Marǝko 8

Yesu lo koonu enyipǝ lafawǝ niǝ le keeriwǝ pǝ le ri

(Matewu 15:32-39)

1Rǝ eciyǝ we lǝ mǝrǝ we, wǝ́ kǝnyikpǝŋmumuŋkǝ rɛ kǝ tǝ kǝ pǝlǝ kǝ kù. Anyɩŋ kǝnyikpǝŋkǝ sa kǝ lǝǝ kǝ lǝmǝ tuwǝ kǝ leh ri. Wǝ́ Yesu ŋ pwò no otukarǝtǝpǝ we, wǝ́ ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: 2«Kǝnyikpǝŋkǝ sa lo tuwǝ wǝ ya wǝ lóo co mǝ tǝlarǝwǝ. Duturǝ ɖi wǝ la marǝ wǝ le yee wǝcukpǝ wǝta kǝ́ pǝ yaa rǝ mǝ kpǝŋ wǝǝ, wǝ́ pǝ lee re tǝrɛ pǝ láa nya pǝ ri. 3Mǝŋ ŋ́ no co pǝ la kʊŋ mǝ lɛkpaakpaarǝ ǝnǝ we, pǝ lóo koru a ka tɔɔ sipopokuyǝ rǝ kʊŋwǝ. Duturǝ ɖi, arɛɛpǝ pǝ lo ru rǝ fɛɛlǝǝrǝwǝ!» 4Wǝ́ no otukarǝtǝpǝ we pǝ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Fǝŋ wǝ́ yǝ lah nya keeriwǝ rǝ fɛɛwǝ sa nyiyǝ ŋ nǝǝ kǝlǝ lo koonu enyipǝ sa kpǝlo kɩɩkɩ pǝ ri pǝ wu?» 5Wǝ́ Yesu ŋ pǝ̀ pǝ ǝkǝnǝŋ: «Kpɔnɔyǝ paka wǝ́ nǝ re?» Wǝ́ pǝ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Pǝrɩmata». 6Wǝ́ Yesu ŋ tìi nyikpǝŋwǝ we wǝ sɔ wǝ tii rǝ kǝtǝǝwǝ. Wǝ́ ŋ fǝ̀ kpɔnɔyǝ we na pǝrɩmata, kǝ́ ŋ ne ceeni Worokoyǝ ŋ na lɛ we, wǝ́ ŋ pòolu ŋwǝ ŋ kòonu no otukarǝtǝpǝ we, kǝ pǝ fǝ pǝ sǝpǝ nyikpǝŋwǝ we. 7Pǝ ka lɛ pǝ re wǝpwɛɛpikpǝ rɛ tɩ. Wǝ́ Yesu ŋ pɛ̀ɛrɩ kpǝ. Wǝ́ ŋ tìi pǝ fǝ̀ kpǝ ŋ wǝ ŋkpɛ pǝ sǝ̀pǝ. 8Wǝ́ pǝ rili pǝ wulu. Wǝ́ otukarǝtǝpǝ we pǝ wʊ̀ʊ otoopiyǝ we yǝ lo turu kɛŋtɛwǝ pǝrɩmata pǝ rè pǝ pwɛ̀yɩ. 9Enyipǝ we pǝ lǝh mǝ lǝ mǝŋ lafawǝ niǝ. Wǝ́ Yesu ŋ cò pǝla kʊŋ. 10Kǝtǝrǝceŋceŋ wǝ́ Yesu ŋ fìi gʊrɔrǝ ŋpǝ mǝ no otukarǝtǝpǝ wǝ́ ŋ ko ŋ ko Dalǝmanuta la gaarǝ.

