĕh con lŭh lòh?” Khây nĕh âh pành: “Siđăch gĕh vrŭq cơnh don nĕh.” En khây nĕh têch asĕh sĭq an Siđăch Yêsu bây alưr lăm lăq ao jong nơm hao vlơ ncơi asĕh răch, khây nĕh iơq Siđăch Yêsu gŭq vlơ nĕh. Lăm Siđăch saq ntrăch, vu lăq ao jong khây nĕh u vlơ trong. Lăm Siđăch tât mơch tabôq gŭng Ô-li-ve, lĕq mintan con tuyh gŏq săq pơq camvŭm vui hơn, măq mŭnh simơ payom Cô Voq sĭq lĕq khây vrŭq prơn gŭn cồ khây nĕh gĕh sây, pành: “Yăh vŏq âr cồ Vatau tât sŭng săq Cô Voq! Iên yăh u vlơ trôq, bây sindraq sindil u vlơ lawang prĭh!” Takiq ndu tamun Pha-ri-si a sŭng mintan văl ganơ nŏq nhai bây Siđăch: “Khwây gru, wĭnh chih lăh khây con tuyh gru.” Âh bây khây nĕh, Siđăch nhai: “Ănh đơm bây khây cô, pành hê khây nĕh gŭq krap nŏq khây tamô heq sec tayh hao.”
Lăm Siđăch tât mơch èn, mŏh deng sây palây măq, Siđăch nhim sĭq nĕh, nhai pành: “Payh pành may di gưt hàh sŭng năr heq, nhâng di nơm may gưt di dân, khây sinlơ văt tât iên yăh! Cồ canŏq, khây nĕh avrêq vlam sinlơ khlop khăq ôp nđâp ntrăch a măt may. Mvăc gĕh năr sẫy tât vlơ may, khây nĕh cồ tăm chŏl bây may payh khwai ntĕh vŭq di prĭh rawênh may, khây nĕh talong rawênh may, en pâm lăp tât may lam ăp maq. Khây nĕh pâm sa may nggâm ŏh con may cồ gŭq bây may. En khây nĕh đăng chĕq vlâq cồ du palang tamô lây tăm cơl vlơ du palang tamô ndây u tŭq may, payh mvăc may đăng gưt lăm cồ nơm gĕh mơq dom.”
En lăm lăp sŭng nhi cŭh, Siđăch dăh lĕq khây tamun tăch vro u nŏq, nhai bây khây nĕh: “Gĕh camvŭm chêr: ‘Nhi Ănh cồ nhi vơu ngwân,’ en khamay wâr nĕh jêng lŭh ‘ndăng vơc can'hưn avlăh.’”
Ăp năr Siđăch gât pađau tămti u sŭng nhi cŭh. En khây sipăm măq, khây gru tămti ravwŏq bây khây nĕh cồ sên vôq văl ganơ payh gât wŏng trong tachưt Siđăch, en khây nĕh ndŏh wŏng gĕh vrŭq lây chĕq khây nĕh lŭh ti, mvăc lĕq săq văl ganơ mrŏng mrŏng chăng iêt Siđăch.
Chrau Bible Literal Text. Copyright © FAR EAST BROADCASTING COMPANY. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.