Bhadrawahi Bible
होशे 11
इस्राएलेरे लेई परमेशरेरो प्यार
यहोवा ज़ोते, “ज़ैखन इस्राएल बच्चो थियो, तैखन मीं तैस सेइं प्यार कियो, ते अपनु मट्ठू मीं मिस्र मुल्खे मरां कुजव।1 पन ज़ेत्रो अवं तैन कुजातो थियो, तैना तेत्रे दूर नशते थिये; तैना बाल देबतेरे लेई बलिदाना च़ाढ़ते, ते घड़ाई कियोरी मूरती केरे लेई गुग्गल बालते जे।
“मीं एप्रैमे2 च़लनू शिखालोरू थियूं, ते तैस कुम्मे मां छ़ुइतां फिरातो थियो, पन तैना लोक न थिये ज़ानते कि अवं तैन केरो बझ़ाने बालोईं। अवं तैन्न इन्सान सेमझ़तां प्यारेरी डोरी सेइं खिचतो थियो, ते ज़ेन्च़रे कोई दांतेरे मेट्टू पुड़ जुऊं खोलतां तैसेरे सामने खानेरे लेई रख्खू, तेन्च़रे मीं तैन सेइं कियूं।
“तै मिस्र मुल्खे मां वापस न गेइ सकेलो; अश्शूर ही तैसेरो राज़ो भोल्हो, किजोकि तैनी मेरे पासे फिरने करां इन्कार कियोरोए। तलवार तैन केरे नगरन मां च़लेली, ते तैन केरे नगरां केरे फाटकन पूरे तरीके सेइं नाश केरेली; ते इन तैन योजना केरि वजाई सेइं भोल्हु। मेरे लोक मीं करां दूर भोने मां लगोरे रहतन; अगर तैना तैन परमप्रधान परमेशरेरे पासे कुजातन, फिरी भी तैन मरां कोई मेरी महिमा न केरे। हे एप्रैम, अवं तीं किजो शैरी? हे इस्राएल, अवं केन्च़रे तीं दुश्मनेरे हवाले केरीं? अवं केन्च़रे तीं अदमा नगरेरो ज़ेरो शैरी, ते सबोयीम नगरेरो ज़ेरो केरी? मेरो मन दयाई सेइं भेरि जेवरोए। अवं अपने क्रोधे भड़कने न देइलो, ते न अवं फिरी एप्रैमे नाश केरेलो; किजोकि अवं इन्सान नईं परमेशर आईं, अवं तेरे दरमियान रानेबालो पवित्र परमेशर आईं; अवं क्रोध केरतां न एज्जेलो। तैना यहोवा पत्पती च़लेले; तै त शेरेरो ज़ेरो गरज़ेलो। ते तेरां मट्ठां पश्चिम पासेरां थरकतां एज्जेलां। तैना मिस्र मुल्खे मरां च़ुड़ोलू केरे ज़ेरे, ते अश्शूर मुल्खे मरां कबूतरां केरे ज़ेरे थरकते एज्जेले; ते अवं तैन तैन्ना केरे घरन मां बसेइलो, यहोवा एन ज़ोते। यहोवा ज़ोते, एप्रैमे झूठे सेइं ते इस्राएली लोकेईं अवं धोखे सेइं घेरतां रखोरोइं; ते यहूदा हुना तगर पवित्र ते वफादार परमेशरेरे पासे सच़्च़ो बनोरो रहते।”
Source notes (2)
- Cross-reference मत. 2:15.
- Footnote एप्रैमे मतलब इस्राएली लोक
Bhadrawahi Bible. Copyright © Beyond Translation. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.