Afarisitǝpǝ pǝ lǝ pǝ́ Yesu ŋ yee tucovurǝ rɛ ŋ kaŋ pǝ

(Matewu 12:38-39, 16:1-4, Luka 11:16-29, 12:54-56)

11Afarisitǝpǝ pǝ kǝ ŋ pǝ́ pǝ kɔŋ Yesu la kpɛrɛwǝ, wǝ́ pǝ pǝlǝ pǝ ke ŋ tiini etieyǝ mǝ ŋwǝ. Wǝ́ pǝ tìi ŋwǝ ŋ yee tucovurǝ rɛ wǝ láa pɔrʊ wǝ kaŋ ǝkǝnǝŋ Worokoyǝ ŋ ne kpii ŋwǝ ŋ na maŋ wǝ. 12Wǝ́ Yesu ŋ wɛ̀ɛ ŋ sùu ŋpaŋpa, wǝ́ ŋ pǝ̀ ǝkǝnǝŋ: «Kǝ́ kǝto wǝ́ ruŋruŋ le enyipǝ sa pǝ ya pǝ lǝ́ǝ pǝ́ tucovurǝ wǝ? Ŋ́ ya ŋ́ née tíi nǝ wǝ, rǝ anʊkɔrǝyǝ we, pǝ lǝŋ pe yee tucovurǝ rɛ mǝŋ ceŋceŋ pǝ kaŋ ruŋruŋ le enyipǝ sa!» 13Wǝ́ ŋ pwɛ̀yɩ ŋ màa pǝ ŋ kolu ŋ fìi gʊrɔrǝ ŋ ko ŋ ko kǝtakǝ lǝ gǝ eni.

Otukarǝtǝpǝ we pǝ laa ya pǝ lóo nuŋ Yesu lo tutɛŋwǝ lo duturǝ

(Matewu 16:5-12)

14Otukarǝtǝpǝ we pǝ yulu kpɛɛ pǝ lǝǝ fǝ kpɔnɔyǝ. Kpɔnɔyǝ ceŋceŋ ko ŋ ke kpii pǝ rǝ gʊrɔrǝ we. 15Wǝ́ Yesu ŋ cìi ŋ kanǝ pǝ ǝkǝnǝŋ: «Nǝ yee yurǝ! Nǝ ci nǝ wɛ le ere rǝ Afarisitǝpǝ la dafaŋrǝ mǝ Erodɛsɩ la dafaŋrǝ lǝ kpǝŋ.» 16Wǝ́ no otukarǝtǝpǝ we pǝ ya pǝ ke ŋ kpii dierǝ sa pǝ ŋ pɔrʊ, kpiikǝ pǝ lee ke re kpɔnɔyǝ kǝto. 17Wǝ́ Yesu ŋ nyɩnɩ wǝ ŋ cìi. Wǝ́ ŋ pǝ̀ pǝ ǝkǝnǝŋ: «Kǝ́ kǝto wǝ́ nǝ ya nǝ nyée kpii dierǝ nǝ nyǝ ŋ pɔrʊ kpiikǝ nǝ nyee re kpɔnɔyǝ kǝto wǝ? Nǝ faa maa nǝ nuŋ tǝrɛ lo duturǝ? Nǝ faa maa nǝ nyɩŋ tǝrɛ nǝ ci? Nǝ mɔlɩɩyǝ faa taanǝ nǝ? 18Nǝ lǝǝmǝ enimiyǝ paape wǝ́ nǝ nyǝŋ nyɩŋ? Nǝ lǝǝmǝ otukoŋyǝ paape wǝ́ nǝ nyǝŋ nuŋ? Kǝto nǝ nyǝŋ taalǝ? 19Kǝ́ ŋ́ sǝ̀pǝ kpɔnɔyǝ tʊʊ ŋ́ kòonu enyipǝ lafawǝ tʊʊ wǝǝ, nǝ rɛ̀mɩ otoopiyǝ we nǝ lǝ̀ǝrǝ kɛŋtɛwǝ paka nǝ rè nǝ pwɛ̀yɩ?» Wǝ́ pǝ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Tǝ mǝ yi.» 20Wǝ́ Yesu ŋ tǝ ŋ pǝ̀ pǝ ǝkǝnǝŋ: «Wǝ́ kǝ́ ŋ́ sǝ̀pǝ kpɔnɔyǝ pǝrɩmata ŋ́ kòonu enyipǝ lafawǝ niǝ wǝǝ, nǝ rɛ̀mɩ otoopiyǝ we nǝ lǝ̀ǝrǝ kɛŋtɛwǝ paka nǝ rè nǝ pwɛ̀yɩ?» Wǝ́ pǝ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Pǝrɩmata.» 21Wǝ́ Yesu ŋ pǝ̀ pǝ ǝkǝnǝŋ: «Wǝ́ nǝ foo nuŋ tǝrɛ lo duturǝ?»

