Paliya Bible
यहेजकेल 40
अगो चालीन बणवा वाळा मंदीर नो दरसन
(यहेजकेल 40:1–48:35)
यहेजकेल ने यरुसलेम मे पुगाड़नु
अमारा गुलामी ना पच्चीहवा साल मतलब यरुसलेम ह़ेर ने हक मे कर लेवान अळतेण चोवदवा साल ना पेल्ला मयना ना दहवा दाड़े, यहोवा नी सक्ती मारी पोर आयी, अने तीहयी मने तां पुगाड़ी। आह़फा ना दरसन मे भगवान मने ईस्रायल ना देस मे पुगाड़्यो अने तां एक घणा उचा बड़ा पोर उबो कर्यो, जीनी पोर दखणाव नी ह़ोड़ मानो काना ह़ेर ह़रकु हतु।1 जत्यार तीहयो मने तां लीज्यो, ता में ह़ु देख्यो के पीतळ ने तेवु माणेह हात मे ह़ोण नी ह़ोटी अने मापवा नु टोकरु लीन एक फाटा पोर उबु हय र्यु।2 तीहयु माणेह मने केदु, “ए माणेह नी अवल्यात, ता डोळा वेर देख, अने तारा कान्टा वेर ह़मळ; अने जे कंय में तने देखाड़ही तीहयु आखु पोर धीयान दे, काहाके तने आनीन करते आञे पुगाड़लो से के में तने आहयी वात देखाड़ु; अने जे कंय तु देखे तीहयु ईस्रायल ना घोराणा ने देखाड़े।”
उगवणो फाटो
अने देखो, घोर नी बाहर च्यारो-मेर एक भीतड़ु हतु, अने तीहया अदमी ना हात मे मापवा नु टोकरु हतु, तीहयु छो हात, मतलब तीन मीटर नी आड़े-धेड़े नाम्बु हतु; तीहयु भीतड़ु केतरु मोटु अने उचु से माप्यो, ता मोटु तीन मीटर नी आड़े-धेड़े अने उचु तीन मीटर3 नी आड़े-धेड़े नीकळ्यु।4 ता तीहयो तीहया फाटान्तां आयो जीनु मोडु उगवणु हतु, अने तीनी पयड़ी पोर चड़ीन फाटा नी बेम ढेहळी नी चवड़ाय माप्यो, अने ढेहळी तीन मीटर नाम्बी नीकळी। तीहयो पेहरो देवा वाळा कोपरा ने माप्यो, अने आखा कोपरा तीन मीटर नाम्बा अने तीन मीटर चवड़ा हता; अने बे-बे कोपरा पांच हात नाम्बे हता; अने फाटा नी ढेहळी जे फाटा ना मांडवान्तां घोर भणीन हती, तीहयी बी तीन मीटर हती। ता तीहयो फाटा नो ते मांडवो बी जे घोर नी अगळ हतो, माप्यो, अने तीहयो बी तीन मीटर नीकळ्यो। तीहयो फाटा नो मांडवो माप्यो ता आंठ हात नीकळ्यो, अने तीना खम्बा बे-बे हात ना नीकळ्या, अने फाटा नो मांडवो घोर नी अगळ हतो। उगवणा ना फाटा नी बेम ह़ोड़ तीन-तीन पेहरो देवा ना कोपरा हता जे आखा एकीत माप ना हता, अने बेम ह़ोड़ ना खम्बा बी एकीत माप ना हता। अळतेण तीहयो फाटा ना झापला नी चवड़ाय माप्यो, तीहयु दह हात नीकळ्यु; अने फाटा नी लम्बाय माप्यो, ता तेरे हात नीकळ्यु। बेम ह़ोड़ ना पेहरो देवा ना कोपरा नी अगळ हात भर नो जागो हतो अने बेम ह़ोड़ कोपरा छो-छो हात ना हता। अळतेण तीहयो फाटा ने एक ह़ोड़ ना पेहरो देवा ना कोपरा नी छत गेथु लगाड़ीन बीजी ह़ोड़ ना पेहरो देवा वाळा कोपरा नी छत तक माप्यो, ता पच्चीह हात सेटु नीकळ्यु, अने झापला आम्बा-साम्बा हता। अळतेण तीहयो बरामदा ने बी माप्यो, अने तीनी चवड़ाय साट हात नीकळी, अने आंगणु, फाटा नी आड़े-धेड़े, बरामदा तक हतु। फाटा ना बाहरला झापला नी अगळ गेथु लगाड़ीन तीनी मोय ना मांडवा नी अगळ तक पचाह हात नाम्बु हतु। पेहरो देवा वाळा कोपरा मे, अने फाटा ना मोय च्यारो-मेर कोपरा नी वच मे ना खम्बा नी वच-वच मे घटाळ्ळा खीड़क्या हता, अने खम्बा ना मांडवा मे बी तेवात हता; अने फाटा नी मोय नी च्यारो-मेर खीड़क्या हता, अने आखा खम्बा पोर खजुरा ना झाड़ बणावला हता।
