Bhadrawahi Bible
भजन संहिता 66
बड्डां-बड्डां कम्मां केरे लेई परमेशरेरी बडीयाई
बज़ानेबालां केरे प्रधानेरे लेई भजन
हे सब धेरती पुड़ रानेबाले लोकव, परमेशरेरे लेई जयजयकार केरा;
तैसेरे नंव्वेरे महिमारू भजन ज़ोथ;
तैसेरी बडीयाई केरतां, तैसेरी महिमा केरा।
परमेशरे सेइं ज़ोथ, “तेरां कम्मां केत्रां भयानक आन!
तेरी बड़ी शेक्तरे वजाई सेइं दुश्मन तेरे सामने झुकेले।
सारे दुनियारे लोक तीं कां झुकेले,
ते तेरू भजन ज़ोले;
तैना तेरे नंव्वेरू भजन ज़ोले।” (सेला)
एज्जा, परमेशरेरां कम्मां हेरा।
तै अपने कम्मां केरे वजाई सेइं मैन्हन डरेरे काबल लेइहोते।
यहोवा लाल समुन्दर खुशक ज़मीनी मां बेदली दित्तो।
इश्शे पूर्वज समुन्दरे मांमेइं पैदल पार जे।
तैड़ी अस तैसेरे वजाई सेइं खुशी भोए,
तै एपनी कुदरती सेइं हमेशा हुकूमत केरते;
तैसेरी एछ़्छ़ी कौमन पुड़ लेगोरी रेइचन,
बगावत केरनेबालो क्रोड़ी खड़ी न केरे। (सेला)
हे मुल्ख-मुल्खेरे लोकव इश्शे परमेशरे जो धन ज़ोथ,
ते तैसेरी तारीफ़रे लेई आवाज़ उच्ची केरा।
ज़ै असन ज़ींतो रखते;
ते इश्शे पव घिश्कने न दे।
किजोकि हे परमेशर, तीं अस अज़माए;
ज़ेन्च़रे चाँदी शुद्ध केरतन तेन्च़रे तीं असां शुद्ध किये।1
तीं असां जाले मां फसाए;
ते इश्शे टेन्टू पुड़ भारी बोझ रखोरो थियो।
तीं दुश्मन इश्शे दोग्गे पुड़ च़लावाए,
असां अग्गी ते पैनी मांमेइं जे;
पन फिरी तीं असां तैट्ठां केढतां सुखे सेइं भरोरेम।
अवं होमबलि एन्हतां तेरे घरे मां एज्जेलो;
ते तेरी हज़ूरी मां एपनी मिन्नतां पूरी केरेलो;
तैना मिन्नतां ज़ैना मीं अपने ऐशी सेइं मेन्नी,
ते मुसीबतरे मौके मेन्नोरी थी।
होमबेलरे तौरे पुड़ अवं बड्डे-बड्डे जानबर,
हुड़ां केरि चर्भी धूपे समेत च़ैढ़ेलो;
अवं थाव्वन समेत दांतन च़ैढ़ेलो। (सेला)
हे सब परमेशरेरो डर मन्ने बालाव, एइतां शुना,
अवं ज़ोइलो कि तैने मेरे लेई कुन-कुन कियूं।
मीं तै पुकारो,
ते तैसेरी तारीफ़ मीं करां भोइ।
अगर अवं अपने मने मां पापेरी गल्लां सोचेथो,
त प्रभु मेरी प्राथना न शुनेथो।2
पन सच़्च़े परमेशरे मेरी पुकार शुनी;
तैनी मेरी प्राथनाई पुड़ ध्यान दित्तू।
धने परमेशर,
ज़ैने न त मेरी प्राथना अनशुनी की,
ते न अपनि दया मीं करां दूर कियोरीए!
Source notes (2)
- Cross-reference 1 पत. 1:7;यशा. 48:10.
- Cross-reference यूह. 9:31;कह. 15:29.
Bhadrawahi Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.