Yesu la cá laanyɩŋtǝyǝ rɛ rǝ Bɛsayɩda

22Wǝ́ pǝ kolu pǝ fìi Bɛsayɩda. Wǝ́ enyipǝ pǝ fǝ̀ laanyɩŋtǝyǝ rɛ pǝ pǝlǝ Yesu lǝ kpǝŋ, wǝ́ pǝ tɔ̀ɔ pǝ kpɛlɩ ŋwǝ ŋ ruu ŋwǝ. 23Wǝ́ Yesu ŋ tà nyiyǝ sa rǝ akaakǝ, wǝ́ ŋ rùu mǝ ŋwǝ ŋ cɛ̀ rǝ dǝŋtǝǝpirǝ we. Wǝ́ ŋ yeli mǝ dutomirǝ ŋ tɛ̀ɛ ne enimiyǝ, wǝ́ ŋ tɛ̀ɛ na wǝkaakpǝ. Wǝ́ ŋ pǝ̀ ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «A ya láa nyɩŋ tǝrɛ?» 24Kǝ́ laanyɩŋtǝyǝ sa ŋ no wuru enimiyǝ we, wǝ́ ŋ tɛnɩ ǝkǝnǝŋ: «Ŋ́ ya ŋ́ náa nyɩŋ enyipǝ, pǝ lǝ rǝ mǝŋ eciiyǝ kǝtǝ, paa pǝ ya pǝ láa saŋ». 25Wǝ́ Yesu ŋ tǝ ŋ tɛ̀ɛ nyiyǝ sa la wǝkaakpǝ rǝ enimiyǝ. Kǝ́ ŋ no wuru yǝ we, wǝ́ ŋ kpàa, wǝ́ ŋ ka ŋ nyɩŋ sɩsiɛrɩ. 26Wǝ́ Yesu ŋ cò na kʊŋ mǝ ŋ ko nyarǝwǝ, wǝ́ ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Pee ce e fii dǝŋtǝǝpirǝ sa ǝkǝŋtǝ».

Pɛtǝro la tɛŋ ǝkǝnǝŋ Yesu ŋ ri Mesiyayǝ

(Matewu 16:13-20, Luka 9:18-21)

27Wǝ́ Yesu ŋ fǝ̀ ŋ ko ŋ ko rǝ ǝtǝŋtǝǝpiyǝ we yǝ maarǝ mǝ Sezare Filipo ŋpǝ mǝ no otukarǝtǝpǝ. Pǝ kpii pǝ lóo ko we, wǝ́ Yesu ŋ kolu ŋ kǝ ŋ pǝ́ no otukarǝtǝpǝ we ǝkǝnǝŋ: «Enyipǝ pǝ láa tɛŋ ŋmǝ ŋ́ ri ǝlǝ?» 28Wǝ́ pǝ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Arɛɛpǝ pǝ láa tɛŋ ǝkǝnǝŋ ŋlǝ́ e ri Yowanɛsɩ worokomɛŋwiiritǝyǝ we, arɛɛpǝ ǝkǝnǝŋ ŋlǝ́ e ri Eliya, apʊŋpwapǝ ǝkǝnǝŋ oworokokpɛɛnuŋtɛŋtǝpǝ le ceŋceŋ». 29Wǝ́ ŋ pǝ̀ pǝ ǝkǝnǝŋ: «Wǝ́ ŋnǝ pa, ǝlǝ wǝ́ nǝ ya nǝ nyáa tɛŋ ŋmǝ ŋ́ ri wǝ?» Wǝ́ Pɛtǝro ŋ lɔ̀ɔ kpɛɛwǝ wǝ́ ŋ tìi ŋwǝ ǝkǝnǝŋ: «Ŋlǝ́ e ri Mesiyayǝ we». 30Wǝ́ Yesu ŋ kanǝ ŋ tìi pǝ kpuŋkpuruŋ ǝkǝnǝŋ pǝ paa tɛŋ wǝ pǝ tíi rɛ.