बाहर वाळु आंगणु
ता तीहयो मने बाहरलु आंगणु मे ली ज्यो, अने तीहयु आंगणु नी च्यारो-मेर कोपरा हता; अने एक फरसी बणली हती, जीनी पोर तीस कोपरा बणला हता। आहयी फरसी मतलब हेट्ली फरसी फाटान्तां गेथी लागली हती अने तीनी लम्बाय नी अनसारे हती। अळतेण तीहयो हेट्ला फाटा नी अगळ गेथो लगाड़ीन मोय ना आंगणा नी बाहर अगु तक माप्यो, ता ह़ोव हात नीकळ्यु; तीहयु उगवणु अने धुराव बेम ह़ोड़ आसमेत हतु।
धुराव नो फाटो
ता बाहर नु आंगणु ने जीनु मोडु धुराव भणीन हतु तीनी लम्बाय अने चवड़ाय माप्यो। तीनी बेम ह़ोड़ तीन-तीन पेहरो देवा वाळा कोपरा हता, अने आना बी खम्बा ना मांडवा नी माप पेल्ला फाटा नी अनसारे हती; आनी लम्बाय पचाह हात अने चवड़ाय पच्चीह हात नी हती। आना बी खीड़क्या अने खम्बा ना मांडवा अने खजुर ना झाड़का नी माप उगवणु मोडु ना फाटान तेवी हती; अने आनी पोर चड़वा करीन ह़ात पयड़ी हती; अने तीमनी अगळ तीमना मांडवा हता। मोय नु आंगणु नी धुराव अने उगवणी ह़ोड़ बीजा फाटा नी अगळ फाटा हता अने तीहयो फाटा ने केतरा सेटा से माप्यो; ता तीहया ह़ोव हात नीकळ्या।
दखणाव नो फाटो
अळतेण तीहयो मने दखणाव भणीन ली ज्यो, अने दखणाव भणीन एक फाटो हतो; अने तीहयो तीना खम्बा अने खम्बा ना मांडवा ने माप्यो, अने आहया बी बीजा हता तेतरात नीकळ्या। जे बीजा फाटे खीड़क्या हता तेमेत आहया फाटा अने मांडवा ना च्यारो-मेर बी खीड़क्या हता; आनी बी लम्बाय पचाह हात अने चवड़ाय पच्चीह हात हती। आनी मे बी चड़वा करीन ह़ात पयड़ी हती अने तीमनी अगळ खम्बा नो मांडवो हतो; अने तीनी बेम ह़ोड़ ना खम्बा पोर खजुर ना झाड़ बणला हता। दखणाव भणीन बी मोय नु आंगणु नो एक फाटो हतो, अने तीहयो दखणाव भणीन ना बेम फाटा केतरा सेटा से माप्यो, ता ह़ोव हात नीकळ्या।
मोय नु आंगणु: दखणाव नो फाटो
ता तीहयो मने दखणाव ना फाटे माय्न मने मोय ना आंगणा मे ली ज्यो, अने तीहयो दखणाव ना फाटा ने माप्यो; ता बीजा फाटान तेतरोत नीकळ्यु। आना बी पेहरो देवा ना कोपरा, अने खम्बा, अने खम्बा ना मांडवा, आहया आखा तेमेत हता जे बीजा ना हता; अने आना अने आना मांडवा नी बी च्यारो-मेर खीड़क्या हता; फाटा नी लम्बाय अने चवड़ाय पच्चीह हात हती। आनी च्यारो-मेर नो खम्बा नो मांडवो बी पच्चीह हात नाम्बो, अने पचाह हात चवड़ो हतो। आना खम्बा नो मांडवो बाहरलु आंगणु भणीन हतो, अने आना खम्बा पोर बी खजुर ना झाड़ बणला हता, अने आनी पोर चड़वा करीन आंठ पयड़ी हती।
मोय नु आंगणु: उगवणो फाटो
अळतेण तीहयो अदमी मने उगवणी ह़ोड़ मोय नु आंगणु मे लीज्यो, अने तीहया ह़ोड़ ना फाटा ने माप्यो ता तीहयो बी बीजा फाटान तेतरोत नीकळ्यो। आना बी पेहरो देवा ना कोपरा अने खम्बा अने खम्बा नो मांडवो, आखु तेवुत हतु; अने आनी अने आना खम्बा ना मांडवा नी च्यारो-मेर बी खीड़क्या हता; आनी लम्बाय पचाह हात अने चवड़ाय पच्चीह हात हती। आनो मांडवो बी बाहरलु आंगणु भणीन हतो, अने आना बेम ह़ोड़ ना खम्बा पोर खजुर ना झाड़ बणला हता, अने आनी पोर बी चड़वा करीन आंठ पयड़ी हती।
मोय नु आंगणु: धुराव नो फाटो
