Bhilali Bible
जकर्याह 1
भगवान भीणी पछा आवणेन बुलावु
राजा दारान राजेन दुसरा सालेन आठवे महना मां जकर्याह भगवानेन अघी सी आवणे वाळी वात बताड़न्या धड़े जु बेरेक्याहन पुर्यु इदान पुर्यान पुर्यु हतलु, यहोवान ज्य बुल पुग्यो।1 “जकर्याह कह्यु, यहोवा तुंद्रा डाहा-डाहा सी बेसकु रीसवाय गुयलु। हेरसी तु ईनु माणसे काजे कव, आखा सी ताकत वाळु यहोवा असु कहें: तुहुं मार भीणी फीरु, आखा सी ताकत वाळा यहोवान जीत वात छे, तत्यार मे तुंद्रे भीणी पछु फीरीस, आखा सी ताकत वाळा यहोवान जत बुल छे।2 आपणा डाहा-बुड़ान तसा मां बणु, तीनुक ते पेहलुत सी भगवानेन अघी सी आवणे वाळी वात बताड़न्या ज्य, आयड़ीन कवतेला, आखा सी ताकत वाळु यहोवा असु कवे, आपणा भुंडात वाट्ये सी, ने आपणा भुंडला काम सी फीरु; बाकुन चे नी सामळ्या, ने नी मार भीणी धीयान देदा, यहोवान जत बुल छे। तुंद्रा पेहला डाहा-डाहा कां रह्या? भगवानेन अघी सी आवणे वाळी वात बताड़न्या काय जलम जीवतेला रवे? मे आपणा पावर्या भगवानेन अघी सी आवणे वाळी वात बताड़न्यान साहरे तुंद्रा डाहा-डाहा काजे हुकुम ने चेतावणी आप्यु, ने जसा काम कर्या तसा भुकत्या। तत्यार चे पाप भीणी सी मन फेरव्या, ने हीनुक मान लेदा की मे आखाम सी ताकत वाळु यहोवा हीनुक असुत डंड आप्यु जसा चे हात करनेन लायक हतला ने जसु मे ठान लेदलु।”3
घुल्लान बारामां भगवानेन अघी सी आवणे वाळी वात बताड़्यान सपनो
दारा राजान दुसरे सालेन सबात नावेन ग्यारवे महनान चुवीसवे दाहड़े जकर्या धड़े भगवानेन अघी सी आवणे वाळी वात बताड़ने वाळा धड़े जु बेरेक्याहन पुर्यु ने इदान पुर्यान पुर्यु हतलु, यहोवान बुल असो पुग्यो: मे तीनीत राते सपना मां असु देख्यु की एक माणुस रात्ला घुल्ला पर बठीन तीनु मेंहदीन झाड़कान ईचमां उबु हंय रयु, जु घाटीन जागा मां छे, ने तेरे पछळ रात्ला ने भुरला ने धवळ्ळा घुल्ला बी उबा हंय रया।4 तत्यार मे कह्यु, ए मारा मालीक जे कुण छे? तत्यार जु सरग वाळु काहवाळ्यु मारे सी वात करतेलु,
चु मारे सी कह्यु, मे तुसेक बताड़ीस की ज कुण छे। अळतेन जु अदमी मेंहदीन झाड़कान ईचमां उबु हंय रवलु, चु कह्यु, जु चु छे, तीना काजे यहोवा धरती पर देखभाळ मतलब फीरने वाटे मकेल्लु छे।
तत्यार चे यहोवान तीना सरग वाळा काहवाळ्या सी जु मेंहदीन ईचमां उबु हंय रवलु, ने कह्यु, हामु धरती पर फीरला छे, ने काय देख्यु की आखी कळी मां सांती ने आराम छे।
तत्यार यहोवान सरगेन काहवाळ्यु कह्यु, ए आखा सी ताकत वाळा यहोवा, तु जु यरुसलेम ने यहुदान सहर पर सत्तर साल सी रीस मां छे, हेरसी तु तींद्रे पर कत्यार लग दया नी करे?
ने यहोवा जपाप मां तीना सरग वाळा काहवाळ्या सी जु मारे साते वात करतेलु, वारु-वारु ने सांतीन वात कह्यु। तत्यार जु सरग वाळु काहवाळ्यु मारे सी वात करतेलु, चु मारे सी कह्यु, तु आयड़ीन कव की आखा सी ताकत वाळु यहोवा असु कहें, मेसेक यरुसलेम सहर ने सीय्योन देस वाटे मटी जळन हवली छे। जे राज्ये सुक सी रवे, तींद्रे सी मे कीचवायलु छे; काहाकी मे ते ईतरुक रीस करलु, बाकुन चे गरा काजे वदाड़ देदा।5 तेरेमां यहोवा असु कवे, हंय मे दया करीन यरुसलेम मां पछु आय गुयु; मारो घर6 फीर सी बणसे, ने यरुसलेम सहर पर मापणेन दुयड़ो नाखीस, आखा सी ताकत वाळा यहोवान जीत वात छे।
अळी बी आयड़ीन कव की आखा सी ताकत वाळु यहोवा असु कवे: मारा आखा सहरे वारलु चीज सी भराय जासे, ने यहोवा अळी सीय्योन देस काजे सांती आपसे; ने यरुसलेम सहरे काजे अळी आपसान ठेहरावे।
सींगड़ान सपनो
अळतेन मे डुळा उघाड़्यु, ती देख्यु की, चार सींगड़ा छे। तत्यार जु सरग वाळु काहवाळ्यु मारे सी वात करतेलु, तीनाक मे पुछ्यु,
“जे काय छे?” चु मार सी कह्यु, “जे चेत सींगड़ा छे, जे यहुदा ने ईस्रायली ने यरुसलेम सहरेन माणसे काजे रावण्या-तीवण्या कर देसे।”
अळतेन यहोवा मेसेक च्यार लुहार देखाड़्यु। तत्यार मे पुछ्यु, “जे काय करने करीन आवला छे?”
चु कह्यु, “जे चेत सींगड़ा छे, जे यहुदा काजे असु रावण्या-तीवण्या कर्यु की कुय मुणको नी हाकली सक्या; बाकुन जे माणसे तीनुक ढासाड़ने वाटे ने तीनु राज्य-राज्येन माणसे सींगड़ा काजे काटी देणे करीन आवला छे, जे यहुदान देस काजे रावण्या-तीवण्या करने करीन तींद्रे वीरुद मां आपसा-आपसा सींगड़ा हाकेल्ला हतला।”
Source notes (6)
- Cross-reference एज्रा 4:24; 5:1; 6:14
- Cross-reference मलाकी 3:7; लुका 15:20
- Cross-reference यसाया 40:8; 55:11
- Cross-reference उजेंता बुले 6:4
- Cross-reference यसाया 47:6
- Footnote घर भगवानेन घर
Bhilali Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.