उत्पत्ति 50

1यूसुफ अपन बाफ के मुंह हे गिर के रोमै लगिस, ऊ बाफ के चूमिस। 2यूसुफ अपन दास के आदेस दइस, कि ऊ ओखर बाफ के सरीर के तइयार करै, हइ दास बैध रथै। बैध याकूब के सरीर के गाडै के निता तइयार करिस। उन मिस्री मनसे के बिसेस तरीका लग सरीर के तइयार करिस। 3जब मिस्री मनसे बिसेस मेर लग लहास तइयार करिस, तब ऊ दफनामै के पहिले चालीस दिन तक इंतजार करिस। ओखर बाद मिस्री याकूब के निता दुख के बिसेस टेम रखिस। हइ टेम सत्तर दिन के रथै। 4सत्तर दिन बाद दुख के टेम समापत हुइस, इहैनिता यूसुफ फिरोन के अधिकारी लग बाफ कथै, “किरपा करके फिरोन लग हइ कह, 5मोर बाफ मोके ई सब्दन हे किरिया खबाय रथै, देख मोर मिरतू लिघ्घो हबै, जउन मरघटी मै कनान देस हे अपन निता खोदे हबै, उहै मोके गाडबे। अब किरपा मोके जाय देया कि मै अपन बाफ के लहास के गाड दो, एखर बाद मै लउट आहुं।1” 6फिरोन जबाब देथै, जा, अउ तोर बाफ जसना किरिया तोके खबाय रथै, उहै के जसना अपन बाफ के गाड। 7पय यूसुफ अपन बाफ के गाडै के निता गइस, ओखर संग फिरोन के करमचारी, ओखर राज परवार के मुखिया अउ मिस्र देस के सगलू पुरान मनसे गइन, 8यूसुफ के परवार के मनसे, ओखर भाई अउ ओखर बाफ के परवार के मनसे गइन, पय ऊ अपन लरकन, गेडरा छेडी अउ गाय-गोरू के गोसेन परदेस हे छांड गइन। 9यूसुफ के संग रथ अउ घुडसवार गइन, हइ मेर लहास यातरा हे बडा समूह हुइ गय। 10जब ऊ यरदन नदिया के बगल हे स्थित आताद, के खनिहार नाम जिघा हे पहुंचिस, तब उन बोहत जादा दुख मनाइस, यूसुफ अपन बाफ के निता सात दिन तक दुख मनाइस। 11अब ऊ सहर के रहै बाले कनानी मनसे आताद के खनिहार हे मनसे के दुख मनाउत देखिस तब कथै, “हइ मिस्र के निबासी के बोहत दुख पूर्न सोक हबै,” इहै कारन ऊ जिघा के नाम आबेलमिस्रैम पडिस, हइ यरदन नदिया के ऊ पार हबै। 12जसना याकूब उनके आदेस दय रथै, ओसनेन उनखर टोरवा करिस। 13उनखर टोरवा उनखर लहास के कनान देस हे लइन अउ नके मम्रे के पूरुब दिसा हे मकपेला के जमीन हे स्थित उस गुफा हे गाडा जेही निजी मरघटी बनामै के निता अब्राहम हित्ती जाती एप्रोन लग जमीन सहित खरीदे रथै। 14यूसुफ अपन बाफ के गाडै के बाद अपन भाई अउ उन सब के संग मिस्र देस छो लउट गइस, जउन लहास के गाडै के निता ओखर संग आय रथै।

यूसुफ अपन भाइयन के आस्वासन देथै

15जब यूसुफ के भाई देखथै कि हमर बाफ मर गय हबै, तब कहै लागथै, “जरूर यूसुफ अब हमर पाछू पडही अउ जेतका बुराई हम ओखर करे रथन सब के पूरा बदला हमर लग लेही।” 16इहैनिता उन यूसुफ के लिघ्घो अक्ठी मनसे पठोथै, “तोर बाफ मरै लग पहिले हमके हइ आदेस दय रथै, 17तुम यूसुफ लग हइ मेर कहबे, कि हम बिनती करथन कि तै अपन भाई के गलती अउ पाप के माफ कर, हम तोर लग बुराई करे रथन, पय अब अपन बाफ के भगवान के दासन के गलती छमा कर।” उनखर हइ बात सुनके यूसुफ रोय पडिस। 18अउ ओखर भाई आइन, ऊ ओखर लिघ्घो जमीन हे गिर के बोलथै, “हम तोर सेबक हवन।” 19पय यूसुफ कथै, “झइ डर का मै भगवान के जिघा हे हव? 20तुम मोर संग बुराई के योजना बनाया, पय भगवान भलाई के निता ओखर परयोग करिस कि कइ मनसे जिन्दा बचै, जसना ऊ आजो जिन्दा हबै। 21इहैनिता झइ डरा, मै तुम्हर लग अउ तुम्हर लरकन के देखभाल करिहों।” हइ मेर यूसुफ उनके साहस दइस अउ ऊ कोमरता लग बात करिस।

यूसुफ के मिरतू

22यूसुफ अपन बाफ के परवार के संग मिस्र देस हे रथै, यूसुफ एक सव दस साल हुइके मरिस। 23अउ यूसुफ एप्रैम के नाती तक देखै पाइस, अउ मनस्से के नाती, जउन माकीर के टोरवा रथै, ऊ पइदा हुइस अउ यूसुफ उनके गोद हे लइस। 24यूसुफ अपन भाई लग कहिस, “मोर मिरतू लिघ्घो हबै। पय भगवान तुम्हर सुधि लेही, अउ तुमके ई देस लग निकार के ऊ देस हे लइ जही, जेखर किरिया ऊ अब्राहम, इसहाक अउ याकूब लग खाय रथै।” 25तब यूसुफ इस्राएली अपन मनसे लग अक्ठी टीमा करै के कहिस, यूसुफ कथै, “मोर लग टीमा करा कि मोर हाडन के अपन संग लइ जइहा जब भगवान तुमके नबा देस हे लइ जही2।” 26यूसुफ मिस्र देस हे मरिस, जब ऊ एक सव दस साल के रथै, बैध ओखर लहास के गाडै के निता तइयार करिस अउ मिस्र देस हे ओखर लहास के अक्ठी डब्बा हे रखिस।