अळतेण तीहयो अदमी मने धुराव भणीन ना फाटान्तां ली जाय्न तीने माप्यो, अने तीहयु बी बीजा फाटान तेतरोत नीकळ्यो। तीना बी पेहरो देवा ना कोपरा अने खम्बा अने मांडवो हतो; अने तीनी बी च्यारो-मेर खीड़क्या हता, तीनी लम्बाय पचाह हात अने चवड़ाय पच्चीह हात हती। तीना खम्बा बाहरलु आंगणु भणीन हता, अने तीमनी पोर बी बेम ह़ोड़ खजुर ना झाड़का बणला हता; अने तीनी पोर चड़वा करीन आंठ पयड़ी हती।
धुराव ना फाटा नी धेड़े वह़ला कोपरा
अळतेण फाटान्तां ना खम्बा नी धेड़े झापलु भेळ कोपरा हता, जां ह़ारीक होम बादा ने धोवता हता। होम बादा, पापबादा, अने गुना नी बादा ना जानवरु ने मारवा करीन फाटा ना मांडवान्तां तीनी बेम ह़ोड़ बे-बे टेबल हती। फाटा नी एक ह़ोड़ मतलब धुराव ना फाटा ना झापला नी चड़ाव पोर बे टेबल हती; अने तीनी बीजी बाहरली ह़ोड़ बी, जे फाटा ना मांडवान्तां हती, तां बी बे टेबल हती। फाटा नी बेम ह़ोड़ च्यार-च्यार टेबल हती, आखी मेळीन आंठ टेबल हती, जे बादा ना जानवरु मारवा जुगु हती। अळतेण होम बादा जुगु घड़ला दगड़ा नी च्यार टेबल हती, जे डेड़ हात नाम्बी, डेड़ हात चवड़ी, अने हात भर उची हती; तीमनी पोर होम बादा अने मेलबादा ना जानवरु ने मारवा ना हत्यार मेकता हता। मोय च्यारो-मेर च्यार ईंची नी आड़े-धेड़े आकड़ा लागला हता, अने टेबलु पोर बादा नु मांह मेकलु हतु। मोय ना आंगणा नी धुराव नी फाटा नी बाहर गाव्वा वाळा ना कोपरा हता जीमना झापला दखणाव भणीन हता; अने उगवणा फाटा भणीन एक कोपरो हतो, जीनु झापलु धुराव भणीन हतु। तीहयो मने केदो, “आहयो कोपरो, जीनु झापलु दखणाव भणीन से, तीहया पुंजारा जुगु से जे घोर नी चोकसी करे, अने जे कोपरा ना झापला धुराव भणीन से, तीहया कोपरा तीहया पुंजारा जुगु से जे वेदी नी चोकसी करे; आहया सादोक नी अवल्यात से; अने लेवीम नी मे गेथा यहोवा नी सेवा-चाकरी करवा करीन आहया एतरात तीनी ह़ाते जाय।”
मोय नु आंगणु अने मंदीर नु घोर
अळतेण तीहयो आंगणु ने माप्यो, तीहयु च्यार खुट्यु, अने ह़ोव हात नाम्बु अने ह़ोव हात चवड़ु नीकळ्यु; अने घोर नी अगळ वेदी हती। अळतेण तीहयो मने घोर ना मांडवा मे लीज्यो, अने मांडवा ना बेम ह़ोड़ ना खम्बा ने माप्यो, ता खम्बा पांच-पांच हात नीकळ्या; अने बेम ह़ोड़ फाटा नी चवड़ाय तीन-तीन हात हती। मांडवा नी लम्बाय वीह हात अने चवड़ाय ग्यारे हात नी हती; अने तीनी पोर चड़वा नी पयड़ी हती; अने बेम ह़ोड़ ना खम्बान्तां पील्लर हता।
Source notes (4)
- Cross-reference परकासीतवाक्य 21:10
- Cross-reference परकासीतवाक्य 11:1; 21:15
- Footnote तीन मीटर हात नी आहयी माप आखा बीजा हातु गेथी च्यार आंगळा मोटी हती
- Cross-reference 1 राजा 6:1-38; 2 ईतीहास 3:1-9
Paliya Bible. Copyright © The Word for the World International. Licensed under CC BY-SA 4.0. Source: Open.Bible. Typeset from the source files; no intended changes to scripture wording. BibleKenya is not endorsed by the rights holder.
Full source notice & licence · CC BY-SA 4.0 · SourceEdition imported 2026-11-09.