Yesu la wɛɛlɩ lo ru rǝ nǝ ǝkpǝ́kǝ mǝ na asaanǝkǝ

(Matewu 16:21-23, Luka 9:22-27)

31Wǝ́ Yesu ŋ tìe no otukarǝtǝpǝ lo otukaŋyǝ ǝkǝnǝŋ: «Wǝ kpii kǝ Nyɩmaasɩ le Pi ŋ cʊʊrʊ ŋpa, kǝ ǝtǝŋtǝǝtǝmumuŋpǝ, otoolutǝmumuŋpǝ, mǝ esekaŋtǝpǝ pǝ sǝ́ŋ ŋwǝ pǝ co, pǝ láa wʊ ŋwǝ, kǝ juutatǝrǝ ŋ saanǝ.» 32Yà ke ŋ tíi pǝlo tuwǝ sa feŋteŋ. Wǝ́ Pɛtǝro ŋ kpàrǝ ŋwǝ ŋ rù kǝlɛɛrɩkǝ, wǝ́ ŋ yà ŋ ka ŋ kpamǝ ŋwǝ. 33Wǝ́ Yesu ŋ sìɛrɩ ŋ yɩ̀rɩ no otukarǝtǝpǝ we. Wǝ́ ŋ kpanǝ mǝ Pɛtǝro ŋpa ǝkǝnǝŋ: «Ruu o ru rǝ mǝ kpǝŋ! Tɛlɩ o ko mǝ kǝmaakǝ Satana! Duturǝ ɖi ló oyupuyǝ yǝ lee ri Worokoyǝ la anɛŋyǝ, paa anyɩmaasɩpǝ la anɛŋyǝ yǝ lǝǝwe.»

34Wǝ́ Yesu ŋ pwò kǝnyikpǝŋkǝ we mǝ no otukarǝtǝpǝ we ŋ pǝlǝ. Wǝ́ ŋ tìi pǝ ǝkǝnǝŋ: «Mǝŋ rɛ lǝ́ǝ pǝ́ ŋ siimǝ mǝ we, yǝ we ŋ yuu na wɛ la kpɛɛ ŋ co, kǝ ŋ fǝ na kpɛtɛkpǝlɛciiwǝ ŋ re kǝ ŋ siimǝ mǝ. 35Duturǝ ɖi yǝ we ŋ nǝ́ǝ pǝ́ ŋ pɔrʊ na wɛ la vɔrʊrǝ we, lǝ́ǝ lǝǝrǝ rǝ. Paa yǝ we ŋ nǝ́ǝ kpǝ́ rǝ mǝ yurǝ mǝ Dieceeceerǝ we lo yurǝ we, yǝ we láa pɔrʊ na vɔrʊrǝ. 36Mǝŋ nyiyǝ rɛ la nya ǝrǝkǝ sa kpǝlo kɩɩkɩ lo otuyǝ wǝ́ ŋ nǝ lǝǝrǝ na vɔrʊrǝ wǝǝ, vasʊyǝ rǝ fǝŋ wǝ́ ŋ na nya? 37Kǝ́ lo tu wǝ́ nyɩmaasɩyǝ ŋ nóo koru ǝ fǝ ŋ cɛkɛlɛ mǝ na vɔrʊrǝ? 38Duturǝ ɖi yǝ we ŋ nóo suu ŋlǝ mǝ mǝ etieyǝ la nʊŋsɔɔwǝ rǝ ruŋruŋ le enyipǝ sa pǝ laa lɔ pǝ nuŋ, pǝ lée yee oturɔɔrɔɔyǝ lǝ mǝrǝ we, ŋmǝ Nyɩmaasɩ le Pi ŋmǝ ŋkpɛ ŋ́ noh po suu yǝ we la nʊŋsɔɔwǝ jirǝ we ŋ́ nǝ́ǝ pǝ ŋlǝ mǝ epicoŋpikenikenipǝ rǝ mǝ Tǝ la wǝnyɩɩnɩkpǝ lǝ mǝrǝ wǝ.»